Человек с крюком (англ. Hook Man) — седьмой эпизод первого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Шон Миллингтон — Джейкоб Карнс
- Джейн МакГрегор — Лори Соренсен
- Дэн Батлер — преподобный Соренсен
- Кристи Лэйн — Тейлор
- Брайан Т. Скала — Рич
- Альф Хамфриз — шериф
- Бенжамин Роджерс — Марк
- Чела Хорсдэл — библиотекарь
Краткое содержание[]
Дин и Сэм направляются в Айову, где Человек-Крюк, ожившая городская легенда, начал убивать людей. Братьям предстоит провести собственное расследование, выяснить, кто за этим стоит, и найти способ уничтожить призрака.
Сюжет[]
Девушка Лори отправляется на свидание со своим парнем Ричем. Они заезжают под мост, где в темноте их поджидает человек с крюком вместо руки. Как только Рич начинает приставать к Лори, незнакомец царапает крюком дорожные знаки, и, услышав скрежет, Рич выходит проверить, что происходит.
Что-то невидимое приближается к автомобилю. Шины лопаются, а на дверях начинают появляться длинные царапины. Внезапно Рич исчезает, и испуганная Лори блокирует все двери. Когда шум прекращается, она выбегает из машины и видит труп Рича, подвешенный вверх ногами над автомобилем.
Дин показывает Сэму новость о странной смерти парня в Айове: согласно статье, единственный свидетель утверждает, что убийца был невидимым. Они отправляются на расследование. Прибыв в город, они выдают себя за новых студентов из Огайо и заселяются в комнату к парню по имени Марк. Он рассказывает Винчестерам о смерти Рича и говорит, что девушка Рича, Лори — дочь местного священника. Братья отправляются в церковь и слушают посвящённую памяти Рича проповедь преподобного Соренсена.
После проповеди Винчестеры знакомятся с Лори и её отцом. Дин отвлекает священника, а Сэм говорит с Лори о случившемся, пытаясь узнать у неё какие-нибудь детали произошедшего.
Изображение крюка, заменявшего Джейкобу Карнсу руку
Когда Винчестеры понимают, что имеют дело с Человеком-Крюком, они отправляются в библиотеку и изучают дела всех местных арестантов. Сэм находит информацию о проповеднике Джейкобе Карнсе, ратовавшем за праведный образ жизни и убившем тринадцать проституток своим серебряным крюком. Всё произошло на той дороге, где был убит Рич. Затем Карнс был казнён и похоронен.
В машине Лори ругается с отцом, который уверен, что её друзья плохо на неё влияют и ей лучше жить дома. Лори говорит, что достаточно взрослая, и заходит в общежитие. В комнате она смотрит на спящую соседку Тейлор и решает не включать свет.
Под мостом братья заряжают оружие солью, чтобы отпугнуть призрака. Они слышат шорох в кустах, но это оказывается не Человек-Крюк, а полицейский. Винчестеров арестовывают.
На следующее утро проснувшаяся Лори видит на соседней кровати мёртвую подругу, а на стене надпись: «Ты рада, что не включила свет?».
Шериф отпускает Сэма и Дина. Не успев выйти из участка, они видят, что полицейские в спешке куда-то едут, и отправляются за ними, чтобы выяснить, что произошло. На месте преступления они с удивлением снова обнаруживают Лори. Через окно Винчестеры забираются в комнату девушки и видят выцарапанный на стене знак Человека-Крюка, таким образом убеждаясь, что призрак — действительно Джейкоб Карнс. Братьям удаётся выяснить, что после казни Джейкоба захоронили в безымянной могиле на Северном Кладбище.
Пока Сэм присматривает за Лори, которая, как они предполагают, должна стать следующей жертвой, Дин едет искать безымянную могилу и успешно её находит, принимаясь копать. Через окно Сэм видит, как Лори ругается с отцом, после чего она, заметив его, выходит на улицу. Дин сжигает останки Джейкоба.
Дин сжигает кости Человека-Крюка
Лори рассказывает Сэму о том, что её отец встречается с замужней женщиной и при этом смеет читать ей морали. Она обнимает его и пытается поцеловать, но Сэм отстраняется. Выходит отец Лори и просит её вернуться, но за его спиной вдруг появляется Человек-Крюк и затаскивает его в дом. Сэм достаёт дробовик и успевает спасти мистера Соренсена, выстрелив в призрака солью.
В больнице, куда отвезли отца Лори, шериф спрашивает Сэма о человеке с крюком и просит его не вмешиваться в дело. Приехавший Дин сообщает, что сжёг кости, и Сэм понимает, что Джейкоба на земле держит крюк, поэтому сожжение останков его не уничтожило.
Сэм говорит с Лори
В архивах Винчестеры находят информацию о том, что после казни крюк подарили церкви, где он был переплавлен.
Сэм и Дин едут в церковь и бросают в печь всё серебряное, что могут найти. Наверху вдруг раздаётся шум, причиной которого оказывается пришедшая помолиться о прощении Лори. Дин возвращается к уничтожению серебра, а Сэм заговаривает с девушкой и понимает, что она винит во всём себя, считая Человека-Крюка ангелом мщения. Он пытается убедить её, что она тут ни при чём, но в этот момент на них нападает Джейкоб. Подоспевший вовремя Дин стреляет в призрака солью, а Сэм замечает серебряный крестик на шее Лори и кидает его брату, который оставляет им дробовик и бежит обратно к печи.
Человек-Крюк загоняет Сэма с Лори в угол, но в этот момент крестик плавится, и призрак исчезает в огне. После этого Винчестеры дают шерифу показания о случившемся и по его настоятельному совету уезжают из города.
Саундтрек[]
- Higher Mathematics — Split Habit
- Bang Your Head — Quiet Riot
- Noise — Low Five
- At Rest — Leslie Pearson
- Royal Bethlehem — Leslie Pearson
- U Do 2 Me — Paul Richards
- Peace Of Mind — Boston
Интересные факты[]
- Когда Дин ходит по кладбищу, можно заметить надгробную плиту с надписью на русском: «Сергей Валерьевич Петров».
- Когда Сэм и Дин приехали на первое место преступления, на импале они включили отдельный фонарь, что редко встречается.
Цитаты[]
| “ | Довольна, что не включила свет? — Человек-крюк |
” |
| “ | Мы можем остаться — Дин говорит Сэму, перед уездом от первокурсницы |
” |
| “ | Чур в следующий раз за домом красотки буду следить я. — Дин, копая могилу |
” |
Международные названия[]
- Чешский: Muž s hákem (Человек с крюком)
- Финский: Koukkumies (Человек-Крюк)
- Французский: L'Homme au crochet (Человек-Крюк)
- Немецкий: Hakenmann (Человек-Крюк)
- Итальянский: L'uomo uncino (Человек-Крюк)
- Польский: Człowiek z hakiem (Человек с крюком)
Внешние ссылки[]
- "Supernatural: "Hook Man" Review", отзыв IGN.
| Сверхъестественное - Сезон 1 | |
|---|---|