7x17
Lucifer brise les dernières défenses de Sam et celui-ci se retrouve alors en hôpital psychiatrique. Désespéré par la situation, Dean fait appel à tout les chasseurs qu'il connait afin d'obtenir de l'aide pour son frère. L'un des chasseurs lui donne le nom d'un guérisseur qui se trouve avoir un visage extrêmement familier.
Synopsis[]
MISHA COLLINS EST DE RETOUR !!! - Lucifer brise les dernières défenses de Sam et celui-ci se retrouve alors en hôpital psychiatrique. Désespéré par la situation, Dean fait appel à tout les chasseurs qu'il connait afin d'obtenir de l'aide pour son frère. L'un des chasseurs lui donne le nom d'un guérisseur qui se trouve avoir un visage extrêmement familier.
Résumé détaillé[]
Résumé des épisodes précédents.
Dans un quartier mal famé, en pleine nuit, Sam coure pour échapper à Lucifer et ses hallucinations. Il entre dans une ruelle où un dealer fait ses petites affaires, et tente de garder le contrôle tandis que Lucifer continue de le harceler. On apprend d'ailleurs par son biais que Sam n'a pas dormi depuis 5 jours, aussi, le dealer lui propose un de ses produits pour l'assommer. Sam accepte, et il se réveille brusquement dans la voiture du dealer, quand une barre de fer traverse le pare-brise. Mais ce n'est rien de plus qu'une nouvelle hallucination. Lucifer continue de poursuivre Sam, qui, épuisé, traverse rapidement une route sans voir la voiture qui arrive à toute vitesse, et le percute de plein fouet.
*****************************SUPERNATURAL***********************
Dean arrive furieux dans le bureau d'un médecin dans l'hôpital où Sam a été soigné. Il ne comprend pas pourquoi on ne le laisse pas voir son frère. Le médecin lui explique que Sam traverse une période psychotique profonde, et qu'il a été interné dans le département psychiatrique de haute sécurité. Dean lui dit que les insomnies sont récentes. Finalement, le médecin accepte que Dean rende visite à son frère, car ce dernier est sous sédatif.
Dean entre dans la chambre de Sam, qui est toujours, bien malgré lui, en compagnie de Lucifer, qui ne manque pas de commenter la scène. Dean promet à Sam qu'ils vont trouver un moyen de le sortir de là, mais Sam se montre plus que dubitatif. Il est conscient qu'il va mourir, et il est trop fatigué pour se battre contre quelque chose dont ils savaient qu'il n'y avait pas de moyen d'en guérir, aussi demande-t-il à Dean d'abandonner. Dean s'en va, peu enclin à lâcher l'affaire.
Dean contacte tout les chasseurs listés dans le journal, afin de trouver de l'aide pour Sam. En parallèle, on voit Sam se faire ausculter par une infirmière, tandis que Lucifer continue de le harceler, notamment en listant des troubles psychiatriques qui semblent l'intéresser. Plus tard, après avoir contacté des dizaines de chasseurs, Dean pose le journal sur la table et prend une bière dans le frigidaire. Lorsqu'il se retourne, il constate que le journal est tombé sur le sol, et qu'une carte s'est glissée en-dessous. Dean la ramasse en même temps que le journal, et constate la présence d'un numéro inscrit sur le verso. Il contacte la personne et laisse un message.
Sam reçoit la visite du médecin qui le suit. Enfin, c'est ce qu'il croit, jusqu'à ce qu'il constate qu'il s'agit de Lucifer. Ce dernier s'amuse de la ressemblance de la cellule dans laquelle Sam est enfermé, avec sa propre cage en Enfer. Plus tard, un infirmier vient lui poser son repas du soir, un simple sandwich. En baillant, Sam prend le sandwich, et croque dedans machinalement, mais lorsqu'il regarde l'intérieur, il voit, horrifié, de multiples asticots qui y grouillent. Sam lâche brusquement son sandwich, tandis qu'une jeune patiente, du pas de la porte, a assisté à la scène.
Dans la soirée, Dean est toujours occupé dans ses recherches d'un guérisseur. Il reçoit alors l'appel de Mackey, l'homme qu'il a contacté grâce à la carte. Ce dernier lui apprend qu'un certain Emmanuel, qui vit dans le Colorado avec sa femme, Daphné, est un véritable guérisseur. Mackey, devenu aveugle, est allé le voir, et a pris soin de le tester de toutes les manières possibles avant de confier sa santé à ce guérisseur. Si Emmanuel semble être un homme normal, il a réellement un don, car Mackey a retrouvé la vue. Il conseille donc à Dean de prendre contact avec ce guérisseur.
Lucifer impose une nouvelle torture à Sam : il lui parle dans un haut-parleur, qui siffle à chaque fois qu'il l'allume, ce qui crée d'horribles résonances dans la tête du pauvre Sam. Marin, la jeune patiente qui a vu Sam jeter son sandwich, vient lui rendre une petite visite pour lui proposer une barre chocolatée. Mais elle prend peur quand elle voit Sam sursauter à chaque fois que Lucifer s'amuse avec le haut-parleur, et elle s'en va.
Dean frappe à la porte de la maison de Daphné et Emmanuel. Il est accueilli par un homme qui se présente comme étant Emmanuel, mais Dean se rend vite compte qu'il s'agit d'un démon, lorsqu'il aperçoit Daphné attachée à une chaise. Le démon explique que Crowley veut Emmanuel, mais qu'il se fiche du sort de Dean, surtout que ce dernier n'a rien fait pour se débarasser de Dick Roman ces derniers temps. Aussi le démon attaque Dean, mais le chasseur est plus rapide, et le poignarde avec le couteau de Ruby. Le démon tombe des escaliers et s'arrête aux pieds du véritable Emmanuel. C'est choqué que Dean constate qu'Emmanuel n'est autre que Castiel.
Dean entre dans la maison d'Emmanuel/Castiel, tandis qu'il libère Daphné. Castiel ne semble se souvenir de rien, et se montre très surpris lorsqu'il a constaté qu'il a pu voir le vrai visage du démon, et surtout que les démons peuplent la planète. Dean, bien que profondément bouleversé, joue le jeu et ne révèle rien de plus à "Emmanuel". Il lui explique simplement que son frère a besoin de son aide.
Tandis que Sam essaie de se reposer, Lucifer s'amuse à allumer des pétards, obligeant Sam à se réveiller. Puis, un infirmier vient déposer le plat du jour, et Sam en profite pour en savoir plus sur Marin. L'infirmier dit qu'il n'a pas le droit d'en parler, mais il apprend tout de même à Sam qu'elle n'est pas là à cause d'un accident. L'infirmier s'en va, et Sam essaie de se rallonger, tandis que Lucifer continue de faire péter ses pétards.
Sur la route, Dean tente d'en savoir plus sur Cas!Emmanuel. Celui-ci explique qu'il a rencontré Daphné sur la berge d'une rivière, alors que l'eau l'avait conduit jusque là. Il n'a aucun souvenirs de sa vie d'avant, et a trouvé son nom sur internet. Il dit qu'il mène une belle vie. Dean essaie de ne pas montrer son amertume.
Sam reçoit de nouveau la visite de Marin, qui lui rapporte une nouvelle barre chocolatée. Il lui propose de la partager avec lui, et elle accepte, mais il n'a même plus la force d'ouvrir le sachet. Ils commencent à discuter, et finalement, Sam parvient à en savoir plus sur Marin, et les raisons de son internement. Elle explique que son frère, mort, lui parle, et qu'il lui a demandé de se suicider. Elle a été enfermée parce que tout le monde a cru qu'elle était la responsable du feu qui a incendié sa maison, mais d'après elle, c'était son frère qui l'avait provoqué. Bouleversée par cette conversation, elle s'en va, laissant Sam à ses réflexions.
Toujours sur la route, Cas!Emmanuel demande à en savoir plus sur la situation de Sam. Il perçoit rapidement la colère de Dean lorsque ce dernier lui explique que son ancien ami, Cas', a brisé l'esprit de son frère. Il précise qu'il ne sait pas si Cas' est mort ou pas, il sait juste qu'il a disparu. Il explique également qu'il n'arrive pas à tourner la page à ce sujet, alors qu'auparavant, il a toujours trouvé le moyen de le faire. Cas!Emmanuel lui dit que c'est normal de ressentir ça, car après tout, il est humain.
Dean s'arrête dans une petite épicerie, laissant Cas!Emmanuel attendre dans la voiture. Tandis qu'il fait ses emplettes, il se fait agresser par un démon, dont il se débarasse très vite. Mais le chasseur n'est pas au bout de ses peines, car deux autres démons l'attendent, et ceux-ci se montrent un peu plus coriaces. Mais, à sa grande surprise, Dean est tiré d'affaire par nulle autre que Meg.
Meg explique à Dean qu'elle traque Emmanuel depuis un moment, et qu'elle a l'intention d'utiliser ses pouvoirs en sa faveur. En effet, Crowley a mis un prix sur sa tête, et elle n'a pas vraiment l'avantage pour l'instant. Aussi elle propose à Dean de s'allier le temps qu'elle puisse reprendre le contrôle et pourquoi pas se débarasser de Crowley avant qu'il ne se débarasse d'elle. Dean refuse d'abord, mais il se rend compte que Meg pourrait être une alliée, avec tout ces démons qui traînent. Aussi finit-il par accepter, à condition qu'ils se rendent directement auprès de Sam, et que Meg ne révèle rien à Castiel qui pourrait réveiller sa mémoire.
Ils rejoignent Emmanuel, qui prend peur quand il voit le vrai visage de Meg, mais Dean, à contrecoeur, la présente comme une amie. Tandis que Meg taquine Cas!Emmanuel, Dean les presse pour partir.
Sam interpelle Marin et lui propose son aide, après lui avoir dit qu'il la croyait à propos du feu qu'elle n'a pas démarré. Marin finit par lui expliquer comment c'est arrivé, après qu'elle ait entendu son frère crier dans sa tête. Sam lui explique que son frère est un fantôme, et qu'il y a un moyen de le faire reposer en paix. Marin lui montre alors le bracelet qu'elle porte, qui a été fait par son frère, et sur lequel il a saigné. Sam lui demande de se procurer un briquet.
Sur la route, un silence gênant s'est installé dans la voiture. Cas!Emmanuel le brise, et le sarcasme de Meg inspire à Dean une petite blague. Cas' a beau avoir perdu la mémoire, il montre toujours quelques difficultés à saisir l'humour de Dean.
Plus tard, Marin revient avec un briquet, et avec Sam, ils tracent un cercle de sel sur le sol, mais Lucifer rend la tâche difficile au très fatigué chasseur. Une fois le cercle terminé, Sam et Marin se mettent dedans, et alors qu'ils s'apprêtent à brûler le bracelet, le fantôme du frère de Marin apparait, la suppliant de ne pas faire ça. Mais Marin est déterminée à s'en débarasser, aussi le fantôme se met en colère, et les chaises volent, et les néons éclatent. Sam brûle rapidement le bracelet, faisant ainsi disparaitre l'esprit dans les flammes. Puis, il conseille à Marin de partir vite, ce qu'elle fait, après l'avoir remercié. Deux infirmiers arrivent alors pour sédater Sam.
Plus tard, Sam reçoit la visite du médecin, qui lui apprend qu'ils ne peuvent plus lui donner de médicaments, ses organes vitaux étant trop faibles pour supporter les doses habituelles. Aussi le médecin envisage de pratiquer une lobotomie.
Dean, Meg et Cas!Emmanuel arrivent devant l'hôpital, devant lequel sont postés des démons. Etant donné qu'ils n'ont qu'un couteau à leur disposition, Meg aurait bien une autre suggestion à faire. Dean la prend à part pour la convaincre que remémorer à Castiel ce qu'il est risquerait de tout foutre en l'air, après ce qu'il a fait. Meg pense qu'ils n'ont pas d'autres solutions. Cas!Emmanuel surprend leur conversation, et c'est alors que Meg lâche la révélation. Emmanuel est en fait un ange, et c'est pourquoi il peut guérir les gens. Dean semble profondément en colère contre les anges, aussi Meg en profite pour rajouter que Cas!Emmanuel et Dean se connaissent bien, puisqu'ils ont travaillé ensemble pendant longtemps, et qu'ils sont devenus meilleurs amis. Cas!Emmanuel comprend alors qu'il est le fameux Castiel, et s'excuse auprès de Dean de l'avoir oublié. Maintenant que les révélations sont faites, Dean n'a pas d'autres choix que de pousser Castiel à tuer les démons. Un peu anxieux, et ne sachant trop comment s'y prendre, Castiel décide tout de même de se lancer.
Castiel s'approche des démons, et tandis qu'il les tue, il se rappelle de tout, de son apparition dans ce hangar abandonné, jusqu'aux derniers instants, avant la dernière ouverture du Purgatoire. C'est bouleversé qu'il se rend compte que si Sam est mourant, c'est de sa faute. Il s'apprête à partir, poursuivi par Dean.
Sam est conduit en salle de lobotomie, par un infirmier, qui branche la machine au maximum. C'est impuissant que Sam constate qu'il a affaire à un démon.
Dean suit Castiel jusqu'à la voiture. Castiel s'en veut énormément du mal qu'il a causé, et pense qu'il ne peut pas réparer ses erreurs, et ne comprend pas pourquoi il a été sauvé. Dean tente de le convaincre que c'est peut-être pour réparer les dégâts causés, qu'il a survécu. Il se rappelle alors que le trench coat de l'ange est toujours dans le coffre, et il le tend à Castiel.
Tandis que Sam subit la lobotomie imposée par le démon, Castiel apparait, et tue la créature. Il débranche la machine et tente de guérir Sam, mais ce dernier ne voit que Lucifer, et Castiel semble ne pouvoir rien faire.
De retour dans la chambre de Sam, c'est d'un air désolé que Castiel explique qu'il ne peut pas guérir Sam, car son esprit est trop brisé, et il y a trop de morceaux à recoller. Soudain, il pense alors qu'il peut inverser le processus, et s'approche de Sam, puis lui pose la main sur le front. Avant d'aspirer ses hallucinations, il s'excuse une nouvelle fois auprès de Sam. Une fois le processus achevé, Sam semble se réveiller, et voit enfin Castiel. Mais le pauvre ange est maintenant la victime de Lucifer.
Dean et Sam sortent de l'hôpital. Sam est guéri, et c'est Castiel qui est maintenant interné. Sam tente de convaincre Dean que laisser Castiel ici n'est pas une bonne idée, mais Dean refuse de le sortir, prétextant qu'avec tout les monstres qu'ils ont sur leurs traces, ils ne pourront pas le protéger. De plus, les démons sont tous morts. Sam lui rappelle que Meg coure toujours, et qu'il n'approuve pas le marché conclu entre Dean et elle. Dean dit qu'il ne s'agit pas d'un marché, mais juste d'un traité de non-agression. Dean clot la conversation en assurant qu'il sait que Meg n'est pas une amie, et que de toutes façons, ils n'ont plus d'amis. Puis, ils se mettent en route.
Pendant ce temps, Meg postule pour un poste d'infirmière dans l'hôpital où Castiel est maintenant enfermé, qu'elle obtient sans difficultés.