4x14
Une sirène jette un sort sur des hommes dans une petite ville de l'Iowa, les conduisant tuer leurs femmes.
Résumé détaillé[]
Bedford Iowa. Dans sa cuisine une femme prépare le repas quand son mari rentre du travail. Rapidement il se met en colère contre elle car elle a accepté d’aller à l’anniversaire de l’un de leurs amis sans lui en parler, il finit par la tuer en la frappant à la tête avec le marteau à viande.
*****Supernatural*****
Dans un motel, Dean se réveille, et voie que son frère est déjà levé et qu’il est au téléphone avec quelqu’un. Quand son frère raccroche il fait semblant de dormir, et Sam vient le réveiller. Dean lui demande ce qu’il fait debout aussi tôt et son frère lui ment avant de lui parler du cas de Bedford. Il explique qu’il s’agit de la troisième fois qu’un mari tue sa femme sans raison, alors qu’il s’agissait dans tous les cas de mariages heureux.
A la prison où est incarcéré le dernier mari, Mr Benson, les deux frères se font passer pour ses avocats commis d’office. Benson dit avoir tué sa femme en étant conscient de ce qu’il faisait, même s’il ignore pourquoi puisqu’il l’aimait. Sous l’insistance de Dean, il finit par avouer qu’il fréquentait une strip-teaseuse du nom de Jasmine, qu’elle était parfaite, exactement tout ce qu’il voulait. Il explique avoir tué sa femme pour elle, pour qu’ils puissent être ensemble pour toujours, mais qu’elle a disparu après le meurtre.
Sam se rend à l’hôpital, en se faisant passer pour un agent fédéral, afin d’obtenir des informations auprès d’une urgentiste, le Dr Cara Roberts, qui s’est chargée des autopsies et des analyses toxicologiques des maris. Elle lui explique avoir trouvé une très forte dose d’ocytocine dans le sang de chaque meurtrier. Il s’agit d’une hormone sécrétée lors de l’accouchement, de la lactation ou de rapports sexuels. Ils sont alors rejoints par Dean, dont le sourire ravageur n’a pas d’effet sur le Dr Roberts, qui semble beaucoup plus intéressée par Sam. Avant de partir Sam demande à cette dernière ce qui pourrait provoquer une telle augmentation du taux d’ocytocine mais elle n’en sait rien.
En quittant l’hôpital, Dean explique à son frère que les 3 maris fréquentaient chacun une strip-teaseuse différente mais qu’elles travaillaient toutes dans le même club. Ils les ont de plus décrit toutes de la même façon : parfaite et tout ce qu’ils voulaient. Ils pensent donc que ces filles les ont poussé au meurtre peut être en utilisant un sort.
Au club de strip-tease Dean interroge le patron, mais celui-ci ne se souvient pas des femmes que lui décrit Dean, ses employés changeant continuellement. Dean rejoint donc son frère à une table, celui-ci vient d’appeler Bobby qui a une théorie, celle des sirènes. Ces créatures sont capables de changer d’apparence et de lire dans les pensées. Ils comprennent qu’il se peut finalement qu’il n’y est qu’une seule créature. Néanmoins ils ignorent encore comment la trouver et encore moins comment la tuer. A une table proche de la leur, une strip-teaseuse prénommée Belle, rejoint un jeune homme, rapidement ils quittent le club.
Chez l’homme, Lenny, celui-ci vérifie que sa mère dort avant de faire l’amour avec Belle. Alors qu’ils ont des rapports sexuels on voit dans un miroir que Belle s’avère être une affreuse créature, la sirène. Un peu plus tard Belle dit à Lenny qu’elle l’aime mais qu’ils ne pourront jamais être heureux à cause de la mère de celui-ci, elle lui demande de l’éliminer pour qu’ils puissent être ensemble pour toujours. Il accepte, se lève et va la tuer, pendant ce temps la sirène s’en va.
Au motel Dean profite du fait que son frère ait oublié son portable pour appeler la personne avec qui Sam parlait plus tôt, il tombe sur Ruby et raccroche. Sam rentre juste après et explique à son frère que le cas de Lenny semble aussi être lié à la sirène. Sam reçoit alors un appel de Bobby qui leur apprend que le chant d’une sirène n’est pas une chanson mais un poison ou une toxine. Ils pensent qu’elles infectent les hommes par voie sexuelle. Avant de raccrocher Bobby leur apprend aussi que le propre poison de la sirène est mortel pour celle-ci. Sam décide d’aller voir le Dr Roberts afin de récupérer les échantillons de sang et ainsi avoir accès au poison.
A l’hôpital alors que les Winchester demandent les échantillons au médecin, ils sont interrompus par l’agent du FBI, Nick Monroe, de l’unité des crimes violents d’Omaha. Sam et Dean lui disent venir de Washington D.C, suspicieux l’agent Monroe tente d’en savoir plus. Sam lui donne donc le numéro de leur supérieur. Monroe appelle et tombe sur Bobby qui se fait passer pour un agent du FBI. Celui-ci possède différents téléphones (police, marshall…) lui permettant de valider les couvertures des chasseurs. Monroe rejoint les frères et s’excuse d’avoir eu des doutes, puis il leur explique qu’il a découvert que tous les maris fréquentaient des strip-teaseuses travaillant toutes dans le même club. Il propose aux frères d’aller y jeter un œil avec eux. Dean est sur le point de refuser mais Sam lui demande d’y aller afin d’éloigner Monroe pendant qu’il se charge du sang. Dehors Monroe est admiratif face à l’impala de Dean. Dans le bureau du Dr Roberts, Sam explique vouloir refaire des analyses, mais le médecin découvre que les échantillons ont disparu.
Au club, Dean et Monroe affrontent leur connaissance sur le rock, et Dean semble vraiment apprécier l’agent. Ce dernier finit par lui dire qu’il a trouvé des fleurs sur la dernière scène de crime et que d’après les rapports il y en avait sur toutes les autres. Dean reconnaît les fleurs.
Effectivement un bouquet se trouve dans le bureau de Cara Roberts, où elle et Sam visionnent les vidéos de surveillances qui malheureusement ne leur apprennent rien sur le vol., de plus le médecin avoue laisser son bureau ouvert. Sam lui explique qu’il pense que les hommes ont été drogués, mais elle en doute trouvant qu’ils avaient tous une raison de tuer leurs femmes. Après avoir servi un verre à Sam elle lui avoue avoir quitté son mari parce qu’elle trouvait qu’il avait changé. Sam reçoit un appel mais ne décroche pas et après quelques avances de Cara il finit par faire l’amour avec celle-ci.
Sam est de retour dans la chambre de motel qu’il trouve vide, et appelle Dean qui est au volant de l’impala. L’aîné expose ses soupçons à propos de Cara, qui n’est arrivée en ville que depuis 2 mois et dont le mari est mort d’une crise cardiaque, il lui parle aussi des fleurs. Quand Sam répond qu’il est certain qu’elle n’y est pour rien, Dean comprend que son frère a eu des relations avec elle, estimant qu’il est peut être sous l’emprise de la sirène il décide de s’en charger seul, ce qui énerve Sam. Dean appelle Bobby et lui laisse un message pour le prévenir de la situation de son frère puis appelle Monroe pour qu’il l’aide à retrouver Cara Roberts.
L’agent fédéral a suivi le médecin jusqu’à un bar, où il attend dans sa voiture Dean qui arrive quelques instants plus tard. Monroe avoue trouver dingue que quatre strip-teaseuses semblent être une seule et même personne et que maintenant leur principale suspecte soit le Dr Roberts. Dean lui demande de juste lui faire confiance, ce qu’il accepte surprenant un peu le chasseur. L’aîné des Winchester sort alors sa fiole, boit une gorgée, puis la passe à Monroe avant de reboire. Il explique à l’agent qu’il pense que Cara empoisonne les hommes par injection ou par contact corporel, et Monroe dit qu’elle utilise peut être la salive. Dean comprend alors que la sirène n’est pas Cara, mais Monroe et qu’il est empoisonné. La sirène lui dit qu’elle pourrait être son petit frère, qu’il pourrait lui faire confiance, qu’ils pourraient être ensemble pour toujours si il tuait Sam, Dean accepte.
Sam qui était sorti, rentre dans la chambre de motel où il trouve Monroe, et Dean l’immobilise, lui posant un couteau sous la gorge. Sam comprend alors quelle est la vrai nature de Monroe qui lui dit qu’il n’y a rien de mieux que de voir quelqu’un tuer pour vous, avant de l’empoisonner. Sous l’emprise du poison les frères commencent à se disputer, Dean reprochant à son cadet d’avoir changé et de lui mentir à propos de Ruby. Quant à Sam il lui répond que s’il fait cela c’est parce que Dean est devenu trop faible par rapport à lui. Finalement ils commencent à se battre. Dean prend le dessus sur Sam et s’empare d’une hache utilisable en cas d’incendie. Alors qu’il s’apprête à tuer son frère, il est arrêté par Bobby qui le blesse avec un couteau qu’il utilise ensuite pour tuer la sirène. L’effet du poison disparaît instantanément.
Plus tard au bord d’une route Bobby offre aux frères un soda qui le remercient de les avoir sauvés. Il leur répond qu’ils en auraient fait de même mais leur reproche tout de même de ne pas avoir vérifié l’histoire de Monroe. En partant il leur dit de ne pas s’en vouloir que les sirènes sont vraiment de mauvaises créatures. Dean et Sam finissent par s’excuser pour ce qu’ils se sont dit lorsqu’ils étaient sous l’emprise de la sirène en disant qu’ils n’en pensaient rien. Ils s’accordent à dire qu’ils n’ont pas de problèmes mais leurs expressions semblent montrer le contraire.