Le Panthéon

Précédent	Suivant
Plan B	Meilleurs Ennemis

Saison	N° (Saison)	N° (Série)
5	19	101

Titre VO :

Hammer of the Gods (Le Marteau des Dieux)

Scénariste :

Andrew Dabb, Daniel Loflin & David Reed

Réalisateur :

Rick Bota

CW :

22 avril 2010

Le Panthéon est le 19ème épisode de la saison 5 et a été diffusé le 22 avril 2010 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 2,823 millions de téléspectateurs.

Synopsis[]

Pris au milieu d'une tempête, Dean et Sam sont contraints de faire une halte au fin fond de l'Indiana. Ils tombent sur un hôtel de prestige avec une clientèle et un personnel de grande classe. Assez curieux de trouver un tel endroit dans un coin aussi perdu ! A moins que ce ne soit un piège tendu aux Winchester.

En effet, du petit personnel aux clients, ce sont tous des Dieux Païens ! (genre Kali, Ganesh, Odin, …), et ils discutent sur le sujet qui fait fureur en ce moment : la fin du monde. Sauf que… Lucifer en personne décide d'interrompre cette petite thérapie de groupe pour choper les Winchester, qui se trouvent être en compagnie de l'Archange Gabriel !

Je vous laisse deviner la différence de puissance entre Lucifer et les dieux païens...

Résumé détaillé[]

Résumé des épisodes précédents.

Muncie, Indiana, The Elysian Field Hotel. Un policier vient inspecter les ruines de l'hôtel. Il appelle mais n'obtient aucune réponse. Il s'arrête devant un miroir qui se répare seul sous ses yeux. Il se retourne et tombe face à un standardiste qui lui apprend qu'il s'apprête à servir de repas. Le standardiste tue le policier.

*****************************SUPERNATURAL***********************

Les boys débarquent à l'Elysian Field Hotel flambant neuf par une nuit orageuse. Ils sont surpris de se trouver dans un hôtel 4 étoiles. Ils passent leur commande auprès du standardiste, qui fait remarquer à Dean une coupure au niveau du cou. Puis il conseille aux deux frères le buffet à volonté dans la salle de restaurant.

Salle de restaurant. Dean hésite devant les délicieux desserts qui s'offrent à lui, puis repart finalement avec deux assiettes. Il passe devant une jeune femme hindoue seule à sa table, qui le rembarre avant qu'il ait pu dire quoique ce soit. Dean n'insiste pas et rejoint son frère. Il souhaite profiter de cette nuit de repos bien mérité, mais Sam ne souhaite pas abandonner, l'orage étant un signe de plus. Dean le rassure, ils trouveront un moyen de tuer Lucifer, et de retrouver Castiel et Adam, mais en attendant, il faut qu'ils se reposent. Pendant ce temps, une serveuse entre en cuisine, nous laissant apercevoir un bras laissé sur un comptoir.

Les boys rejoignent leur chambre. Dans le couloir ils croisent leurs voisins, un jeune couple qui vient de se marier, et qui compte bien s'amuser. Ils découvrent alors une chambre luxueuse. Sam commence à se demander ce qu'un hôtel de luxe fait au milieu de nulle part. Dean n'est pas disposé à se questionner, quand ils entendent le jeune couple rire, puis un bruit sourd retentissant. Ils vont voir, et découvrent que le jeune couple a disparu, la jeune femme ayant laissé son alliance.

Les boys décident de demander au standardiste s'il a vu le couple. Ce dernier répond que Mr et Mme Logan sont partis. Sam fait remarquer qu'ils étaient en plein milieu d'un "jeu", et Dean tend l'alliance de la jeune femme. Le standardiste ne se laisse pas démonter, il prend l'alliance et dit qu'il la mettra aux "Objets Perdus". Dean et Sam sont déconcertés. Dean décide d'aller inspecter les lieux, et demande à Sam de garder un oeil sur le standardiste.

Sam suit alors le standardiste et découvre que celui-ci a disparu au détour d'un couloir. Puis il sent une coupur au niveau du cou. De son côté, Dean inspecte l'hôtel avec son EMF. Il passe devant une chambre, qui, à sa grande surprise appartient à un éléphant. Mais quand il repasse devant, il ne voit plus qu'un imposant homme noir.

Dans une chambre. Un homme élégant enlace la femme hindoue. Ils sont interrompus par le standardiste, que la femme appelle Mercure. Ce dernier annonce que tout est prêt, que le garde-manger est plein, et que les Winchester, bien que suspicieux, sont sous contrôle. Puis il tend deux fioles contenant le sang de Dean et celui de Sam à la femme.

Dean a retrouvé Sam, et lui a expliqué sa rencontre incongrue avec l'éléphant. Lorsque les deux frères arrivent dans le hall de réception, ils se rendent compte qu'il n'y a plus personne. Lorsque Sam tente d'ouvrir la porte, il découvre qu'elle est fermée. Il en conclue qu'ils ne sont pas arrivés ici par hasard, on les a emmené là.

Les boys vont faire un tour en cuisine. Ils inspectent ce qui semble être un plat de soupe, mais y découvrent des yeux. Ils s'approchent de la chambre froide, et Sam y voit alors des gens qui appellent à l'aide. Il tente d'ouvrir, mais se rend compte de la présence de deux hommes juste derrière Dean. Les frères sont emmenés dans la salle de réception où va se tenir l'assemblée des Dieux Païens. En effet, ici se trouvent Odin, Baldur, Baron Samedi, Ganesh, Kali, Mercure, etc. Mercure amène le plat principal (le jeune Mr Logan), et Baldur accueille Dean et Sam comme les invités d'honneur.

Baldur prend la parole. Il annonce aux Dieux qu'ils vont devoir faire face à l'Apocalypse, qui les menace tous. Il demande à ses collègues de mettre leurs différends de côté afin de faire front commun. Odin et Bouddha commencent à se disputer au sujet de leurs croyances respectives, et Dean et Sam essaient d'en profiter pour s'enfuir, mais Kali les repère et les arrête. Pour elle, l'issue sera sanglante, ils n'ont d'autres choix que de se battre contre les archanges. Mercure suggère d'essayer de leur parler avant, ce qui ne plaît guère à Kali qui s'emporte. Baldur la calme, et explique qu'ils ont en leur possession de quoi négocier avec Lucifer et Michael : leurs réceptacles. Gabriel fait alors son entrée, et rend Sam et Dean muets avant qu'ils ne révèlent sa véritable identité, car Gabriel, pour les Dieux présents, est Loki. Puis l'archange envoie les boys dans une chambre, le temps de discuter avec les Dieux.

Dans la chambre. Les boys essaient de reprendre leurs esprits, puis Dean propose qu'ils aillent libérer et les prisonniers et qu'ils s'enfuient rapidement d'ici. Gabriel réapparaît pour leur oter cette idée de la tête. Etant donné qu'ils sont juste là pour attirer Michael et Lucifer, Gabriel leur propose de les aider à partir. Plus que sceptique, Dean demande des explications. Gabriel avoue qu'il cherche à protéger Kali. Sam suggère de faire des dieux des alliés, mais Gabriel l'arrête : ils n'ont strictement aucune chance face à Lucifer. Mais il leur apprend aussi que fuir ne sera pas simple, car Kali les tient sous son pouvoir par le biais d'un sort de sang, et donc il faut qu'ils oublient les pauvres gens coincés dans la chambre froide. Dean le menace alors de révéler son vrai nom auprès des dieux, et Gabriel finit par accepter de coopérer.

Gabriel rend visite à Kali. Il lui prépare un rendez-vous romantique, ce à quoi elle semble insensible, bien qu'elle proteste à peine. Pendant ce temps, Dean et Sam assistent impuissant à un sacrifice humain. Kali semble déçue du manque de coopération de Gabriel, car c'est elle qui l'a appelé. Malgré les avertissements de l'archange, elle souhaite se battre, et face à l'obstination de la déesse, il n'insiste pas. Alors, elle l'embrasse langoureusement.

Dans les cuisines. Les boys tentent de libérer les personnes prisonnières. Mais ils sont soudainement attaqués par Bouddha, que Dean parvient finalement à tuer. Il se trouve inquiet de l'absence de Gabriel. En parallèle, l'archange tente de subtiliser les fioles de sang, mais Kali le repère et le griffe. Elle l'a démasqué et sait qui il est vraiment. L'épisode est alors interrompu par une bande-annonce promotionnelle des Ghostfacers.

Les frangins sont ramenés devant l'assemblée des dieux, et découvrent avec effroi que Gabriel est aux mains de Kali. Gabriel la supplie de le croire, il connaît Lucifer et sait que son frère ne fera qu'une bouchée d'eux. Kali explique qu'elle trouve arrogant de la part des divinités occidentales de se croire seuls sur Terre, comme si le christianisme était la seule religion qui existait, mais c'est faux. Leur Dieu se dit unique, mais il ne l'est pas, et il n'est pas le premier, par conséquent, ce n'est pas à lui, ou à ses anges, de décider de la fin du monde. Elle prend alors l'épée de l'archange, et sous les yeux des autres dieux et des boys, elle tue Gabriel. Elle en conclue qu'il est possible de tuer Lucifer. Dean se lève alors, sous le regard affolé de Sam, et entre deux insultes, il propose son aide aux païens. Sam et lui appeleront Lucifer et les aideront à le tuer, à condition qu'ils laissent leurs prisonniers s'en aller. Kali le regarde d'un air très intéressé.

Dean fait sortir les prisonniers, et trouve à sa grande surprise Gabriel dans l'Impala. Ce dernier révèle que l'épée qu'il a laissé à Kali est une fausse. Il presse alors Dean de récupérer les fioles de sang et de s'en aller le plus rapidement possible de là. Mais Dean refuse, il a bien l'intention de se battre auprès des dieux, ce que Gabriel a du mal à comprendre. Dean rétorque à l'archange qu'il a peur de se retrouver confronter à son frère, et que s'il avait une once de courage, il se battrait auprès de sa famille. Gabriel dit d'un ton désolé qu'il ne peut tuer son frère. Dean sort de la voiture avec un regard méprisant envers Gabriel.

Kali demande à Sam comment lui et son frère comptent faire pour invoquer Lucifer. Sam explique qu'en effaçant les marques sur ses côtes, Lucifer se ramènera directement. Dean revient, et apprend à Kali qu'elle a une fausse épée en sa possession, et que Gabriel est vivant. Pendant ce temps, à la réception, Mercure se retrouve face à Lucifer.

A la réception. Mercure remercie Lucifer d'avoir répondu à son appel. Il espérait négocier avec l'ange déchu, ce qui surprend ce dernier. Il n'a jamais compris la façon de se comporter des païens, toujours à se quereller pour un oui ou un non. Il les trouve bien plus méprisables que les humains, ou les démons, et sur ces derniers mots, il brise la nuque de Mercure.

Lucifer traverse le couloir, tuant sans pitié tout les dieux se mettant en travers de son chemin. En entrant dans la salle de l'assemblée, il fait face à Baldur dont il se débarasse rapidement. Tandis que Kali tente de lutter, Dean et Sam se cachent derrière une table. Gabriel les rejoint, et leur donne un DVD qu'il fait promettre à Dean de protéger. Puis il s'interpose entre Lucifer et Kali, et demande aux boys de la mettre à l'abri. Lucifer trouve pathétique que son frère veuille mourir pour une femme. Gabriel le provoque, lui demandant d'arrêter de geindre, et de stopper les caprices, tout ça parce qu'il est jaloux de l'attention de son père envers les humains, car il sait qu'il a toujours été le préféré de ses enfants.

Pendant ce temps, les boys font monter une Kali réticente dans la Chevy, et s'en vont sans demander leurs restes.

Gabriel et Lucifer poursuivent leur duel. Gabriel explique à Lucifer qu'il n'est ni de son côté, ni du côté de Michael, mais de celui des humains. Lucifer ne comprend pas qu'il puisse se battre pour des créatures aussi défectueuses, aussi imparfaites. Gabriel accorde à son frère que les humains sont imparfaits, mais au moins essaient-ils de s'améliorer, et de pardonner. Et alors que le vrai Gabriel essaie de poignarder Lucifer par derrière, celui-ci saisit la supercherie et tue son petit frère. Il regarde alors un instant avec tristesse le corps de Gabriel gisant sur le sol.

Dean et Sam, au petit matin, regardent le DVD laissé par Gabriel, qui est en fait un film pornographique. Du moins en apparence, car Gabriel lui-même apparaît à l'écran pour leur laisser un message. Lui mort, ils n'ont plus aucune chance de tuer Lucifer, mais ils peuvent en revanche le remettre dans sa cage. Pour ouvrir la cage, il leur faut les quatre clés de celle-ci, qui ne sont autre que les quatre anneaux des Cavaliers de l'Apocalypse. Dean liste ceux qu'ils ont déjà : celui de War, et celui de Famine. Leur manque celui de Pestilence, et enfin Death. Bien que le plan paraisse difficile, les boys décident de tenter leur chance et s'en vont.

Dans une épicerie perdue au milieu de nulle part. Un homme extrêmement malade entre, laissant sa morve un peu partout. Il achète des anti-grippaux et finit par éternuer à la figure du vendeur. Il sort, fier de son tour, et remonte dans son vieux tacot. Soudain, la voiture est emplie d'une nuée de mouches, tandis que l'homme, Pestilence, continue de sourire fièrement.