No Xadrez | |
---|---|
Series | 2.19 |
Episódio | 41 |
Título Original | Folsom Prison Blues |
Escritor | Ben Edlund |
Diretor | Phil Sgriccia |
Estréia | 26/04/2007 |
Navegação | |
Anterior: Assombração em Hollywood
Próximo: Apenas um Sonho |
Sinopse
Seguindo uma dica de Deacon,Sam e Dean vão preso planejadamente para investigar uma série de assassinatos em um bloco de celas recentemente reaberto. No entanto, o agente do FBI Henriksen aparece e tenta extraditá-los para a cadeia federal.Sua advogada,Mara Daniels, acredita que eles podem ter sido acusado injustamente de muitos crimes, mas diz a eles só podem atrasa a extradição por uma semana.Para criar uma distração para permitir que Sam investigue, Dean começa em uma luta com um companheiro de prisão.No entanto, o espírito de uma enfermeira ataca Dean na enfermaria.Ele se defende com sal,mas ela mata o outro prisioneiro. A pesquisa revela que é a enfermeira Glockner,que se fazia de justiceira e matava todos os prisoneiros pois ela achava que todos eram cupados.Dean convence Mara a encontra o local em que Glockner foi enterrada,e os irmãos decidem fugir. Após entrar em uma briga com outro prisoneiro, eles são levados por um guarda Deacon . Ele os ajuda a escapar. Quando Henriksen descobre que Mara forneceu aos Winchesters informações, ele força a dizer-lhe onde ela os enviou.Os irmãso desenterram o corpo Glockner e, em seguida, jogam sal e queimam seus restos mortais, o FBI chega ao cemitério errado, depois de ter sido enganada pela Mara.