Атомные монстры (англ. Atomic monsters) — четвёртый эпизод пятнадцатого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Роб Бенедикт — Бог
- Эмили Перкинс — Бекки Розен
- Тай Олссон — Бенни Лафит
- Элисон Арая — заместитель директора Бэйли
- Бёркли Даффилд — Билли Уитман
- Энн Мари ДеЛуиз — Джанет Уитман
- Эндрю Эйрли — Генри Уитман
Краткое содержание[]
Винчестеры расследуют дело о странной смерти одной девушки и исчезновении другой. Чак переживает творческий кризис и обращается к старой знакомой.
Сюжет[]
Ночью Сэму снится ужасающий кошмар: на Бункер напали демоны, и Дину с другими охотниками приходится от них отбиваться. Сначала Дин видит мёртвого Кетча, потом на его глазах умирает Бенни — вампир, с которым они выживали в Чистилище. В одной из комнат он находит демона и спрашивает его, где находится некий «он», на что тот отвечает: «Ближе, чем ты думаешь». После этого Дин убивает пленника и отправляется дальше. Зайдя в главный зал, он видит Сэма и умоляет его остановиться, говоря, что это всё кровь демонов и что он не должен этого делать, но Сэм только усмехается, спрашивает, зачем ему останавливаться, и силой мысли сворачивает подкрадывышемуся к нему со спины охотнику шею. Его глаза становятся чёрными, а затем он убивает и Дина.
После пробуждения Сэм заходит на кухню, где Дин ест веганский бекон. Когда он предлагает и ему тоже, он отказывается, и Дин понимает, что с братом что-то не так: он плохо спит, мало ест и уже несколько дней не выходит из комнаты, разбитый смертями Джека и Ровены. Желая развеяться, Дин рассказывает Сэму о деле в Бивердэйле, штат Айова: больше шести нападений на скот, а несколько дней назад нашли труп девушки, разорванной в клочья, — и предлагает отправиться на охоту. Сэм сначала отказывается, но Дин настаивает, и в конечном итоге он всё же соглашается. Дин уходит, а Сэм пробует бекон, и выясняется, что он не веганский, а самый настоящий.
В Бивердэйле Сэм опрашивает заместителя директора Бэйли об убитой Сьюзи Мартин. Камеры видеонаблюдения ничего не засняли, а последний раз девушку видели именно после тренировки в школе. В этот момент их беседу прерывают мистер и миссис Уитман, которые недовольны тем, что завтрашний матч по лакроссу отменяется из-за проведения поминок погибшей. Миссис Уитман говорит, что их сын Билли мечтает попасть в команду и, если его не примут, это будет конец света, на что Сэм язвительно замечает, что «конец света — это конец света». Родители предлагают перенести поминки Сьюзи на перерыв в середине матча, но им наотрез отказывают, и, раздражённые, они уходят.
Вернувшийся из морга Дин хрустит крекерами около Импалы. Подошедший Сэм делится с ним информацией, а Дин в свою очередь кидает ему баночку с клыком вампира, извлечённым из тела девушки, которая, к слову, даже не сопротивлялась, а значит знала убийцу, но, по словам замдиректора, она знала тут почти всех. К тому же, вампирам не свойственно рвать жертву на части, так как они пьют только кровь. Когда братья садятся в машину, по дороге на самокате проезжает человек, одетый в плюшевый костюм бобра, и Дин говорит: «Вот это огонь».
Приехав на место преступления, Винчестеры подмечают одну деталь — на земле нет даже капли крови. Сэм предполагает, что Сьюзи на самом деле убили в другом месте и потом притащили сюда, чтобы замести следы. В это время ему звонит заместитель директора Бэйли и говорит, что пропала ещё одна девушка по имени Тори Тэйлор. До исчезновения вчерашним вечером она разговаривала со своей подругой по телефону, а её машина так и осталась стоять на парковке. И есть между Сьюзи и Тори одно сходство — они обе были чирлидершами.
Бывшая фанатка книг «Сверхъестественное» Бекки Розен давно стала самостоятельной: завела семью, любящего мужа и растит детей в уютном частном доме. Когда дети и муж Бекки уезжают в поход, перед ней вдруг появляется Чак. Поначалу она пытается сбежать от него, но, когда он говорит, что последние недели для него были трудными и ему больше некуда пойти, всё же соглашается принять его. Рассказывая о своей жизни, Бекки сообщает Чаку, что владеет самым популярным в стране, а то и в мире, неофициальным магазином мерча по «Сверхъестественному», а также делает макеты. Она говорит, что бросила «Сверхъестественное» и начала писать собственные книги, где Сэм и Дин не охотятся круглые сутки, а занимаются обыденными делами, которые так нравятся людям.
Бекки спрашивает Чака, зачем он пришёл, и он отвечает ей полуправдой: повздорил с Винчестерами, остался без ресурсов, пошёл к сестре, которая его послала, и, совсем растерявшись, вспомнил про неё и решил заглянуть. Бекки понимает, что на самом деле он хотел лишь потешить своё эго, ведь когда-то она была его фанаткой номер один и своим восторгом легко помогла бы ему вновь почувствовать себя «значимым». Она злится и с гордостью говорит, что изменилась и теперь живёт полноценной жизнью — и, самое главное, наконец-то нравится самой себе. Чак говорит, что он рад, что Бекки полюбила себя, потому что сам он себя сейчас практически ненавидит. Проникнувшись жалостью, Бекки вновь включает оптимизм и пытается его взбодрить, спрашивая, что Чаку нравится больше всего. Подумав немного, он отвечает, что это писательство и сотворение, и тогда Бекки заверяет его, что ему обязательно нужно делать то, что он любит.
Дин допрашивает человека в плюшевом костюме бобра, который, оказывается, знает о чирлидершах очень много. Он сообщает подошедшему Сэму, что Сьюзи была главной чирлидиршей, а после её смерти это место должна была занять Тори. Следующая по списку — девушка по имени Вероника, которая в это самое время прощается с Билли Уитманом и тренирует памятную речь в честь своей подруги Сьюзи в спортивном зале. Она называет Сьюзи золотым, уникальным человеком, после смерти которой она словно потеряла частичку души. В этот момент заходят Винчестеры, и Дин положительно отзывается о её памятной речи, при этом пряча за спиной шприц с кровью мертвеца. В последний момент Сэм замечает, что у Вероники стоят брекеты, а с ними клыки не высунешь — поэтому она покидает список подозреваемых.
Мистер и миссис Уитман обеспокоены поведением Билли. Мать ругает его, и её поддерживает пришедший смыть с рук кровь отец. Пролётом камеры по дому показывают, что в подвале лежит связанная Тори.
Чак говорит Бекки, что у него начался творческий кризис. Он хочет писать, но у него нет вдохновения, и он боится, что у него может ничего не получиться. Как такая же писательница, Бекки заверяет его, что, если писатель долго не пишет, это приводит к прокрастинации и писатель становится несчастным, не понимая первопричин проблемы. Тогда к Чаку приходит озарение, он садится за ноутбук Бекки и начинает писать историю о Сэме и Дине.
Винчестеры просматривают запись с камеры наблюдения, где видно, как на пропавшую Тори нападает человек в маске и утаскивает её. После этого через какое-то время по парковке проезжает машина семьи Уитман, и Винчестеры понимают, кто их таинственный вампир. Приехав к Уитманам, они даже не пытаются скрываться: разговаривая с Генри, Дин демонстративно достаёт мачете и говорит, что они вовсе не из ФБР, но знают, чьих это рук дело, в то время как Сэм, услышав шум из подвала, идёт проверить его. Когда он освобождает Тори, в комнату заходит миссис Уитман и направляет на него пистолет. Видя, что брата держат на мушке, Дин складывает оружие. Джанет хочет убить охотников, но Генри останавливает её, говорит, что его поймали и раскрыли, и велит ей брать Билли и бежать.
Бекки читает финал «Сверхъестественного», только что написанный Чаком. Нервничающий Чак спрашивает её мнение, и она отвечает, что ей очень нравится и что он отлично справился со своей задачей, но Чак быстро понимает, что она ему льстит. Когда он просит её честно изложить все минусы его работы, она проходится по ним вдоль и поперёк: её не устраивает развязка, персонажи, сюжет, злодеи, опасность, риск. С каждым её словом лицо Чака становится всё мрачнее. Бекки обрывается, понимая, что слишком разошлась, но Чак отгоняет её от ноутбука и принимается вновь переписывать историю под тот лад, который описала Бекки: с опасными опасностями и злыми злодеями.
В гостиную, где находятся Винчестеры и Уитманы, спускается Билли, и, глядя на его реакцию, Сэм понимает, что вампир именно он. Билли рассказывает им всю историю: они со Сьюзи встречались, но однажды его обратили, и, не сдержавшись, он убил её, выпив кровь. Он признался во всём родителям, и те замели следы его преступления, после чего похитили Тори, чтобы он мог питаться её кровью. Джанет собирается убить охотников, но Билли останавливает её и пытается отговорить. Он раскаивается в том, что он чудовище и убийца, и предлагает родителям план: отвезти Тори в больницу и свалить всю вину на него, в то время как он прокатится на машине вместе с охотниками. Со слезами на глазах они прощаются, и Тори забирает скорая, а Дин убивает Билли в лесу по его же добровольному согласию.
Чак переписал финальную часть «Сверхъестественного». После её прочтения Бекки едва ли не плачет, говоря, что это ужасно, безнадёжно и кошмарно, что не так должна была закончиться история Дина и Сэма, хотя сам Чак очень доволен своей работой. В этот момент уже далеко за полночь, дети Бекки и её муж возвращаются домой, и, когда Чак видит их, Он уничтожает их щелчком пальцев. Бекки приходит в полнейшее замешательство, а Чак обыденно признаётся, что Он — Бог, и тогда девушка в ужасе просит вернуть ей семью, говоря, что «Он не может поступить так». Чак отвечает: «Я писатель. Я могу всё», — и распыляет саму Бекки. После этого Он продолжает печатать историю в одиночку, говоря Самому Себе, что она будет очень интересной.
В Импале Винчестеры обсуждают последнее дело. Сэм замечает, что на месте Генри они поступили бы так же ради Джека, а затем признаётся, что, несмотря на то что Бог ушёл и они теперь сами по себе, всё равно не чувствует свободы и постоянно думает только о том, что они потеряли. И иногда это давит на него так сильно, что ему с трудом удаётся дышать.
Цитаты[]
| “ | Ладно, если нужно одно замечание... риск, Чак. Всё так... слабенько? Осторожно? Здорово, конечно, послушать разговоры мальчиков, но история хороша настолько, насколько хорош злодей, а эти злодеи какие-то не слишком... опасные? Не говоря уж о том, что нет классического рока, ни единого упоминания Каса. Развязка слегка заезженная: мальчики освобождаются, пока злодей выдаёт свой монолог, который — будем честны — вышел так себе. Немного оригинальности не помешало бы... — Метакритика эпизода от фанатки №1 |
” |
| “ |
|
” |
Интересные факты[]
- Этот эпизод снимали первым, чтобы у Дженсена было время подготовиться к съёмкам. Это его шестой эпизод в качестве режиссёра.
- В этот раз Дженсен был не только режиссёром, но и постановщиком боевых сцен и музыкантом: в конце эпизода звучит песня, написанная и исполненная Эклсом.
- Появление Бенни не было прописано в сценарии, это была идея Дженсена. Он позвонил Таю Олссону, и тот прилетел в свой выходной день (он работал в другом проекте), чтобы сняться в этой короткой, но эмоциональной сцене.
- Обрывки своего кошмара Сэм уже видел, когда Кастиэль пытался вылечить его рану от Уравнителя в эпизоде 15.01 «Назад и в будущее».
- Суть смущения Сэма прозвищем брата «Мясник» (англ. Meat man) в том, что, кроме прямых значений «разделывающий мясо», «торговец мясом» и «любитель мяса», у этого выражения есть ещё и сленговое значение мужчины «с отличной плотью, которую он настоятельно предлагает всем отведать в его фургоне». После этого эпизода среди определений «meat man» в словаре сленга появился и Дин Винчестер.
- Сэм представился агентом Плантом. Роберт Плант — британский рок-вокалист, наиболее известный по работе в «Led Zeppelin».
- Элисон Арая (Бэйли) уже появлялась в сериале в эпизоде 6.11 «Свидание в Самарре» в роли Джолин, Бёркли Даффилд (Билли) сыграл Рэя МакЭнна в эпизоде 7.18 «Жги, Гарт!», а Энн Мари ДеЛуиз и Эндрю Эйрли играли семейную пару Джоуни и Ларри Пайков в эпизоде 1.08 «Жуки».
Саундтрек[]
- Radio Company — Sounds of Someday
| Сверхъестественное — Сезон 15 | |
|---|---|