l'Ombre et la Lumière est le 22ème épisode de la saison 11 et a été diffusé le 18 mai 2016 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 1,59 million de téléspectateurs.
Synopsis[]
Sam et Dean font face à leur plus grand défi. Rowena se décide à agir.
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
Sam et Dean rentrent au bunker et assistent à la tension qui règne entre Chuck et Lucifer. Chuck tente d'entamer le dialogue, mais Lucifer refuse d'écouter. Il reproche à Chuck d'être parti et de n'être revenu que lorsque les primates humains l'ont appelé. Dean s'offusque de cette remarque et fait remarquer à Lucifer que les primates l'ont sauvé. Lucifer tente alors de le tuer, mais Chuck les protège. Lucifer préfère s'éclipser. Les boys font face à un sacré challenge.
*****************************SUPERNATURAL***************************
Lucifer s'est enfermé dans la chambre de Sam. Les boys tentent de le convaincre de sortir et de parler à Chuck, mais l'archange refuse et rétorque que si son père a quelque chose à lui dire, qu'il vienne lui-même lui parler. Les boys abandonnent.
Crowley a réuni ses démons et leur promet de rendre à l'Enfer sa gloire passée. Mais les démons rient à son discours. Après ses échecs successifs et après avoir été sous l'influence de Rowena, de Dean, d'Amara, puis de Lucifer, Crowley constate qu'il a perdu toute crédibilité. Les démons n'ont plus peur de lui, ne le croient plus et s'amusent juste d'entendre les vieux discours. De plus, ils savent qu'Amara va tout détruire, y compris l'Enfer, alors ils n'ont pas l'intention de se battre pour cet endroit. Ils partent, laissant Crowley dépité.
Dean et Sam tentent de convaincre Chuck de parler à Lucifer, mais Chuck refuse. Il explique que Lucifer attend de lui des excuses, mais il ne peut pas s'excuser d'avoir protégé l'humanité. Il dit qu'il vaut mieux attendre que Lucifer se calme de lui-même, car après tout, il souhaite la même chose qu'eux ; se débarrasser d'Amara. Dean lui fait remarquer que la fin est proche et qu'ils n'ont pas le luxe d'avoir le temps d'attendre.
Grand Isle, Louisiane. Clea, une sorcière, reçoit la visite de Rowena. Cette dernière recherche une partenaire afin de pratiquer un rituel qui pourrait leur accorder quelques siècles de vie en plus, avant qu'Amara ne détruise tout. Clea, d'abord très réticente, après ce que Rowena a fait à d'autres sorcières, finit par se laisser convaincre et elles concluent un pacte.
Dean et Sam organisent une séance de thérapie afin que Lucifer et Chuck puissent discuter. Mais les choses ne se passent pas très bien. Chuck ne s'excuse pas et réitère qu'il a eu raison d'enfermer Lucifer afin de protéger l'humanité. Il explique que la marque n'a fait qu'exacerber la personnalité de Lucifer et qu'il aurait tout de même pu poser une menace pour les humains. Mais Lucifer dit qu'il ne s'agit pas de ça ; il se sent trahi par son propre père. Les boys tentent d'intervenir et de convaincre Chuck qu'il est temps de s'excuser. Chuck en a assez de leurs interventions, alors il les éloigne. Puis, finalement, il admet à Lucifer que ce dernier a toujours été son enfant préféré. Il lui a confié la marque parce qu'il pensait que Lucifer était assez fort pour la contenir, mais il a eu tort. Et lorsqu'il a vu qu'il s'était trompé et que la marque a commencé à dévorer Lucifer, il a puni l'archange. Il lui demande pardon pour l'avoir puni. Alors, Chuck et Lucifer reviennent vers les Winchester, manifestement réconciliés. Maintenant, il s'agit de savoir ce qu'ils feront contre Amara. Chuck les prévient ; il ne peut pas la tuer car cela causerait un déséquilibre dans l'Univers qui aurait des conséquences désastreuses. Il ne peut pas non plus recréer les archanges manquant à leur équipe, car ils disposent d'une énergie différente des autres et ils demandent du temps à "construire". Il est donc temps de faire l'inventaire des armes dont ils disposent.
Puisqu'ils ne peuvent disposer des archanges et que les mains de Dieu seraient inutiles, ils décident de rassembler une armée : les anges, les démons et les sorcières, travaillant ensemble afin de vaincre Amara. Sam rend visite à Rowena, qui est toujours chez Clea. Rowena refuse d'abord, mais Clea souhaite se battre. Alors Rowena finit par accepter. Lucifer, de son côté, va voir les anges au Paradis. Ils ne souhaitent pas l'écouter alors il laisse Castiel prendre la parole. Mais pour lui non plus, ce n'est pas évident, car en acceptant Lucifer, il s'est compromis. Toutefois, Castiel leur apprend que Dieu fait partie du combat et qu'il a besoin de leur aide. Ils finissent par accepter. Enfin, Dean va voir Crowley. Il lui dit qu'il pourra récupérer ses démons s'il leur donne un espoir de vaincre, pas de sublimer son ego. Crowley finit aussi par se laisser convaincre. Le plan est simple : tour à tour, les sorcières, les anges et les démons frapperont Amara afin de l'affaiblir. Après quoi, Chuck sera en mesure de l'emprisonner de nouveau. Mais Dean est réticent à ce plan. Il raconte comment il a tué Amara et comment cela n'a pas fonctionné. Il souhaite pourtant sa mort, car il craint que son influence ne disparaisse pas. Sam lui dit que pour une fois, ils ont la possibilité de mener une mission à bien selon la volonté de Dieu lui-même. Dean n'est pas totalement convaincu, mais il accepte de suivre le plan.
Amara rend visite à Donatello et essaie de lui soutirer des informations. Il refuse de lui dire où se trouve Chuck, mais elle obtiendra l'info d'elle-même. Ainsi, elle aspire son âme. Elle se rend alors au bunker, dont les protections ne peuvent la maintenir à l'extérieur et trouve le mug de Chuck sur la table de contrôle. Elle donne un coup de pied dedans. Puis, elle parcourt les couloirs de l'endroit.
Les Winchester ont rassemblé Crowley, Lucifer et Rowena dans une usine abandonnée. La tension est palpable entre les différents ennemis, même quand Chuck apparait. Les boys les préviennent ; ils sont alliés dans ce combat, alors que tout le monde se tienne à carreau. Chuck rappelle le plan ; chaque groupe doit attaquer Amara chacun son tour, afin de l'affaiblir. Puis, ce sera au tour de Lucifer, et enfin, Chuck pourra l'emprisonner. Et c'est Sam qui s'est porté volontaire pour porter la marque. Dean n'était pas au courant et proteste ; ce devrait être lui, car il l'a déjà fait auparavant. C'est la raison pour laquelle Chuck refuse que ce soit lui. Dean demande à Sam ce qu'il se passera quand la marque prendra possession de lui ; Sam lui dit qu'il devra le mettre à l'abri, là où il ne fera de mal à personne. Sam doit le convaincre que c'est la seule solution, qu'ils sont ensemble dans ce combat. Dean est réticent, mais finit par accepter.
Rowena attire Amara à l'usine. Elle la rencontre à l'extérieur, mais Amara sait que c'est un piège. Elle s'en fiche, car elle est impatiente de confronter son frère. Soudain, Rowena l'attaque, mais cela ne lui fait rien. Puis, la sorcière est aidée par ses comparses de Louisiane et cela blesse un peu plus Amara, mais pas suffisamment. Elle retourne le sortilège contre les sorcières et elles meurent, brûlées. Seule Rowena n'est pas blessée. C'est alors que les anges attaquent Amara à leur tour, puis les démons l'encerclent, avant que Crowley ne lui assène le coup final. Très affaiblie, Amara entre dans l'usine. Là, Lucifer la transperce d'une lance. Il s'apprête à lui donner un autre coup, quand Chuck l'arrête. Amara reproche à son frère d'avoir créé d'autres créatures, afin de devenir plus grand qu'elle. Il lui concède ce fait, mais lui dit que la vie voulait être créée, qu'elle avait besoin de naître et que ces créatures ont fait tout le travail, qu'au fond, il n'y est pour rien. Il s'excuse pour tout le mal qu'il lui a fait. Amara, épuisée, s'apprête à recevoir le coup fatal et demande à ce qu'il la tue. Mais à la place, la marque commence à réapparaitre sur son épaule et Amara prend conscience qu'elle va de nouveau se retrouver emprisonnée. En même temps, la marque commence à apparaitre sur le bras de Sam, soutenu par Dean. Mais Amara refuse et se débat. Puisque Chuck ne veut pas changer, elle décide de le tuer.
Sam et Dean regardent Chuck qui git inconscient sur le sol. Ils pensent qu'il est mort, mais Amara leur assure que non. Il est en train de mourir en revanche et avant de disparaitre complètement, il verra toute sa Création devenir cendres. A l'extérieur, Rowena se lève et regarde le ciel rougeoyant d'un air inquiet. C'est la fin.
Casting[]
Personnages Principaux[]
- Jared Padalecki est Sam Winchester
- Jensen Ackles est Dean Winchester
- Misha Collins est Lucifer/Castiel
- Mark Sheppard est Crowley
Personnages Récurrents[]
Guest Stars[]
- Keith Szarabajka est Donatello Redfield
Créatures et légendes évoquées[]
Musique[]
- "Day of the Eagle" de Robin Trower