4x09
Castiel et Uriel combattent des démons pour sauver la vie d'Anna, qui entend des conversations mystiques. Dean quand à lui, révèle finalement à Sam comment s'est passé son séjour en enfer.
Résumé détaillé[]
Après un récap des épisodes passé, l’épisode commence par montrer un bâtiment imposant. Puis on voit une jeune femme cheveux roux, habillé en blanc. On comprend que cette fille, Anna, est internée dans l’hôpital psychiatrique de Connor, Beverly. Anna est interrogée par son médecin. Anna affirme qu’elle n’est pas folle, qu’elle veux juste prévenir le monde de l’arrivée de l’apocalypse. Selon elle, Lilith est entrain de briser les 66 sceaux pour libérer Lucifer.
Un peu après on voit l’infirmier qui apporte leurs traitements aux patients. Anna est entrain de dessiner. Quand elle se retourne vers le nouveau venu, elle est terrifiée. Comme ci ce qu’elle voit est la chose la plus terrifiante au monde. Elle a raison car le nouveau venu est un démon. Le démon s’approche dangereusement d’Anna, quand brusquement la commode bouge et écrase l’agresseur contre la porte. Profitant de cet instant, Anna prend la fuite.
**** SUPERNATUAL ****
On retrouve nos frères dans un bar avec une très jolie petite arnaque pour gagner de l’argent. Sam fait semblant d’être saoul et pari gros. Mais juste au moment où de commencer la partie du billard, Sam abandonne l’argent et s’en va. Il a vu une vielle connaissance au bar. Ruby. Dean le suit, pas très enchanté de la revoir. Ruby leur annonce qu’elle est juste venue pour leur délivrer des informations. Les démons seraient à la recherche d’une certaine Anna Milton, qui d’après elle, est quelqu'un d’important puisque les ordres étaient de la capturer vivante. Sam suggère a Dean qu’ils débraient peut être s’intéresser à l’affaire.
Il fait nuit, et nos frères sont dans l’impala. Dean n’est pas vraiment enchanté d’être sur une piste apportée par un démon. Il ne comprend pas la confiance aveugle de Sam envers la démone. Sam dit qu’elle l’a aidé à pourchasser Lilith pendant que Dean était en enfer.
**Flash back** six mois plutôt.
Sam est au croisement. Il enterre la boite en fer destinée à appeler le démon du croisement. Il est saoul et tient une bouteille de whiskey dans la main. Le démon tarde à venir. Il apparait quelques mètres plus loin. Le démon plaisante un peu en disant qu’il ne savait pas s’il devait ou non apparaitre vu que Sam avait déjà tué un de ses collaborateur. Le démon lui dit de poser bien en vue son couteau « spécial ». Sam s’exécute. Il affirme aussi qu’il n’ya pas n’en plus de piège à démon. Sam veut faire un pacte. Lui contre son frère. Il veut prendre la place de son frère en enfer. Ce que le démon refuse catégoriquement. Il soutint que Dean est justement là où ils voulaient qu’il soit. Qu’ils avaient eu ce qu’ils voulaient.
Fin du flash back.
On retrouve les frères à l’hôpital psychiatrique parlant avec son médecin a propos de l’évasion d’Anna. La femme dit que l’infirmer ne se souvient de rien. Il a été assommé et le coup a du causer une amnésie puisqu’il ne se souvient même pas d’être entré dans la chambre d’Anna. La thérapeute explique a Sam et a Dean la cas de sa patiente. Anna était heureuse dans sa vie, diplômée en journalisme, avait beaucoup d’amis, mais sa skyzophrénie a tout fait raté. Selon elle, Anna soufrait d’hallucination : elle voyait des démons partout. Elle leur montre le carnet de dessin que Anna a laissé. En le parcourant, Sam voit plusieurs choses intéressantes. « Le réveil des témoins », « Samhain, le prochain sceau est brisé ». Les frères sont choqué de voir toutes ses choses. La thérapeute leur dit qu’il est préférable de la trouver rapidement car ça pourrait être dangereux pour elle de rester là dehors.
Sam et Dean vont voir les Miltons, ils sonnent mais personne ne répond. Ils entrent et trouvent Mr et Mme Milton, la gorge tranchée, des traces de soufres tout près des cadavres. Ils comprennent alors que l’affaire est sérieuse, que les démons la veulent vraiment et qu’ils sont prêts à tout. D’après les dessins d’Anna, et une photo des Milton prises près d’une église, les frères concluent qu’Anna devrait s’y trouver.
Sam et Dean vont alors à l’église où Anna se trouve effectivement. Il s’avère qu’Anna les connait et qu’elle a beaucoup entendu parler d’eux : elle arrive à entendre ce que disent les anges. Elle sait que Dean a été sortit des enfers et que il est la seul chance pour sauver le monde. Anna a commencé à entendre les anges le jour même où Dean est sorti des enfers et les premier mots qu’elle a entendu furent « Dean winchester est sauvé ».
Soudain Ruby fait irruption dans la salle et leur dit qu’ils doivent partir parce qu’un démon plus puissant arrive. Anna est terrifiée par « le visage » de Ruby. Sam la rassure que Ruby est de leur coté tandis que Dean ne croit pas du tout que l’arrivée de Ruby soit par pur hasard. Mais la statue de la vierge marie pleurant du sang confirme les dires de Ruby. Sam part mettre Anna en sureté. Sam Dean et Ruby décide de faire face au nouveau venu. Sam sort sa fiole d’eau bénite mais Ruby lui dit qu’il devrait plutôt utiliser ses pouvoirs pour le ré-envoyer en enfer. Car s’il ne le fait pas, ils mourront tous. Sam accepte. Des que le démon fait son entrée, Sam essaye de l’exorciser mais cela n’eu pour effet que de lui chatouiller la gorge. Il envoya valser Sam contre la balustrade. Dean sort son couteau et attaque. Mais le démon intercepte l’attaque facilement. Pendant ce temps, Ruby va chercher Anna et s’enfui avec elle. Le démon se bat avec Dean. Il lui demande s’il ne se souvient plus de lui. Dean le reconnait : Alastair. Sam arrive au bon moment et plante le couteau en plein cœur d’Alastair. Le coup ne le tue pas mais il l’occupe assez pour laisser le temps aux boys de sauter par la fenêtre. La seule issue possible.
Au motel, en se soignant de leur « petit » saut, Dean s’interroge sur ou Ruby a bien pu emmener Anna. Sam est convaincu qu’elles vont bien, et qu’ils devaient attendre que Ruby les contacte, puisque Alastair les surveillait sûrement. Dean demande à Sam pourquoi il fait autant confiance à Ruby. Sam lui dit qu’elle lui a sauvé la vie.
**flash back** six mois plus tôt.
Sam est soûl, il rentre chez lui, abattu. Il fait noir. Il se fait attaquer par deux intrus. Un homme et une femme. Les deux intrus sont des démons, Ruby est parmi eux. Elle lui dit que l’enfer n’était pas vraiment ce qu’il y’avait de mieux. Lilith lui a donné l’opportunité de quitter les enfers à condition de trouver Sam et de le tuer. Mais Ruby tue le deuxième démon et pousse Sam à s’enfuir.
Dans la voiture, Ruby dit à Sam comment il a été difficile de prouver à Lilith qu’elle allait racheter sa conduite. Elle lui dit qu’elle à préféré devenir fugitive rien que pour sauver Sam. Sam lui dit qu’elle n’aurait pas du l’aider. Et que si elle ne pouvait pas l’aider à sauver Dean elle devait partir tout de suite où il la renverrait en enfer.
Dans un hôpital, une femme « jane Doe » dans le coma, se réveille brusquement, on comprend que c’est Ruby.
Sam est assis dans une vielle maison abandonnée, nettoyant ses armes quand des coups à la porte se font entendre. C’est Ruby. Elle lui assure que cette fois, le corps qu’elle possède est celui d’une femme morte. Comme ça, elle ne possède pas de vivant puisque cela dérangeait Sam avant.
Ruby informe Sam qu’elle ne peut pas ramener Dean mais, qu’elle peut lui apporter quelque chose d’autre. Lilith. Sam accepte alors d’utiliser ses pouvoirs pour arriver à tuer Lilith.
Ruby lui annonce que pour commencer, il devrait être patient et un peu plus sobre.
Sam commence à exercer ses pouvoirs, mais rien ne se passe comme il le veut. Ses pouvoirs ne font que déclencher ses migraines. Il arrivait a peine à faire sortir le démon de son hôte de quelques centimètres.
Sam commence à perdre patience. Ruby lui dit que le temps arrangerait les choses. Qu’elle comprenait la peine de Sam vis-à-vis de son frère parce qu’elle a été humaine autre fois. Dans une tentative de lui faire oublier, elle l’embrasse. Sam la repousse dégouté. Ruby revint à la charge et ils se retrouvent bientôt les dans les douces vapes d’une scène d’amour.
Le flash back est interrompu par Dean qui lui demande juste de sauté les détails « à poils ».
Retour au flash back :
Sam a trouvé des signes prouvant que Lilith était en ville et Sam voulait être le premier à l’avoir. Ruby essaie de l’arrêter en lui disant qu’il n’est pas assez préparé pour arrêter Lilith. Elle arrive à la conclusion que Sam ne veut pas survivre à cette attaque. Qu’il veut mourir en combattant Lilith. Ruby essaye d’arrêter Sam mais, ce dernier menace de la tuer si elle s’interpose entre lui et son projet.
Cinq mois plutôt.
Sam marche dans la banlieue et arrive devant la maison où Lilith se trouve. Il regarde par la fenêtre et voie une petite fille assise à la table de la salle à manger. Sam sort son couteau entre dans la maison et s’approche de la fillette. Il est sur le point de la tuer quand la fille se retourne et le supplie de l’aider. Deux démons surgissent et attrapent Sam, le maintenant contre le mur. Ruby débarque et tue le premier démon, elle dit à Sam de se sauver avec la petite pendant qu’elle s’occupe de l’autre démon. Sam obéit et emmène la fille. Ruby est en mauvaise passe avec le deuxième démon. Elle est sue le point d’être tué quand une fumée sort de sa bouche et disparait dans un braisier contre le sol. On découvre que c’est Sam l’auteur qui était revenu pour sauver Ruby.
Fin du flash back.
Sam dit a Dean que Ruby est revenue pour lui et que quoiqu’il puisse dire. Qu’elle a été là pour lui, qu’elle a su trouver les mots pour lui parler. Et que si elle n’avait pas été là, Dean n’aurait surement pas trouvé Sam en revenant.
Les boys sont interrompus par la femme de chambre qui insiste pour apporter de nouvelles serviettes. Dean la laisse entrer. Elle se dirige vers Sam et lui donne une adresse en lui disant qu’elle est à cette adresse. Sam fini par comprendre que Ruby avait pris possession de ce corps. Ruby les mets en garde qu’ils sont surveillés, et qu’ils devraient faire attention en allant à l’adresse indiquée.
Les frères parviennent à arriver à destinations sans embrouilles. Ils y trouvent Anna et Ruby. Anna leur dit que Ruby n’est pas comme les autres démons, qu’elle lui a sauvé la vie. Dean saute sur l’occasion pour lancer de maigres remercîments à Ruby pour avoir sauvé son frère cinq mois plutôt.
Anna demande à Sam si maintenant elle peut parler à ses parents. Sam lui annonce qu’ils sont morts. Anna est vraiment ébranlée par la nouvelle. Elle pleure quand tout à coup elle lève la tête effrayée. Elle murmure « ils arrivent ». Les lumières commencent à grésiller. Sam emmène Anna dans la chambre voisine et il retourne auprès des autres pour faire front contre les nouveaux arrivants. Les portes s’ouvrent à la volée et une rafale de vent leur ébouriffe les cheveux. Castiel et Uriel font leur entrée et se postent devant eux.
Les yeux de Ruby devinrent noirs. Dean leur dit qu’il espère qu’ils sont là pour les aider. Uriel, lui se demande ce que Ruby peut bien faire avec eux.
Castiel leur dit qu’ils sont là pour Anna et qu’ils devraient la leur donner parce qu’elle doit mourir.
A suivre…