Maggie et Rose

Maggie et Rose
Précédent	Traqué
Suivant	Le Polymorphe
Saison	2
N° (Saison)	11
Titre VO :	Playthings
Scénariste :	Matt Witten
Réalisateur :	Charles Beesom
CW :	18 janvier 2007
M6 :	5 juillet 2008
TF6 :	29 octobre 2007

Maggie et Rose est le onzième épisode de la saison 2 de Supernatural. Il a été suivi par 3.24 millions de téléspectateurs aux Etats-Unis lors de sa première diffusion le 18 janvier 2007 sur la chaîne The CW. En France, l'épisode a attiré 1.2 million de téléspectateurs pour sa première diffusion.

Synopsis

Dean et Sam passent quelques jours dans une vieille auberge, où ont lieu des accidents mortels plus qu'étranges. Les deux frères vont faire quelques surprenantes découvertes, dont l'une à propos de l'amie imaginaire de la petite fille, qui n'est peut-être pas si imaginaire que ça après tout. C'est aussi l'occasion pour Sam de demander une faveur à son frère, qui doit alors prendre une importante décision.

Lieux

• Peoria, Illinois.
• Cornwall, Connecticut.

Légendes et créatures évoquées

• Maggie

Résumé

Tard le soir. Une jeune femme discute avec un déménageur. Elle lui montre où sont les cartons au premier étage. Il trouve dommage que l’auberge ferme ses portes. Deux petites filles les observent. L’une d’elle, Tyler, se plaint à sa mère que l’homme emmène ses jouets. L’autre petite fille, Maggie, insulte la femme, et Tyler répète ce qu’elle a dit. Sa mère la regarde et la gronde. La fillette se défend en disant que Maggie a commencé.

Tyler entre dans sa chambre et commence à jouet avec sa maison de poupée, qui est une réplique de l’auberge où elle vit. Elle installe une poupée dans l’une des pièces, et va jouet avec une autre poupée. Lorsqu’elle revient prendre la première poupée, elle ne la trouve plus à sa place, mais la retrouve couchée au bas de l’escalier, la tête retournée. A ce moment elle entend sa mère hurler.

Elle sort de sa chambre pour voir ce qui se passe. Sa mère est au téléphone avec les urgences, car le déménageur est allongé au bas de l’escalier, mort. Sa tête est complètement retournée.

Une affiche pour une personne disparue est accrochée au mur. Il s’agit de Ava Wilson. Sam est au téléphone avec Ellen, apparemment entrain de demander s’ils ont des nouvelles sur la disparition de Ava. Sam dit à Dean qu’il a vérifié toutes les bases de données de la police et des fédéraux, mais il n’a rien trouvé. Ellen lui a juste parlé d’un hôtel à Cornwall dans le Connecticut où se sont produit deux accidents étranges. Dean ne voit pas le rapport avec Ava, mais Sam insiste pour s’occuper de cette affaire. Son frère lui fait remarquer à quel point les choses ont changé, car avant c’était à lui de le supplier pour partir à la chasse. Sam réplique que ça fait un mois qu’ils cherchent Ava, et ils n’ont toujours pas la moindre piste, donc il n’abandonne pas, mais il ne veut pas laisser d’autres personnes mourir.

Les Winchester arrivent à Cornwall, à l’hôtel. Dean dit qu’il n’a encore jamais fait son travail dans une vieille maison, comme dans les histoires de fantômes. En effet, l’hôtel est très vieux. A la porte d’entrée, Sam remarque un symbole qui est censé avoir le pouvoir de repousser les ennemis (ou les fantômes). Dans le hall ils sont accueillis par la propriétaire des lieux, Susan Thompson, qui leur apprend qu’ils sont probablement ses derniers clients. Puis elle leur demande si un lit grande taille leur va, mais Sam dissipe le malentendu en lui disant qu’ils sont juste frères. Elle appelle ensuite un homme qui semble être un genre de majordome du nom de Sherwin. Il les conduit jusqu’à leur chambre.

Sam résume les indices qu’ils ont à propos des victimes. Il semblerait qu’il y ait un lien avec la fermeture de l’hôtel. Quelqu’un ne voudrait pas partir et à alors recours au vaudou. Par contre, ce qui préoccupe le plus Dean c’est pourquoi les gens pensent qu’ils sont gays.

Ils visitent un peu l’hôtel, et trouvent un peu plus de symbole vaudou. Puis ils vont frapper à une porte et Susan leur ouvre. Elle est entrain d’emballer les jouets de Tyler. Dean remarque des vieilles poupées en porcelaine, et comme Susan pense qu’ils sont antiquaires, il en profite pour avoir un prétexte pour rentrer dans la pièce et fouiller un peu partout. Sam voit la maison de poupée, et Susan lui apprend que c’est une réplique exacte de l’hôtel. Il trouve aussi la poupée qui a la tête tordue, et il échange un regard avec Dean. La petite Tyler arrive à ce moment dans la pièce et elle se plaint à sa mère que Maggie est méchante avec elle. Sam demande à Tyler pourquoi elle a tordu le cou de sa poupée, mais elle lui répond qu’elle l’a trouvé comme ça. Elle ajoute que Maggie ne l’aurait jamais fait non plus car sa grand-mère se serait mise en colère. Dean intervient dans la conversation et Tyler lui dit que Rose, sa grand-mère, habite dans sa chambre au dernier étage de l’hôtel. Sam voudrait pouvoir aller parler à Rose, mais Susan refuse assez brutalement. Elle leur explique que sa mère a été très malade et elle ne reçoit donc plus de visites.

Dans le couloir, Dean dit à Sam de vérifier les vieilles nécrologies et autres accidents bizarres, pendant qu’il ira chercher des infos sur la grand-mère, car les poupées sont utilisées dans tout genre de Vaudou comme malédictions.

Susan discute avec l’homme qui lui achète l’hôtel. Il prévoit de démolir le bâtiment.

Tyler joue avec ses poupées. Derrière elle, dans la maison, une poupée est assise sur un lit. Parallèlement, dans sa chambre d’hôtel, l’hommes est lui assis sur le son lit. Une porte s’ouvre toute seule dans la maison de poupée, et on voit que la porte en grandeur nature s’ouvre elle aussi toute seule. Tyler continue de jouer, puis elle se retourne et voit la poupée pendue au dessus de son lit. Dans la chambre, l’homme est pendu lui aussi.

Sam regarde l’ambulance emmener le corps de l’homme. Dean est dehors, il demande ce qui s’est passé à Susan. Elle lui dit qu’un homme est mort, et qu’il était employé par la compagnie qui a acheté le terrain. Elle propose à Dean de lui rembourser la totalité de sa chambre s’il décide de partir, à cause de tous les morts qu’il y a eu dans le coin, mais il refuse. Dean retourne dans sa chambre. Sam est assis sur un siège. Son frère lui demande ce qu’on donnait ses recherches, et Sam lui rétorque qu’il est trop autoritaire, et il commence à rire pour rien. Dean se rend compte que son frère est saoul. Sam se reproche la mort de l’homme. Dean lui fait remarquer qu’il ne peut pas sauver tout le monde, mais Sam lui dit qu’il doit essayer, car comme ça il pourra changer sa destiné. Puis il lui dit qu’il doit veiller sur lui, et que s’il devient quelqu’un qui ne lui ressemble pas, il doit le tuer, il n’a pas d’autre choix. Dean essaye de l’arrêter de parler de ça, mais Sam lui demande de promettre. Dean finit par promettre, et Sam s’effondre sur son lit.

Pendant que son frère dort, Dean va se promener dans l’hôtel. Il trouve un bar, tenu par Sherwin, qui lui sert un verre. Ils discutent des morts étranges qui se sont produites dans l’hôtel.

Sherwin montre des vieilles photos à Dean, en lui racontant un peu l’histoire de l’hôtel. Dean tente d’en savoir plus sur Rose, mais le vieil homme ne veut rien lui dire. Puis il remarque sur l’une des photos représentant Rose et sa nounou Marie, le même symbole vaudou qu’à l’entrée de la maison.

Le lendemain matin. Dean rentre dans la chambre et trouve son frère devant les toilettes, entrain de se remettre de sa cuite. Il se moque de lui et lui demande s’il se rappelle leur conversation de la veille. Mais Sam lui dit que c’est le trou noir. Dean lui apprend ce qu’il a découvert au sujet de la nounou de Rose et de son collier qui représentait le symbole vaudou. Se serait donc bien Rose qui pratique le vaudou. Sam lui dit qu’il est temps d’aller voir Rose, mais Dean lui conseille de d’abord se laver les dents.

Ils arrivent dans la pièce où se trouvent toutes les poupées. Susan n’est pas là, ni sa fille. Ils montent un escalier qui les mène à la chambre de Rose. Ils découvrent la vieille femme dans un fauteuil devant la fenêtre et s’aperçoivent qu’elle a eu une attaque qui l’empêche à présent de parler et d’être normale. Ils en déduisent qu’elle n’a pas pu faire d’incantation vaudou. A ce moment, Susan arrive, et elle leur dit de quitter son hôtel sinon elle appelle la police.

Susan les regarde partir, pendant que Tyler joue avec Maggie. Puis elle demande à sa fille si elle a fini ses paquets, mais Tyler lui répond qu’elle ne veut pas partir, et que Maggie lui a dit qu’ils n’étaient pas autorisés à partir. On comprend alors que Maggie est en fait l’amie imaginaire de Tyler. Sa mère lui dit qu’elle est trop âgée pour avoir une amie imaginaire et qu’elle doit arrêter ces histoires. Tyler regarde Maggie, et Maggie lui dit qu’elle n’aime pas sa mère.

Susan charge sa voiture avec des cartons. Sherwin passe à coté d’elle et lui propose son aide, mais elle lui dit que c’est bon. Il s’en va.

Tyler est dans la pièce des poupées, elle joue. La balançoire miniature est met à bouger toute seule.

Dans la cour, Susan voit la balançoire se balancer toute seule. Elle s’avance. Sa voiture démarre dans son dos mais elle ne l’entend pas, puis elle lui fonce dessus. Sam accourt et la pousse du chemin. La voiture s’écrase contre l’arbre. Dean et Sam emmène Susan à l’intérieur. Elle est un peu choquée. Elle demande à Dean se qui s’est passé dehors. Il lui demande si elle veut vraiment entendre la vérité, puis il lui avoue qu’au début il pensait avoir à faire avec un genre de vaudou, mais que ce qui s’est passé dehors était le fait d’un esprit. Susan le prend évidement pour un fou. Pus Sam lui demande quand est-ce que sa mère a eu sa première attaque. Elle leur apprend que c’était il y a tout juste un mois, juste avant les premiers accidents étranges. Sam dit à Susan qu’elle soit s’éloigner le plus vite possible avec sa mère et ses filles, et Susan lui dit qu’elle n’a qu’une seule fille, Tyler.

Maggie parle à Rose, elle lui dit qu’elle ne peut plus l’empêcher de garder Tyler pour elle maintenant, puisqu’elle ne peut plus rien faire.

Susan et les deux frères cherchent Tyler dans tout l’hôtel, mais impossible de retrouver la fillette. Sam demande à Susan de lui en dire plus sur Maggie. Elle leur dit que Tyler a commencé à en parler lorsque sa mère a eu son attaque. Dean lui demande si elle connaît quelqu’un de ce nom là, et Susan réalise que la sœur de Rose s’appellait Margaret, et qu’elle s’est noyée dans la piscine.

Tyler et Maggie sont sur le balcon, au-dessus de la piscine, qui est recouverte d’une bâche. Maggie lui dit de sauter, pour qu’elles puissent être ensemble pour toujours et jouer éternellement. Tyler hésite, et Dean et sa mère arrivent à ce moment, ais la porte est bloquée. Maggie pousse Tyler qui tombe sur la bâche de la piscine. Elle reste coincée sous l’eau. Sam réussit à casser une fenêtre, alors que Maggie tient la tête de Tyler sous l’eau. On entend alors une voix appeler Margaret, qui se volatilise. Tyler reste sous l’eau, immobile. Sam plonge et sort la fillette de l’eau. Juste à temps car elle recrache l’eau et reprend conscience.

Maggie parle avec Rose. Elles sont entrain de passer un accord pour que Maggie laisse partir Susan et sa fille.

Dean et Sam ne comprennent pas pourquoi Maggie a abandonnée si vite. Ils entendent alors Susan crier, et sa précipitent à l’étage. Elle vient de trouver la mère morte.

Une ambulance emmène le corps de Rose. Susan les remercie d’avoir sauvé Tyler et elles s’en vont. Dean se moque encore de son frère, et Sam en profite pour lui dire qu’il se souvient de toute la conversation qu’ils ont eu la nuit précédente. Il lui rappelle la promesse qu’il lui a faite, mais Dean ne répond pas. Ils s’en vont.

Dans l’hôtel, on entend deux petites filles rire et jouer. Ce sont les esprits de Rose et Margaret.

Musique

• Voodoo Spell de Michael Burks

Vidéos promo de l'épisode

Source Supernatural Hypnoweb Lien