Человек с крюком

Человек с крюком (англ. Hook Man) — седьмой эпизод первого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».

В роляхПравить

Главные ролиПравить

• Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
• Дженсен Эклс — Дин Винчестер

Второстепенные ролиПравить

• Шон Миллингтон — Джейкоб Карнс
• Джейн МакГрегор — Лори Соренсен
• Дэн Батлер — преподобный Соренсен
• Кристи Лэйн — Тейлор
• Брайан Т. Скала — Рич
• Альф Хамфриз — шериф
• Бенжамин Роджерс — Марк
• Чела Хорсдэл — библиотекарь

Краткое содержаниеПравить

Дин и Сэм направляются в Айову, где Человек-крюк, ожившая городская легенда, начал убивать людей. Братьям предстоит провести собственное расследование, выяснить, кто за этим стоит и найти способ уничтожить призрака.

СюжетПравить

Девушка Лори идёт на свидание со своим парнем Ричем. Они заезжают под мост, где их поджидает человек. Этот человек начинает царапать своей рукой-крюком дорожные знаки. Рич и Лори слышат скрежет, и Рич выходит проверить, что происходит.

Что-то невидимое подходит к автомобилю. Лопаются шины, а на кузове начинают появляться длинные царапины. Лори в ужасе блокирует двери. Когда шум прекращается, она выходит из машины и видит труп Рича, подвешенный вверх ногами над автомобилем.

Дин показывает Сэму новость о странной смерти парня в Айове. Они отправляются на расследование. Прибыв в город, они выдают себя за двух новых студентов из Огайо. Их заселяют в комнату к парню по имени Марк. Он рассказывает Винчестерам о смерти Рича и говорит, что девушка Рича, Лори — дочь местного священника. В церкви преподобный Соренсен говорит о Риче, когда туда заходят Винчестеры.

После Сэм спрашивает у Лори, что она чувствует. Лори знакомит Винчестеров с отцом. Дин отвлекает священника, пока Сэм говорит с Лори о случившемся.

Когда Винчестеры понимают, что имеют дело с Человеком-Крюком, они отправляются в библиотеку и изучают дела всех местных арестантов. Сэм находит информацию о проповеднике Джейкобе Карнсе, ратовавшем за праведный образ жизни и убившем 13 проституток своим серебряным крюком. Всё произошло на той дороге, где был убит Рич. Затем Карнс был казнён и похоронен.

В машине Лори ругается с отцом, который уверен, что её друзья плохо на неё влияют и ей лучше жить дома. Лори говорит, что достаточно взрослая, и заходит в общежитие. В комнате она смотрит на спящую соседку Тейлор и решает не включать свет.

Под мостом братья заряжают оружие солью, чтобы отпугнуть призрака. Они слышат шорох в кустах, но это оказывается не Человек-Крюк, а полицейский. Винчестеров арестовывают.

На следующее утро проснувшаяся Лори видит на соседней кровати мёртвую подругу, а на стене надпись: «Ты рада, что не включила свет?»

Полицейские отпускают Сэма и Дина. Не успев выйти из участка, они видят, что полицейские куда-то едут. Винчестеры отправляются за ними, чтобы выяснить, что произошло. На месте преступления они с удивлением снова обнаруживают Лори. Сэм и Дин через окно поднимаются комнату. На стене они видят знак Человека-Крюка, и таким образом убеждаются, что призрак — действительно Джейкоб Карнс. Братьям удаётся выяснить, что после казни Джейкоба захоронили в безымянной могиле на Северном Кладбище.

Пока Сэм присматривает за Лори, которая, как они предполагают, должна стать следующей жертвой, Дин едет искать безымянную могилу.

На кладбище Дин чувствует, что за ним следят. Он находит могилу с символом Человека-Крюка и начинает копать.

Сэм видит через окно, как Лори ругается с отцом. Вскоре она выходит к Винчестеру, сказав, что заметила его.

Дин сжигает останки Джейкоба.

Лори рассказывает Сэму о том, что её отец встречается с замужней женщиной и при этом смеет читать ей морали. Она обнимает его и пытается поцеловать, но Сэм отстраняется. Выходит отец Лори и просит её вернуться. За его спиной появляется Человек-Крюк и затаскивает в дом. Сэм достает дробовик и успевает спасти мистера Соренсена, выстрелив солью в призрака.

В больнице, куда отвезли отца Лори, шериф спрашивает Сэма о человеке с крюком и просит не вмешиваться в дело. Приходит Дин и говорит, что сжёг кости. Сэм понимает, что Джейкоба на земле держит крюк, поэтому сожжение останков не уничтожило Человека-Крюка.

В архивах Винчестеры находят информацию о том, что после казни крюк подарили церкви, где он был переплавлен.

Сэм и Дин едут в церковь. Они бросают в печь всё серебряное, когда слышат шум наверху - это Лори. Сэм остаётся с ней, защищая от Карнса, а Дин возвращается плавить серебро. Лори винит себя в приходе Человека-Крюка. Снова появляется Джейкоб и нападает на них. Возвращается Дин и стреляет в призрака солью. Они понимают, что единственная не уничтоженная серебряная вещь - крестик Лори. Дин хватает крестик, отдаёт Сэму дробовик и бежит к печи.

Сэм пытается отбиться от Человека-Крюка, когда тот покрывается пламенем и исчезает.

СаундтрекПравить

• Higher Mathematics - Split Habit
• Bang Your Head - Quiet Riot
• Noise - Low Five
• At Rest - Leslie Pearson
• Royal Bethlehem - Leslie Pearson
• U Do 2 Me - Paul Richards
• Peace Of Mind - Boston

Интересные фактыПравить

• Когда Дин ходит по кладбищу, можно заметить надгробную плиту с надписью на русском: «Сергей Валерьевич Петров».

ЦитатыПравить

“

Довольна, что не включила свет? — Человек-крюк

”

Международные названияПравить

• Чешский: Muž s hákem (Человек с крюком)
• Финский: Koukkumies (Человек-Крюк)
• Французский: L'Homme au crochet (Человек-Крюк)
• Немецкий: Hakenmann (Человек-Крюк)
• Итальянский: L'uomo uncino (Человек-Крюк)
• Польский: Człowiek z hakiem (Человек с крюком)

Внешние ссылкиПравить

• "Supernatural: "Hook Man" Review", отзыв IGN.

Сверхъестественное - Сезон 1
Пилот • Вендиго • Мертвец в воде • Призрачный странник • Кровавая Мэри • Кожа • Человек с крюком • Жуки • Дом • Психушка • Пугало • Вера • Шоссе 666 • Кошмар • Бендеры • Тень • Адский дом • Нечто злое • Происхождение • Кровь мертвеца • Спасение • Чёртова западня