Дорогая мамочка (англ. Mommy Dearest) — девятнадцатый эпизод шестого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Джим Бивер — Бобби Сингер
- Саманта Смит — Ева
- Эмбер Бенсон — Ленор
- Джулия Максвелл — Ева
- Тревис Тернер — Джо Сильвер
- Гриффин Парсонс — Райан Сильвер
- Джеймс Аптон — дядя братьев Сильвер
- Роман Подхора — шериф
- Марк Шеппард — Кроули
- Нэйтан Уитт — Эд Брайт
- Чад Рук — Маршалл Тодд
- Иван Ванис-Руис — Звездолёт Джефферсона #1
Краткое содержание[]
Сэм, Дин, Бобби и Кастиэль преследуют Еву до маленького городка в штате Орегон. Там они обнаруживают, что все горожане были обращены в монстров, которые по неизвестной причине умирают.
Сюжет[]
Ева приходит в бар в городке Грантс-Пасс, Орегон, и прикосновением превращает нескольких посетителей в монстров, которые тут же нападают на других и продолжают цепочку заражений.
Готовя из пепла феникса патроны, Дин демонстрирует Сэму и Бобби, что для человека он абсолютно безопасен, и те начинают сомневаться в его эффективности, однако сдаваться всё равно не планируют. Ева скрыта от ангелов, поэтому появившийся Кастиэль ничем не может им помочь, и тогда Сэм просит его отыскать Ленор — вампиршу, с которой они когда-то столкнулись. После перемещения в дом Бобби она рассказывает, что Ева воздействует на своих детей телепатически, заставляя их убивать, и всё её гнездо вновь перешло на человеческую кровь. Она отказывается выдавать местоположение Матери, предупреждая, что та сейчас может слышать всё, о чём они говорят, и видеть её глазами, но, несмотря на отсутствие элемента неожиданности, парни продолжают жаждать встречи. В конечно итоге Ленор всё же сдаётся и называет им город, в котором Ева сейчас находится, а в качестве платы за информацию просит убить её. Сэм с Дином противятся, предлагая вместо этого запереть её где-нибудь до окончания разборок с Евой, но Ленор признаётся, что тоже кормилась и не сможет больше удержаться, и, пока братья колеблются, Кастиэль выполняет её просьбу.
После этого Кас переносит Винчестеров и Бобби в Грантс-Пасс и неожиданно понимает, что что-то блокирует его силы, за что тут же получает от Дина титул «младенца в плаще». Бобби находит информацию о том, что местный доктор вчера звонил в ЦКЗ с сообщением о неизвестном заболевании, и Дин с Кастиэлем отправляются в его офис. Заметив капли крови возле подсобки, они обнаруживают там тело парня по имени Эд Брайт, который и был пациентом из сообщения, после чего встречаются с Бобби и Сэмом возле дома, где жил погибший, намереваясь поговорить с его соседом. В окне Кастиэль замечает ещё одного Эда Брайта, и, думая, что перед ними оборотень, Дин с Сэмом врываются внутрь. К их огромному изумлению, дом оказывается заполнен трупами, все как один выглядящими как Эд, и последний оставшийся в живых, Маршалл Тодд, перед смертью рассказывает, что они с Эдом вчера встретили возле бара девушку в белом. Команда отправляется по указанному адресу и находит там множество трупов, которые оказываются гибридами вампиров и рэйфов. На правах первооткрывателя Дин называет их «звездолётами Джефферсона», а Бобби устанавливает, что они буквально сгорели изнутри от высокой температуры. Появившиеся полицейские арестовывают их для разбирательств, но Дин успевает спрятаться за барной стойкой и следует за ними тайно.
В участке выясняется, что полицейские тоже являются «звездолётами», и Дин помогает уничтожить всех, кроме шерифа. Бобби принимается выпытывать у монстра информацию о Еве, а Винчестеры обнаруживают в камере двух мальчиков — Джо и Райана, сыновей сообщившего о болезни доктора. Дин решает отвезти их к дяде, живущему в соседнем городе, и Кастиэль пытается остановить его, призывая расставить приоритеты и сначала разобраться с большей угрозой, но Дин отказывается бросать детей и уезжает вместе с Сэмом. Видя, что Кас недоволен, Бобби напоминает ему о том, что Винчестеры никогда не спрашивают чьего-то позволения, а просто берут и делают то, что считают правильным. Он предлагает заняться пока шерифом, и раздражённый Кастиэль просит оставить их наедине, за считанные минуты выпытывая у него местоположение Евы, — оказывается, она находится в том самом кафе, где они обедали по прибытии в город.
Успешно доставив мальчиков домой, Сэм и Дин возвращаются в Грантс-Пасс и решают войти в кафе открыто, оставляя Бобби с Кастиэлем снаружи на случай неудачи, чтобы, если у них не получится, убить Еву смогли они. Однако кафе оказывается полным «звездолётов», и Винчестеров быстро обезоруживают. Ева оборачивается Мэри и пытается убедить Винчестеров в том, что она — обычная мать, оберегающая своих детей и мстящая за их мучения. Её устраивал естественный ход вещей: монстры убивали людей, охотники убивали монстров — но затем её детей, в том числе и первенцев, принялись пытать, и теперь она хочет смерти Кроули. Винчестеры сообщают, что он давно мёртв, однако Ева уверяет их, что Кроули живее всех живых и она видит его глазами каждого ребёнка, которого он истязает. Узнав, что ему нужно Чистилище, она объясняет братьям, что всё дело в душах, которые содержат в себе невиданное количество энергии, и рассказывает, что, раз Кроули решил опустошить её запасы, она прекратит поступление душ в Ад, обратив всех живущих людей в тварей. Спустя несколько неудачных попыток ей всё же удалось создать идеального монстра, который смог остаться незамеченным даже для охотников, — это Райан, младший из спасённых ими братьев.
Ева предлагает Винчестерам сделку: она позволит им жить, а они приведут ей Кроули — но Дин отказывается. Тогда «звездолёты» заводят в кафе Кастиэля с Бобби, и бонусом Ева предлагает сохранить жизнь и друзьям Винчестеров, однако Дин продолжает идти в отказ, и Ева кусает его, намереваясь обратить в одного из монстров и тем самым заставить подчиниться. Неожиданно она отскакивает и начинает кашлять, истекая чёрной жижей, и Дин объясняет, что перед тем, как прийти сюда, он высыпал из одного патрона пепел феникса и выпил его вместе с виски. Приняв свой изначальный облик, Ева умирает, а вернувший себе силы Кастиэль уничтожает всех «звездолётов» в закусочной. После этого он исцеляет обращённого Дина, и тот сообщает, что один из мальчиков тоже является монстром, чем вызывает очередную порцию недовольств ангела. Кастиэль переносит всех в дом дяди братьев, где обнаруживаются трупы и его, и Райана с Джо, а рядом с ними — сера. Понимая, что демоны не полезли бы сюда без приказа, Сэм с Дином приходят к выводу, что Кроули действительно жив, и Кастиэль недоумевает, как он мог спастись, если он сжёг его кости. Он исчезает, обещая всё проверить, а Бобби высказывает сомнения в его честности: совершать такие ошибки для Каса нетипично — выходит, он сделал это намеренно. Дин пытается образумить их с Сэмом, не веря в то, что Кастиэль мог обмануть их и спеться с демонами, и, видя, как его это задело, Сэм признаёт, что, должно быть, это действительно какое-то недоразумение. Бобби продолжает сомневаться.
В это время Кастиэль возвращается в закусочную, где его уже ждёт целый и невредимый Кроули, насмешливо спрашивающий, сколько ещё ему придётся за ним прибирать.
Саундтрек[]
Интересные факты[]
- После слов Дина про «младенца в плаще» Миша забыл свои слова и просто уставился в окно. Джаред тут же начал импровизировать, и режиссёр решил оставить всё как есть, поэтому в кадре мы видим настоящую реакцию Дженсена и остальных.
- Дин называет гибридов вампиров и рэйфов, созданных Евой, «звездолётами Джефферсона». Jefferson Starship — исполнитель, песня которого («Miracles») звучит в эпизоде.
- Во время первого посещения кафе внимательные зрители уже могут заметить на общем кадре Еву, проходящую мимо кассового аппарата.
- Роман Подхора, исполнивший роль шерифа также сыграл роль лейтенанта Робардса в серии "Ночной оборотень" второго сезона.