Les Marcherêves est le 9ème épisode de la saison 13 et a été diffusé le 7 décembre 2017 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 1,73 million de téléspectateurs.
Synopsis[]
Jack, désespéré de prouver à Sam et Dean qu'il est bon et qu'il peut contrôler ses pouvoirs, fait appel à un capteur de rêves nommé Kaia pour l'aider à trouver la mère de Dean et Sam et la sauver de l'univers alternatif. Cependant, quand les plans tournent mal, les frères Winchester sont ceux qui ont besoin d'épargne.
Résumé[]
Derek Swan, un jeune artiste, dit à sa compagne qu'il attend un acheteur potentiel pour ses œuvres. Cet acheteur n'est autre que Jack et lorsque ce dernier arrive, il révèle à Derek la véritable raison de sa visite. Il sait que Derek est un dreamwalker, un marcheur de rêves et qu'il peut l'aider à pénétrer dans le monde de l'Apocalypse, qu'il a déjà visité, comme le montre l'une de ses peintures. Au départ, Derek refuse, mais Jack lui offre de l'argent en échange de ses services. Alors, Derek se prépare pour le rituel et parvient à entrer dans le monde de l'Apocalypse. Cependant, il perd le lien, alors Jack pénètre dans son esprit pour le forcer à maintenir la connexion et pour voir ce qu'il voit. Le pouvoir de Jack imprègne l'esprit de Derek, au point que ce dernier finit par hurler de douleur. Plus tard, lorsque la compagne de Derek vient le voir pour savoir comment cela s'est passé avec l'acheteur, elle le retrouve mort, les yeux brûlés.
Au bunker, Dean laisse un message à Patience. Il lui dit que même s'il lui a conseillé de rester hors de la vie de chasseur, il a désormais besoin de son aide pour retrouver Jack. Puis, il demande à Sam s'il a obtenu des nouvelles de Castiel. Sam lui explique que Cas' aurait trouvé des traces de Jack du côté de Tucson. Un peu après, ils reçoivent un appel de Jody, qui leur parle de la mort de Derek Swan, à Bismarck, dans le Dakota du Nord. Elle leur explique que la femme de l'artiste a donné une description de la dernière personne qui a vu Derek en vie et cette description correspond à Jack.
Patience est en train d'étudier dans sa chambre, lorsqu'elle réalise qu'elle a manqué six appels de Dean. Lorsque son père vient la voir, elle lui en parle et dit que Dean a besoin de son aide. Alors, James la questionne sur ses visions, dont il pense qu'elles se sont arrêtées. Patience lui confirme que c'est le cas, mais elle semble hésitante.
A Bismarck, les Winchester rencontrent la femme de Derek. Elle leur explique que ses peintures représentaient les visions qu'il avait des mondes qu'il visitait en tant que marcheur de rêves. Dean en a la preuve, quand il reconnaît le monde de l'Apocalypse sur l'une des peintures. Plus tard, Dean confie à Sam qu'il craint que Jack soit à la recherche de Lucifer. Il admet apprécier le garçon, mais il pense qu'ils doivent se préparer au pire. Puis, Sam parvient à obtenir l'accès aux mails de Derek et trouve des informations sur une marcheuse de rêve qu'il coachait et qui s'appelle Kaia Nieves.
Lors d'une thérapie de groupe pour toxicomanes, Kaia refuse de s'exprimer. Elle a été envoyée ici après avoir fait une overdose de méthamphétamines, mais elle assure qu'elle n'est pas accro. Elle déteste les drogues, c'est juste qu'elles lui permettent de ne pas aller dans ce qu'elle appelle le « Mauvais Endroit ».
Après la séance, Jack se présente à Kaia et sollicite son aide, en tant que marcheuse de rêve. Il lui offre la possibilité de s'enfuir, mais une fois à l'extérieur, Kaia refuse d'aider Jack. Ce dernier, vexé, tente de la forcer, mais elle se débat. A ce moment, Dean et Sam arrivent et vont permettre à Kaia de s'enfuir. Puis, ils demandent des explications à Jack. Jack leur dit qu'il fait tout ça pour eux. Quand Dean lui demande s'il a également tué Derek pour eux, Jack semble surpris. Il ne savait pas que Derek était mort. Puis, il leur explique qu'il s'est entrainé afin de pouvoir ouvrir les portes entre les mondes. Il n'y parvient pas encore tout à fait par lui-même, c'est pourquoi il avait besoin de Derek et maintenant, il a besoin de Kaia. Il leur révèle qu'il a vu Mary dans le monde de l'Apocalypse, et il leur montre ce qu'il a vu ; Mary criant au secours dans une cage. De son côté, Kaia fait de l'autostop. Une voiture s'arrête et l'invite à monter. Une fois qu'elle est à l'intérieur, le conducteur l'assomme d'un coup d'épée angélique et la kidnappe.
Patience a une vision perturbante de Jody, Dean et Sam, coincés dans une forêt sinistre, où Jody se retrouve poignardée. Puis, elle revient à elle, à moitié garée sur une place de parking et bloquant la circulation. Elle fait aussitôt demi tour.
Kaia se réveille dans un entrepôt, après avoir été capturée par des anges. Ils lui disent que Jack est le fils de Lucifer et qu'ils ont tué Derek pour l'attirer. Cela n'ayant pas fonctionné, ils se servent désormais de Kaia comme d'un appât. Pendant ce temps, une fois qu'ils ont repris la route, Dean s'excuse auprès de Sam, maintenant qu'ils savent que Mary est en vie. Maintenant que c'est une certitude, il promet qu'ils la retrouveront, peu importe comment. De son côté, Jack est vexé que les Winchester aient pu pensé qu'il avait tué Derek. Sam lui explique qu'ils n'étaient pas sûrs de savoir ce qu'il s'était passé, si c'était volontaire ou non et qu'ils avaient peur qu'il puisse être à la recherche de Lucifer. Jack lui explique que Lucifer ne représente rien pour lui, que Cas', Dean et Sam sont sa famille. Dean acquiesce et le rassure en lui disant qu'il a fait quelque chose de bien. Soudain, Jack reçoit des ondes de la radio des anges, qui lui disent qu'ils ont Kaia.
Patience fait ses bagages, tandis que son père tente de la persuader de ne pas partir. Patience lui explique que ses visions lui ont appris que des gens étaient en danger. Elle lui avoue qu'elle n'a jamais cessé d'avoir des visions, mais qu'elle ne peut plus les ignorer, maintenant que des vies sont en jeu. James la prévient ; si elle part, elle ne peut pas revenir. Patience s'en va, malgré cet avertissement.
Pendant ce temps, Kaia dit aux anges qu'ils ont choisi le mauvais appât. Les anges lui répondent qu'en effet, sa vie importe peu, mais les Winchester viendront tout de même la secourir. A ce moment, Dean, Sam et Jack débarquent, détenant un ange en otage et réclament la libération de Kaia. L'un des anges demande à Jack de rentrer à la maison avec eux, mais Jack lui rétorque qu'il est déjà chez lui, avant de la faire voler contre un mur. Soudain, un autre ange tente de poignarder Dean, alors Jack utilise ses pouvoirs pour le forcer à se poignarder lui-même. Une fois qu'ils ont pu libéré Kaia, ils s'en vont rapidement. Jack lui promet de la protéger, tandis que Sam lui demande son aide pour pouvoir secourir leur mère. Jack lui dit qu'ils vont l'emmener aux Cavernes Venteuses, un endroit sacré, où l'accès aux mondes parallèles est facilité. Là, elle pourra marcher dans les rêves pour eux. Kaia décrit cette capacité comme une malédiction. Derek était capable de visiter des mondes paradisiaques, mais elle ne peut visiter qu'un seul endroit : le Mauvais Endroit. A chaque fois qu'elle y va, elle se fait agresser physiquement et se réveille ensanglantée. Elle est terrifiée et refuse de les aider. Sam lui dit qu'ils trouveront un autre moyen, mais Dean sort son flingue, rappelle à Sam qu'ils doivent sauver la vie de Mary, peu importe le moyen et oblige Kaia à les suivre.
Jack s'excuse auprès de Kaia et lui dit que lui aussi était terrifié par ses pouvoirs, mais qu'ils n'ont pas à être terrifiants. Il lui montre les visions des mondes que Derek a visité, et lui dit que ce qu'elle considère comme une malédiction peut être un don et qu'elle peut l'utiliser pour faire le bien autour d'elle. Ils sont arrêtés par l'un des anges, et sont obligés d'abandonner l'Impala et de se réfugier dans entrepôt à bateaux abandonné, avant de se cacher dans l'un des bateaux présents. Dean sort et confronte l'ange, qui lui explique qu'ils ont besoin de Jack pour sauver les anges de l'extinction. Dean ne se montre guère compatissant. Tandis qu'à l'extérieur, des voitures remplies d'anges s'arrêtent devant l'entrepôt, Sam peint des sigils protecteurs. Mais les anges dehors se rassemblent et brisent les sigils. Pendant ce temps, les Winchester, Jack et Kaia sont montés aux étages.
Encerclés et en nombre insuffisant, Dean s'excuse auprès de Kaia de l'avoir entrainée dans ces problèmes. Kaia offre d'utiliser ses pouvoirs pour ouvrir une porte dans un monde où ils pourront se réfugier. Tandis qu'ils sont de nouveau secoués par des vagues d'ondes célestes, Jack et Kaia joignent leurs forces. Jack a un aperçu du Mauvais Endroit à travers Kaia : une forêt sombre, où gisent des os géants et où une créature encapuchonnée rôde. Jack demande à Kaia de se laisser aller pour qu'il puisse la guider jusqu'au monde de l'Apocalypse. Lorsque Jack prend les commandes, il tenter de la faire se concentrer sur le monde de l'Apocalypse, où Mary est prisonnière d'une vierge de fer. Mais Kaia a du mal à ne pas retourner au Mauvais Endroit, et elle switche sans arrêt entre les deux mondes. Lorsqu'une créature encapuchonnée la confronte, elle se met à hurler. Renforcée par les pouvoirs de Jack, son hurlement s'amplifie et se transforme en ondes de force qui annihilent les anges à l'extérieur. Puis, une faille s'ouvre, une lumière intense envahit le bateau et le quatuor disparaît. Seule la faille est toujours là.
A Sioux Falls, dans le Dakota du Sud, Jody laisse un énième message sur la boîte vocale de Sam, inquiète de ne pas pouvoir le joindre. Soudain, quelqu'un frappe à la porte. C'est Patience, qui vient prévenir Jody que quelque chose de mauvais se prépare. A l'entrepôt maritime, des épées angéliques sont fondues sur le sol, des traces d'ailes recouvrent les murs. Kaia se réveille au bord d'une route, au milieu de nulle part. Dans le monde de l'Apocalypse, Jack reprend connaissance près de la vierge de fer où Mary se trouve. Tandis que Dean et Sam se retrouvent au milieu d'une forêt étrange. Ils retrouvent la face et commencent à explorer les lieux. Sans s'en rendre compte, ils marchent au milieu d'une empreinte de pas géante, composée de trois doigts. Plus loin, ils entendent un rugissement, suivi du tremblement provoqué par des pas gigantesques. Les Winchester sont coincés dans le Mauvais Endroit.
Casting[]
Personnages Principaux[]
Personnages récurrents et Invités[]
- Samantha Smith est Mary Winchester
- Kim Rhodes est Jody Mills
- Clark Backo est Patience Turner
- Adrian Holmes as James Moseley
- Yadira Guevara-Prip est Kaia Nieves
Créatures et légendes évoquées[]
Musique[]
Notes[]
- C'est l'épisode de mi-saison.
- Cet épisode marqua la découverte d'un nouvel univers alternatif : Les Marcherêves (le mauvais endroit).
Photos[]
