Шоссе 666

Шоссе 666 (анг. Route 666) — тринадцатый эпизод первого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».

В ролях Править

Главные ролиПравить

• Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
• Дженсен Эклс — Дин Винчестер

Второстепенные ролиПравить

• Мегалин Эчиканвоук — Кэсси Робинсон
• Кэтлин Нун — Одри Робинсон
• Элвин Сандерс — Джимми Андерсон
• Гэри Хетерингтон — Гарольд Тодд
• Ди Джей Джексон — работник дока
• Майкл Бассвуд — Рон Стаббинс

Краткое описаниеПравить

Дину звонит бывшая девушка Кэсси и просит его приехать в Миссури, где происходит серия загадочных убийств на расовой почве. Полиция в растерянности, Сэм и Дин, проводя собственное расследование, выясняют, что в смертях виноват пикап-призрак, который не оставляет никаких следов и за рулём которого, похоже, никого нет.

СюжетПравить

У человека, едущего по шоссе, неожиданно начинает барахлить радио. Сзади появляется черный пикап, который начинает таранить его машину, преследовать. Мужчина нервничает, пытается "оторваться". Внезапно пикап исчезает, а радио начинает работать. Но не успевает водитель расслабиться, как пикап оказывается прямо перед ним. Пикап таранит его и сносит с дороги, машина разбита вдребезги; после этого пикап мгновение смотрит на искореженную машину и испаряется.

Винчестеры собираются ехать в Пенсильванию, когда Дину звонит старый друг. Его бывшей девушке Кэсси нужна помощь -— прошлой ночью ее отец попал в странную аварию. Сэм начинает расспрашивать брата, тот рассказывает, что встречался с Кэсси всего пару недель. Сэм сомневается, что то, что случилось с отцом Кэсси, по их части. Сэм догадывается, что Дин сам рассказал Кэсси, кто он. Сэм удивлен и рассержен тем, что Дин нарушил семейное правило №1 - делать дело и помалкивать.

По приезду в Миссури Кэсси рассказывает Дину и Сэму, что накануне аварии ее отцу что-то мерещилось: он видел, как за ним гнался огромный черный пикап без водителя за рулем. Кэсси показывает Винчестерам место аварии. Машину ее отца явно таранили, но на земле видны следы шин лишь одного автомобиля. Следующей ночью, в этом же месте, разбивается Джимми - друг отца Кэсси.

Приехав на место аварии, Винчестеры видят ссору Кэсси и мэра Тодда. Кэсси обвиняет мэра в расизме, из-за того, что погибли бы белые, он бы согласился начать расследование. Мэр зол на то, что его назвали расистом, он просит Кэсси поговорить со своей мамой, чтобы убедиться, что ее обвинения безосновательны. Винчестеры едут к другу Джимми, чтобы расспросить того о черном пикапе. Мужчина явно что-то знает, но рассказывает лишь о том, что в 60-е годы к чернокожим в этих краях относились не самым лучшим образом. Дин считает, что пикап-призрак, чем-то похож на Летучий Голландец, натравленный на Робинсонов. Сэм предлагает Дину съездить к Кэсси и разузнать об этом. Он понимает, что Кэсси бросила Дина после того, как тот открыл ей свою тайну.

Дин все таки едет к Кэсси, и следующую ночь он проводит вместе с ней.

Утром мэр Тодд проверяет свои владения, когда к нему подъезжает черный пикап. Он убегает от него, но безуспешно. Дин интересуется у Кэсси, не его ли работа разрушила их отношения. Их разговор прерывает новость о смерти мэра. Выясняет, что мэр был убит на земле, 40 лет назад принадлежащей семье Дориан. А первое убийство состоялось через день, после сноса их дома.

В ту же ночь, Кэсси видит огни за окном. Выглянув, она замечает черный пикап. Кэсси занавешивает окна и звонит Дину. К приезду Винчестеров, пикап исчезает. Они решают допросить миссис Робинсон. Она говорит, что пикап принадлежал Сайрусу Дориану и рассказывает о его смерти. Она встречалась с Мартином, но в те времена не приветствовали межрасовые отношения, и она вынуждена была притворяться девушкой Сайруса. Когда она бросила Дориана, тот бы в ярости. Он начал убивать чернокожих, а когда узнал, что Одри собирает замуж за Мартина, вместе с детским хором, сжег церковь в которой они собирались сыграть свадьбу. Позже, Сайрус поймал Мартина и начал избивать его, но Мартин вырвался и убил Дориана. Вместе с друзьями, он положил тело Сайруса в его машину и столкнул пикап в болото. Тодд, уже тогда имевший связи, прикрыл их.

Сэм и Дин едут вытаскивать автомобиль из болота. В нем они находят останки Сайруса и сжигают их. Но это не решает проблему — за ними появляется пикап-призрак. Дин решает отвлечь внимание пикапа на себя, пока Сэм сжигает машину. С помощью карты, Сэм помогает Дину выехать на место сожженной церкви. Пикап-призрак выезжает на священную землю и исчезает.

В заключительной сцене Дин прощается с Кэсси. Она сомневается, что они еще встретятся, но Дин уверяет ее в обратном.

СаундтрекПравить

• Bad Company — She Brings Me Love (звучит, когда Дин и Кэсси занимаются сексом)
• Blind Faith — Can’t Find My Way Home
• The James Gang — Walk Away

Интересные фактыПравить

• 13 — несчастливое число, 666 — число зверя. "Шоссе 666"- 13-тый эпизод сезона. Вероятно, так было задумано авторами для большей иронии над действиями в сериале.
• Действие эпизода "Шоссе 666" происходит в штате Миссури, но шоссе U.S. 6, по которому проезжали Сэм и Дин, не пересекает территорию этого штата.

ЦитатыПравить

Международные названияПравить

• Финский: Tien päällä (В дороге)
• Французский: Route 666 (Шоссе 666)
• Немецкий: Route 666 (Шоссе 666)
• Итальянский: Route 666 (Шоссе 666)
• Польский: Droga 666 (Шоссе 666)

Внешние ссылкиПравить

• "Supernatural: "Route 666" Review", отзыв IGN.