Благие намерения (англ. Good Intentions) — четырнадцатый эпизод тринадцатого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
- Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
- Дженсен Эклс — Дин Винчестер
- Миша Коллинз — Кастиэль
- Александр Калверт — Джек Клайн
Второстепенные роли[]
- Кристиан Кийес — альтернативный Михаил
- Кит Шарабайка — Донателло Редфилд
- Джим Бивер — альтернативный Бобби Сингер
- Саманта Смит — Мэри Винчестер
- Чад Рук — альтернативный Захария
- Майкл Йонссон — Гог
- Андре Трикоте — Магог
Краткое содержание[]
Джеку и Мэри удаётся вырваться из лап Михаила и найти союзника в лице Бобби Сингера из Мира Апокалипсиса. Тем временем Сэм, Дин и Кастиэль продолжают искать способ открыть разлом, не понимая, что один из них может работать против них.
Сюжет[]
Джек просыпается в Бункере и с улыбкой слушает доносящийся до него разговор Сэма и Дина, которые очень рады его возвращению. Внезапно включается сирена, освещение меняется на аварийное, и Бункер начинает заполняться дымом. Вылетев из комнаты, Джек слышит, как запертые в горящей кладовке Винчестеры зовут его на помощь, и пытается выбить дверь своей силой, но ничего не получается.
В реальности альтернативный Захария пытается сломить волю Джека, мучая его разум, и уверяет Михаила, что силы нефилима хватит для того, чтобы провести в другой мир целую армию. Когда архангел поторапливает его, Захария решает прибегнуть к другому способу и переносит Джека в куда более счастливую иллюзию: на берег озера рядом с Кастиэлем. Кас убеждает его, что люди — зло, разрушающее всё, к чему они прикасаются, а также что Винчестеры боятся его и его силы, но Джек вспоминает о том, как попал в Мир Апокалипсиса, и понимает, что всё вокруг ненастоящее. Иллюзия рассеивается, и, оттолкнув Захарию, Михаил откидывает Джека к стене, намереваясь теперь действовать по-своему.
Донателло расшифровывает необходимые для открытия портала ингредиенты и радостно сообщает об этом Винчестерам. Архангельской благодати в списке не обнаруживается, зато, помимо того, что есть в Бункере, требуется достать ещё сердца Гога и Магога — древних воинов, запертых в месте без времени и пространства. Кастиэль сразу же вызывается отправиться к ним, и Дин решает составить ему компанию, в то время как Донателло с Сэмом останутся в Бункере и начнут смешивать остальные ингредиенты.
Михаил закидывает Джека в камеру к Мэри, и та, узнав, кто он такой, рассказывает, что была вместе с Келли, когда он родился. Лна удивляется тому, как быстро Джек вырос, а он делится с ней историей того, как попал сюда, пытаясь спасти её вместе с Сэмом и Дином. Мэри объясняет ему, для чего Михаил хочет использовать его силы, и Джек уверяет, что не станет ему помогать, независимо от того какую боль архангел ему причинит, но Мэри понимает, что, чтобы вынудить его открыть портал, мучить Михаил будет её, и именно за этим он бросил его в эту темницу.
Отправившись в лес, Дин с Кастиэлем призывают Гога и Магога, и, едва появившись, братья начинают ругаться, а Дин — вовсю потешаться над их внешним видом. Однако драка всё же завязывается, и Дину удаётся схватить меч одного из великанов и убить им обоих, но, когда Кастиэль пытается достать сердце, он обнаруживает сыплющийся из раны песок и понимает, что сердец у Гога с Магогом попросту нет.
Мэри просит Джека позволить Михаилу убить её и не соглашаться открывать для него портал, однако Джек отказывается и уверяет, что он сильный и сможет вытащить их из темницы. Когда он упоминает головные боли, Мэри признаётся, что с самого момента заточения тоже мучается от мигрени, и полагает, что виной всему противоангельская защита — настолько сильная, что её могут чувствовать даже люди. Она указывает на место возле окна — единственное, где её голова перестаёт болеть и где защита, скорее всего, наиболее слабая, и Джеку удаётся расплавить решётку, благодаря чему они выбираются на свободу.
Дин с Кастиэлем возвращаются в Бункер и обнаруживают прикладывающего к разбитой голове лёд Сэма, который рассказывает, что Донателло напал на него, и через камеры демонстрирует запертого в темнице пророка. Дин сообщает, что встреча с Гогом и Магогом была ловушкой, и Кастиэль понимает, что Донателло рассчитывал на то, что они убьют их.
В пустыне Джек с Мэри встречают патрулирующего местность Бобби, и, узнав Мэри и выяснив, что она пришла из другого мира, он уводит их в лагерь выживших. Джек замечает множество раненых, и Бобби сообщает, что недавно ангелы напали на одну из колоний, — из четырёх сотен человек в живых не осталось ни одного, — а когда Мэри предупреждает, что Михаил будет искать их, уверяет, что лагерь защищён, и в память о своей Мэри, которая спасала его множество раз, обещает уберечь их.
Винчестеры привязывают Донателло к стулу и пытаются выяснить, что с ним случилось. Мужчина убеждён, что они хотят отобрать у него силу Господа, которую он впитал в себя, расшифровав скрижаль, и заверяет, что никогда не сообщит им нужное заклинание, а затем вдруг принимается душить Дина магией. Наблюдающий за ними через камеры Кастиэль тут же мчится в темницу, пока Сэм выводит задыхающегося брата в коридор.
Джек устраивает детям в лагере театр теней, а Бобби рассказывает Мэри о её альтернативной версии: о том, как она всё время сожалела о том, что не заключила сделку с Азазелем и потеряла Джона. Мэри понимает, что рождение Сэма и Дина спасло их реальность от участи Мира Апокалипсиса, и Бобби уверяет её, что она сделала правильный выбор, а также вспоминает о том, как Винчестеры пытались убедить его уйти с ними, но он отказался бросать товарищей. В это время Джек применяет свои силы, чтобы создать из теней двигающиеся фигуры, и, когда Бобби замечает это, Мэри объясняет, что он является нефилимом. Разозлённый известиями о том, что она привела в его лагерь ангела, Бобби велит, чтобы Джек покинул его к утру, и на предупреждение Мэри, что тогда она уйдёт вместе с ним, говорит, что это её выбор. Он рассказывает о том, как в самом начале войны против Люцифера люди думали, что ангелы будут на их стороне, однако вскоре Небесное воинство отвернулось от них, и уверяет, что Джек сделает то же самое — это лишь вопрос времени.
Пытаясь понять, что же могло свести Донателло с ума, Сэм вспоминает о том, что у него нет души, и потрясённый известиями Кастиэль объясняет, что душа служит барьером, защищающим пророков от влияния, оказываемого на них скрижалями. Так как Амара поглотила душу Донателло, вернуть её невозможно, и отменить то, что скрижаль сделала с ним, тоже, а потому Кас полагает, что милосерднее будет убить его, ведь тогда его место займёт другой пророк и сможет закончить его работу. Дин выступает решительно против такого плана, и тогда Кастиэль решает пробраться в голову Донателло и достать заклинание из его разума, после чего запирает дверь в темницу прямо у Винчестеров перед носом.
Утром Мэри сообщает Джеку, что им нужно уйти, но в этот момент включается сирена, и на лагерь нападают ангелы. Убегая, Мэри с Джеком наталкиваются на Бобби, который обвиняет во всём нефилима: он использовал свои силы и именно этим выдал их местоположение. Мэри отправляется уводить детей в тоннели под землёй, а Джека призывает бежать как можно дальше и прятаться. Он прислушивается к её совету, однако, слыша доносящиеся из лагеря крики, останавливается и возвращается как раз в тот момент, когда Захария нападает на Мэри. Используя свои силы, он убивает ангела, а затем уничтожает летящее подкрепление прямо в воздухе. Чуть позже, собрав всех выживших, Бобби меняет своё отношение к Джеку и благодарит его за спасение, и Мэри поддерживает его, восхищаясь тем, что он сделал. Джек говорит, что обязан был вернуться, ведь Сэм и Дин на его месте не стали бы убегать и приняли бы бой, а также, понимая, что война не остановится до тех пор, пока Михаил не будет уничтожен, заявляет, что найдёт его и убьёт.
Узнав, что Кастиэль собирается делать, Донателло предупреждает, что он может поджарить их обоих, так как он поглотил слишком много энергии, но Кас всё равно выполняет задуманное, уверяя, что больше не позволит ни ему, ни кому-либо другому навредить людям, которых он любит. Закончив извлечение информации, он отпирает темницу и сообщает, что знает, что им следует делать теперь. Винчестеры отвозят потерявшего сознание Донателло в больницу, и доктор сообщает им, что его мозг повреждён: он впал в кому, и лишь аппараты поддерживают в нём жизнь. Дин недоволен поступком Кастиэля, но тот объясняет, что Донателло в любом случае невозможно было спасти и он представлял угрозу и для себя, и для окружающих, а также сообщает о его, пускай и непредумышленном, союзе с Асмодеем. Кас рассказывает о необходимых для открытия портала ингредиентах: благодати архангела, плоде с Древа Жизни, Печати Соломона и крови самого святого человека — и заверяет, что они обязательно спасут Мэри с Джеком и остановят Михаила, после чего цитирует Дину его собственные слова: ценой чего бы то ни было.
Интересные факты[]
- Первоначальное эпизод назывался «Только лучшие намерения», но позже название было изменено по неизвестным причинам.
- Этот эпизод транслировался в день сорокалетия Дженсена Эклса.
- Чад Рук ранее исполнял роли Маршалла Тодда в эпизоде 6.19 «Дорогая мамочка» и Десмонда в эпизоде 8.09 «Гражданин Клык». А Майкл Йонссон сыграл егеря в эпизоде 5.04 «Конец».
- Захария — первый регулярно появляющийся ангел, имеющий альтернативную версию в Мире Апокалипсиса.
- Существует удалённая сцена, где Дин и Кастиэль говорят в том месте, где они убили Гога и Магога.
- По словам Мэри Винчестер, Джеку должно быть шесть месяцев, а это означает, что события этого эпизода происходят в ноябре 2017 года.
- В сцене, где Бобби ведёт Мэри и Джека по лагерю, по характерной походке можно судить, что «земля» находится под небольшим углом к зрителю. Этот приём используется в театре для визуального увеличения перспективы и придаёт глубину пространству.