Le Fantôme voyageur

Le Fantôme voyageur
Saison 1, Épisode 4
Titre VO :	Phantom Traveler
Scénariste :	Richard Hatem
Réalisateur :	Bob Singer
Diffusion
WB :	4 octobre 2005
M6 :	31 mars 2007
TF6 :	11 décembre 2006
Guide des épisodes
précédent "L'Esprit du lac"	suivant "La Légende de Bloody Mary"

Le Fantôme voyageur est le quatrième épisode de la saison 1 de Supernatural. Il a été suivi par 5.40 millions de téléspectateurs aux Etats-Unis lors de sa première diffusion le 4 octobre 2005 sur la chaîne The WB. En France, l'épisode a été diffusé pour la première fois sur la chaîne TF6 le 11 décembre 2006 et a attiré 1.7 millions de téléspectateurs.

Synopsis

Un homme s'apprête à prendre son vol, mais il devient possédé par un esprit, qui cause le crash de l'avion. Prévenu suite à l'appel d'un ami de leur père, Dean et Sam doivent exorciser cet esprit avant qu'il ne cause d'autres morts. Mais il semblerait que le seul moyen d'y parvenir, c'est d'embarquer eux-même sur un vol qu'ils soupçonnent prêt à avoir un accident. Cette fois, la bataille se livrera dans les airs.

Lieux

• Catasauqua et Nazareth, Pennsylvanie.
• Aéroport de Lehigh Valley.

Chronologie de l'épisode

• 5 décembre 2005

Créatures et légendes évoquées

• Démon

Résumé

Dans un aéroport. Un voyageur, nerveux de prendre l’avion, est dans des toilettes devant l’évier, quand il voit une fumée noire qui rentre en lui, comme aspirée. Puis il embarque dans l’avion. Amanda, l’hôtesse, lui souhaite un bon vol et quand elle se retourne, elle voit que ses yeux sont devenus complètement noirs. L’avion a décollé depuis 40 minutes quand ce passager ouvre la porte arrière de sortie de l’appareil en plein vol. La cabine se dépressurise et l'avion crashe.

Dean est dans une chambre de motel, il dort, quand arrive Sam. Ils discutent des insomnies de Sam. Le téléphone de Dean sonne. C’est Jerry Panowski, une personne que Dean et son père avaient aidé deux ans plus tôt. Ils partent donc le voir, et Jerry leur fait écouter l’enregistrement du cockpit du vol 2485 de l’United Britannia qui s’est écrasé. Sur la bande on peut entendre un bruit très bizarre. Il n’y a que sept rescapés au crash, sur cent passagers, dont le pilot, Chuck. Ils demandent à Jerry une liste des survivants et l’autorisation pour aller voir la carcasse de l’avion, autorisation que Jerry ne peut pas leur donner. Sam retravaille l’enregistrement du cockpit, et le bruit étrange est en fait un message qui dit "aucun survivant". Ils en déduisent donc qu’ils ont à faire à un esprit.

Le premier survivant qu’ils vont voir est Max Jaffey, qui est interné dans un hôpital psychiatrique depuis l’accident. Il leur raconte qu’il a vu un homme avec des yeux noirs ouvrir la porte de sortie, mais que c’est impossible car il y a deux tonnes de pression sur la porte.

Ils se rendent ensuite chez George Phelps, le passager dont parlait Max. Ils interrogent sa veuve mais elle ne leur apprend rien. Ils décident donc d’aller à l’entrepôt où il y a l’épave de l’avion. Ils se font passer pour des agents de sécurité du territoire pour rentrer dans l’entrepôt. Grâce au compteur de C.E.M. de Dean (compteur de champs électromagnétique) trafiqué sur un walkman "(du fait maison !"), ils repèrent des résidus sur la porte de sortie que l’homme avait ouvert. A ce moment arrivent de vrais agents de sécurité du territoire. Les deux frères s’enfuient par la porte arrière.

La scène suivante se passe dans un aéroport. Deux hommes discutent, il s’agit du pilote, Chuck, et de son copilote. Chuck semble être très nerveux. Une fumée noire s’infiltre alors en lui sans que personne ne s’en rende compte. Pendant ce temps, Jerry est en train d’analyser les résidus rapportés par Sam et Dean. C’est du soufre, ce qui permet aux garçons d’en déduire que l’homme était possédé, donc qu’il ait pu ouvrir la porte de l’avion.

Chuck et son copilote s’envole à bord d’un petit avion de tourisme. Au bout de 40 minutes de vol, Chuck fait pointer l’avion vers le sol, et ils s’écrasent.

Sam fait des recherches sur Internet. Ils découvrent que certains esprits possèdent des personnes pour se venger d’un accident dans lequel ils seraient morts. Jerry les appelle pour leur dire que son ami Chuck vient de mourir. Ils partent à Nazareth, où l’avion s’est écrasé. Sam découvre que les deux avions se sont écrasés exactement 40 minutes après leurs décollages, et que ce fut le cas de six autres avions, et que pour chacun d’eux, il y avait le même message sur l’enregistrement du cockpit "aucun survivant". Mais pour le vol 2485 il y a eu sept rescapés.

Ils partent donc trouver Amanda Walker, l’hôtesse de l’air, qui doit reprendre son travail le soir même pour la première fois depuis l’accident. En arrivant à l’aéroport, ils essayent de la contacter pour lui dire de ne pas prendre son avion, mais elle ne les écoute pas. Sam propose donc d’embarquer à bord de l’avion, de trouver le passager qui sera sûrement possédé et de pratiquer un exorcisme. Dean refuse d'abord car il a peur de monter en avion mais il finit par accepter parce qu'il ne veut pas laisser Sam y aller seul.

A bord de l’avion, ils ont 40 min pour trouver la bonne personne. Dean va trouver Amanda pour vérifier qu’il ne s’agit pas d’elle, mais ça ne l’est pas. Grâce à son C.E.M., Dean se balade dans l’avion à la recherche de l’esprit vengeur, mais aucun des passagers ne semblent être possédés. C’est alors que le copilote sort des toilettes de l’avion, et l’appareil réagit. Le problème, c’est qu’il s’enferme dans le cockpit, Dean prononce "Christo" qui veut dire "Dieu" en latin et le copilote se retourne avec ses yeux devenus complètement noirs, les deux frères en concluent donc que l'esprit vengeur possède le corps du copilote. Il ne leur reste plus que 12 minutes pour pratiquer l’exorcisme. Ils demandent de l’aide à Amanda, qui refuse d’abord de les croire, mais elle va finalement chercher le copilote et l’amène à Sam et Dean qui peuvent alors se débarrasser de l’esprit vengeur, mais non sans mal.

Tandis que Dean asperge le copilote d'eau bénite sous les yeux terrorisés d'Amanda, l'esprit s'adresse à Sam qui récite l'exorcisme en lui parlant de Jess, sa défunte petite-amie. Il lui dit : " Ta petite-amie a hurlée quand elle est morte... et elle continue de hurler ! ", ce qui déstabilise Sam mais Dean l'encourage à reprendre l'exorcisme, l'esprit vengeur finit par quitter le corps du copilote et possède l'avion pour l'obliger à s'écraser de lui-même mais grâce à Sam qui finit de réciter son exorcisme, l'esprit vengeur est expédié en Enfer et le crash de l'avion a pu être évitée à la dernière minute.

A la fin de l'épisode, Sam demande à Dean comment l'esprit vengeur savait pour sa petite-amie et Dean lui répond que ces créatures savent lire dans les pensées de leurs victimes mais se servent de leurs souvenirs pour dire des mensonges qui blessent moralement et psychologiquement.