Психушка (анг. Asylum) — десятый эпизод 1-го сезона телесериала "Сверхъестественное".
В ролях
Главные роли
Второстепенные роли
- Норман Армор — Сэнфорд Элликотт
- Джеймс Пёрселл — Джеймс Элликотт
- Джеффри Дин Морган — Джон Винчестер (Камео в конце)
- Брук Невин — Кэт
- Николас Д'Агосто — Гевин
- Питер Бенсон — Уолтер Келли
- Карли Варкентин — миссис Келли
- Том Пикетт — Дэнни Гандерсон
Краткое описание
Сэм и Дин отправляются в Рокфорд, штат Иллинойс, и посещают заброшенную психиатрическую лечебницу, населённую призраками бывших пациентов. Зло, обитающее в опустевшей полуразрушенной больнице, заставляет Сэма потерять рассудок и напасть на собственного брата.
Сюжет
В заброшенной психиатрической клинике в Рокфорде, штат Иллинойс, двое полицейских, Уолтер Келли и Дэнни Гандерсон, ловят нескольких подростков, проникших в здание. Дэнни рассказывает, что есть предание, связанное с этой лечебницей: якобы там водятся призраки пациентов, и, если провести там ночь, можно сойти с ума. Дэнни находит подростков (Уолтер безрезультатно искал их в закрытом южном крыле). Когда Уолтер возвращается домой, он достает пистолет и стреляет в жену, после чего совершает самоубийство.
Винчестеры спорят о местонахождении отца: Сэм обзвонил Джефферсонов, пастора Джима, но отца нигде нет; Сэм предлагает подключить к поискам ФБР, когда Дин получает СМС с координатами(42,-89). Сэм сомневается, что это отец послал им СМС(по словам Сэма, Джон едва освоил тостер), но Дин узнает, что недавно произошло в Рокфорде, и что это связано с местной заброшенной лечебницей, упоминание о которой есть в дневнике отца. Дин говорит, что раз отец отправляет их в Рокфорд, значит, они туда в любом случае поедут. Сэму это не нравится, однако братья все же едут в Рокфорд. В местном баре они встречают Дэнни Гандерсона. Он, конечно, не хочет ничего рассказывать, поэтому Сэм и Дин, предвидя это, разыгрывают сцену: Дин настойчиво расспрашивает Дэнни, игнорируя его нежелание разговаривать, а Сэм выгоняет его, требуя проявить уважение к офицеру полиции. Дэнни поговорил с Сэмом о самоубийстве напарника, посетившего южное крыло психушки.
Дин и Сэм первый раз осматривают клинику.
В дневнике Джона Дин и Сэм находят информацию о детях, в 1972 пропавших в южном крыле местной психушки.
Посетив клинку, братья решают разыскать психиатра Джеймса Элликотта, чей отец был главным врачом в психиатрической клинике. Сэм, притворившись пациентом, узнает, что в 1964 году пациенты южного крыла подняли бунт и убили доктора Элликотта, чье тело так и не нашли.
Винчестеры, Кэт и Гевин в клинике.
Винчестеры возвращаются в психушку и встречают там девушку Кэт, отбившуюся от своего парня Гевина. Чтобы найти парня, Винчестеры разделяются. Сэм находит Гевина, который рассказывает, что его поцеловал призрак, а после попытался что-то шепнуть.
Тем временем Кэт оказывается заперта в одной комнате с призраком. Дин не может открыть дверь. Приходит Сэм и говорит Кэт, чтобы она не боялась призрака, а просто выслушала его. Приведение пришептывает ей цифру "137" и выпускает из комнаты.
Элликотт напал на Сэма.
Пока Дин ищет нужный кабинет. Сэм пытается вывести подростков. Все двери оказываются заперты. Когда Сэму с просьбой о помощи звонит Дин и просит придти в подвал, он отдает Кэт дробовик, а сам отправляется на поиски брата. Дина он не находит, зато встречает доктора Элликотта, который применяет на него свои сверхъестественные силы.
Дин находит журналы, в которых написано о страшных экспериментах доктора Элликота. Чтобы проверить некоторые из своих теорий, он вызывал у больных приступы гнева. Дин спускается вниз, где узнает от Гевина и Кэт о ложном звонке Сэму. Дин бежит на поиски брата.
Сэм, под влиянием призрака, пытается застрелить Дина.
Дин находит Сэма в подвале. Рядом он замечает потайную дверь, где по его мнению и проводились эксперименты. Но открыть он ее не успевает - Сэм стреляет в него солью. Сэм зол на Дина, ведь тот сорвал его попытку найти отца. Дин отдает брату пистолет и предлагает пристрелить себя. После недолгих раздумий, Сэм стреляет, но пистолет оказывается не заряженным.
Дин сбегает от Сэма и в потайной комнате, находит труп доктора Элликотта, спрятанный в шкафу. После того как Дин посыпал солью труп, на него нападет призрак доктора. Дину все-таки удается поджечь тело. Призрак исчезает.
Сэм приходит в себя, и всем удается выбраться из клиники.
Следующим утром, когда братья спят, начинает звонить телефон Дина. Сэм нехотя отвечает на звонок; звонящим оказывается Джон.
Саундтрек
Цитаты
| “ | Сэм: "От кого ты убегал?" — Гевин: "От этой... от этой девчонки, с таким лицом, как у покойника.", «Сэм: "Ясно, ясно Гевин. Она пыталась убить тебя?"» |
” |
| “ | Кэт: "Откуда вы столько знаете об этих призраках?" — Сэм: "Работа у нас такая.", «Кэт: "Зачем же ты выбрал такую?"» |
” |
Международные названия
- Финский: Turvakoti (Клиника)
- Французский: Terreur à l'asile (Ужас в психушке)
- Немецкий: Asylum (Психушка)
- Итальянский: La Rivolta (Бунт)
- Польский: Szpital Psychiatryczny (Психиатрическая клиника)
Внешние ссылки
- "Supernatural: "Asylum" Review", отзыв IGN.
| Сверхъестественное - Сезон 1 | |
|---|---|