| Tudo Bem Com as Crianças | |
|---|---|
| |
| Series | 3.02 |
| Episódio | 46 |
| Título Original | The Kids Are Alright |
| Escritor | Sera Gamble |
| Diretor | Phil Sgriccia |
| Estréia | 11/10/2007 |
| Navegação | |
| Anterior: Os Sete Magníficos
Próximo: Dia Ruim em Black Rock | |
Resumo[]
Dean está decidido em aproveitar ao máximo seu último ano de vida. Com um simples anúncio de uma morte acidental ele resolve ir para uma cidade onde mora a personagem da melhor transa da sua vida. Sam não acredita, mas resolve seguir o irmão.
Quando chega na casa de Lisa, Dean tem uma surpresa: Ben, o filho de 8 anos de Lisa. É incrível como o garoto se parece com Dean, os modos, o jeito de andar, de se vestir e de falar, quando o assunto é garotas a semelhança é visível. Ele se apega ao garoto e pergunta a Lisa se é o pai dele, ela diz que não é conta que conheceu um motoqueiro em um bar e não resistiu.
Enquanto Dean revive o passado, Sam procura alguma maneira de salvá-lo, o que não será fácil de encontrar. A loira aparece novamente e diz que ele precisa se informar sobre o que aconteceu com os amigos de sua mãe e pede para procurá-la depois. Sam descobre que todos morreram e que a loira é um demônio, que pede para confiar nela, pois conhece uma maneira de salvar Dean.
Há algo errado na cidade, Chagelings estão atacando o local. Essa criatura toma a forma de crianças e se alimentam das mães, matando qualquer um que fique entre ela e o alimento. Dean sai desesperado para tirar Lisa e Ben da cidade, mas já é tarde, Ben foi pego. Os irmãos acham o esconderijo e encontram as crianças, Ben é corajoso e ajuda a libertar as outras crianças. Depois de uma luta demorada, Sam queima a Chagelings mãe e as outras criaturas desaparecem.
Depois de ter brigado com Dean por ele ensinar Ben a bater em outra criança, Lisa o agradece por salvá-lo. Dean diz que teria orgulho em ser o pai de Ben, mas Lisa afirma que não é. Parece que ter apenas um ano de vida está mexendo com Dean.