Сверхъестественное Wiki
Сверхъестественное Wiki

Охотничьи игры (англ. The Hunter Games) — десятый эпизод десятого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».

В ролях[]

Главные роли[]

Второстепенные роли[]

Краткое содержание[]

После резни на ранчо Дин, Сэм и Кастиэль удваивают усилия по поиску лекарства от Метки Каина, но нет совершенно никакой информации, которая могла бы им помочь. В отчаянии Кастиэль приходит к мысли, которую Сэм называет «худшей идеей, которую он когда-либо слышал». Тем временем Ровена продолжает строить козни Кроули, а Кастиэль пытается уладить отношения с Клэр, которая жаждет отомстить Дину за убийство её приятеля.

Сюжет[]

Кроули видит сон, в котором его демоны нападают на него и убивают. Он просыпается на своём троне под притворно-беспокойные восклицания Ровены и выходит из зала, а ведьма с довольным видом достаёт из-под трона свой мешочек. Она продолжает попытки подлизаться к сыну и заодно рассорить его с подданными: когда один из демонов, Гатри, застаёт её шарящейся по шкафам в поисках секретов, она тут же указывает на него, как на очередного заговорщика, но Кроули не спешит ей верить.

Кастиэль переживает за Клэр, которая совершенно не хочет общаться с ним, а Сэм беспокоится за брата из-за резни в доме Рэнди. Дин признаёт, что изменился и не может себя контролировать, и просит Каса убрать Метку, но никто из них не знает, как это сделать. Так как скрижаль демонов, где можно было бы найти ответы, утеряна, Кастиэль предлагает использовать Метатрона, как единственного, кто владеет сокрытой в ней информацией. С помощью другого ангела, Ингрид, Кас забирает писаря из Небесной тюрьмы и отдаёт Винчестерам для допроса. Метатрон удивляется воскрешению Дина, а узнав, что он исцелился от демонизма, но сорвался и начал убивать людей, приходит в восторг, после чего заявляет, что знает, как ему помочь.

Кастиэль тем временем приходит в отель, где он оставил Клэр, и застаёт её за сборами. Клэр снова обвиняет его в своих бедах и в дружбе с Дином Винчестером, «монстром», убившим близкого ей человека, и злится лишь больше, считая, что Кас пытается играть в её отца. Она просит ангела оставить её в покое и уходит.

Метатрон говорит братьям, что для решения проблемы им потребуется Первый клинок. Сэм не верит этому, но Дин всё же звонит Кроули и требует встречи. Звонок застаёт Кроули за чаепитием с Ровеной. Сказав, что у него дела, он исчезает, а ведьма тут же отрезает часть одного из его галстуков для колдовского ритуала.

Встретившись с братьями, Кроули с негодованием отвергает просьбу отдать Клинок, но проговаривается о его местонахождении. Это слышит наблюдающая за ними с помощью астральной проекции Ровена и, хитростью и угрозами, узнаёт остальное у Гатри. Получив Клинок, Ровена убивает демона, а внезапно появившемуся Кроули говорит, что Гатри строил козни против него. Кроули забирает Клинок, недоумевая, откуда матери на самом деле известно о его встрече с Винчестерами.

Кастиэль выступает против возвращения Клинка, но сейчас его больше заботит состояние Клэр. Он просит Дина связаться с ней и поговорить как «один крайне запутавшийся человек с другим». Клэр к этому времени уже обзавелась парой новых знакомых, которые предлагают ей разобраться и «угомонить» того, кто прикончил её друга. Дин звонит ей, как обещал Кастиэлю, и в итоге она соглашается на встречу.

Кроули сообщает Дину, что Клинок у него, и тот идёт к Метатрону за следующим советом. Но писарь начинает торговаться, и Дин выходит из себя, принимаясь избивать его. Спустя какое-то время Сэм с Кастиэлем замечают его отсутствие и врываются в темницу как раз в тот момент, когда Дин собирается убить Метатрона. Несмотря на то, что им так и не удалось ничего узнать, Кас возвращает пленника на Небеса, а Метатрон угрожает, что со временем Дину будет становиться всё хуже.

Клэр назначает Дину встречу. Он приезжает, и её новые знакомые нападают на него, но Клэр, не желая становиться убийцей, предупреждает его криком. Дин отбивается от нападающих, однако никого не убивает и уходит. Некоторое время спустя Кастиэль находит Клэр идущей по шоссе. Она всё ещё хочет продолжать свой путь в одиночку, но обещает, что иногда будет звонить ему.

Цитаты[]

Ровена: «Фергюс?! Что случилось?»
Кроули: «Ничего.»
Ровена: «Ничего? Ты же весь взмок от ужаса! Не видела тебя таким со времён Чумы. Дорогой, что я могу для тебя сделать?»
Кроули: «Ни черта, злобная стерва.»
Ровена: «“Ни черта, злобная стерва, матушка”!»
— Ровена налаживает отношения с сыном, «Охотничьи игры»
Ровена: «Ты, конечно, узнал ту милую колыбельную, что я напевала тебе вечерами после того, как ты кормил козу.»
Кроули: «Ты никогда не пела мне колыбельных. Ты накачивала меня виски до отключки.»
Ровена: «Уже тогда у меня была склонность к фармакологии. Твоя мама всегда была одарённой.»
Кроули: «Смешно. Я называл тебя иначе.»
— Кроули и Ровена вспоминают прошлое, «Охотничьи игры»

Интересные факты[]

  • Название эпизода является каламбуром на романы и фильмы серии «Голодные игры». Девушка, с которой Клэр познакомилась в баре, носит ту же причёску, что и главная героиня «Голодных игр», Китнисс Эвердин.
  • Во время разговора с Винчестерами Метатрон произносит: «Маленький ботан — я — всегда противостоит тупоголовым качкам», — это отсылка к роли Кёртиса Армстронга, которую он сыграл в фильме 1984 года «Месть ботанов». Подобная косвенная отсылка к этой роли уже была в эпизоде 9.22 «Лестница в небо», когда Метатрон пришёл к ангелу Тайрусу в боулинг.
  • Серия посвящена Мэтту Райли, который до восьмого сезона был дублёром Джареда Падалеки, а также появился в роли пожарного в эпизоде 1.22 «Чёртова западня». Мэтт скончался в Ванкувере 31 декабря 2014 года.

Саундтрек[]

  • Electric Light Orchestra — Long Black Road
Сверхъестественное - Сезон 10
ЧёрныйРайхенбахУцелевшая душаБумажная лунаФанфикиСпросите ДживсаОх уж эти девчонкиХиббинг 911То, что мы уже прошлиОхотничьи игрыНет места лучше домаО мальчикеОстановись и гориПеснь палачаТяжкое бремяВ чёрном цветеСвой человекКнига проклятыхПроект ВертерСердце ангелаТёмная династияУзникСторож брату своему