О, где же ты, брат? (англ. O Brother Where Art Thou?) — девятый эпизод одиннадцатого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
Краткое содержание[]
Амара даёт всей своей силе проявиться на простых людях и бросает вызов Богу. Дин пытается понять, как ей удаётся контролировать его, а Сэм и Кроули в то же время составляют план действий, последствия которого могут обернуться катастрофой для всех.
Сюжет[]
Амара приходит на проповедь в небольшой городок. Она говорит людям, что Богу плевать на них, Он уже давно их бросил, после чего даёт волю своей силе и убивает всех присутствующих, чтобы привлечь внимание своего брата. Но у неё не получается.
Тем временем у Сэма случается видение: он находится в Клетке, вместе с Люцифером, Люцифер трогает его лицо, и Сэм ощущает спокойствие. После этого в реальности рядом с ним загорается куст, как и в Библии. Дин говорит, что все эти видения ненастоящие, и просит брата прекратить пытаться найти подсказку в Клетке Люцифера, но всё же соглашается обратиться к Кроули за помощью, чтобы тот помог им связаться с архангелом. Кроули говорит, что Клетка имеет слишком прочную защиту и поговорить с Люцифером не удастся, но затем предполагает, что, возможно, подсказка есть в Книге Проклятых. Он приказывает демонам найти Ровену, чтобы та помогла им с переводом Книги. Когда демоны приводят ведьму, та поначалу не собирается сотрудничать, но Винчестеры рассказывают ей, что Тьма является сестрой Бога и что они хотят освободить Люцифера. Ровена соглашается им помочь.
Тем временем Амара всё ещё ищет способ связаться с Богом и приходит в церковь. Святой отец говорит ей, что Бога никто из живых не видел и что Он является светом, который рассеет тьму. Амара убивает всех в церкви, надеясь, что Бог придёт к ней, но Он снова игнорирует её, и она злится. В это время все ангелы собираются вместе, чтобы сразится с Тьмой. Дин приходит на место убийства и выясняет, что там была Амара. Ровена ищет в Книге Проклятых заклинание, чтобы связаться с Люцифером, при этом не освобождая его, и наконец-то его находит. Когда Дин уходит из церкви, его преследуют странные ощущения, а когда ему звонит Сэм, он замечает Амару. Амара телепортирует его на поляну, около болот и гор.
Лимб
Сэм, Кроули и Ровена отправляются в Ад, а точнее, в первый его круг — Лимб, чтобы вызвать Люцифера. Ровена чертит на Клетке символы и произносит заклинание. После этого начинается гроза, и Люцифер появляется в Проекции Клетки с красными глазами. Сэм пытается заставить архангела помочь им победить Тьму, и в ответ на это Люцифер просит освободить его из Клетки, а также хочет согласия Сэма вновь стать его сосудом.
Люцифер
Амара говорит Дину, что она хочет связаться с Богом, но Он её игнорирует, и Дин возражает, что это их личное дело и не надо втягивать в их ссору невинных людей. Амара рассказывает, что хочет создать идеальный мир без законов, страданий и боли. Достав нож, Дин пытается убить её, но клинок прямо на его глазах разрушается. Амара говорит, что Дин знал, что это бесполезно. Она смотрит на него, и они целуются.
Амара убивает ангела
К Амаре и Дину приходят трое ангелов, намеревающихся её убить. Они говорят, что вся мощь Небес обрушится на неё, даже если они не преуспеют, однако она отказывается слушать творения Бога. Она убивает всех ангелов, после чего небо начинает мутнеть, и Небеса атакуют её. Перед ударом Амара телепортирует Дина обратно.
Поцелуй Дина и Амары
Сэм отказывается становиться сосудом Люцифера, но тот замечает, что защита слабеет, и внезапно переносит его к себе в Клетку. Ровена говорит, чтобы Кроули шёл за ней, а Люцифер признаётся, что все это время видения Сэму посылал не Бог, а он сам — из-за того, что при освобождении Тьмы Клетка «дала трещину». Сэм повторяет, что ни за что не согласится быть сосудом, и Люцифер радостно сообщает, что в таком случае он навсегда останется в Клетке вместе с ним.
| “ | Располагайся, приятель. Эй, сосед: верхняя полка, или нижняя, или вместе ляжем? — Люцифер |
” |
Интересные факты[]
- Название эпизода заимствовано у фильма-мюзикла братьев Коэнов 2000 года, который является адаптацией поэмы Гомера «Одиссей». В этой истории Одиссей спускался в подземный мир, чтобы поговорить с душами умерших и найти выход из своей ситуации.
- Дин сравнивает поведение Бога с Канье Уэстом, который среди прочего известен скандальными высказываниями и склонностью к самовосхвалению.
- В разговоре с Амарой Дин упоминает «золотое правило» и выражение «сторож брату своему». «Золотое правило» выражает общий принцип многих мировых религий, в том числе и христианства: «И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними» (Евангелие от Луки 6:31). «Сторож брату своему» — также отсылка к Библии, а точнее, к истории Каина и Авеля. Это выражение означает быть ответственным за кого-то и чаще всего используется в отрицательной форме («я за него не отвечаю»).
- Люцифер в этом эпизоде ломает «четвёртую стену», когда с ухмылкой смотрит в камеру, понимая, что скоро к нему придут.
- В начале серии после видения Сэм спрашивает Бога, действительно ли это то, чего Он хочет, и рядом с ним загорается куст. В Библии горящий куст, Неопалимая купина, символизирует присутствие Бога и Его защиту, а также предупреждает об опасности, так что это могло быть как трюком Люцифера, призванным убедить Сэма в том, что он действительно общается с Богом, так и реальное Его вмешательство, которым Он подал Сэму знак не прислушиваться к видениям.
Саундтрек[]
- David Kelly — Memorial
| Сверхъестественное — Сезон 11 | |
|---|---|