Fureur de vivre est le cinquième épisode de la saison 12 et a été diffusé le 10 novembre sur CW. Il a été suivi en moyenne par 1,69 million de téléspectateurs.
Synopsis[]
Après avoir appris que l'âme d'Adolph Hitler a été pris au piège dans une montre en or des années 1930, Sam et Dean doivent agir rapidement pour empêcher qu'un groupe de nécromanciens Nazi ne puisse ressusciter le Führer.
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
Une femme vient acheter un trésor historique ; une montre sur laquelle l'aigle du troisième Reich et la croix gammée sont gravées. Mais le vendeur veut renégocier le prix, malgré le fait que la femme paie en cash. Elle s'offense, mais le vendeur ne cède pas devant ses menaces. Quand il s'apprête à ranger la montre, il prend soudain feu. La femme, d'abord choquée, se précipite sur la montre tombée au sol, mais une fois qu'elle l'a en main, elle prend feu à son tour. Plus haut, un homme caché dans l'ombre les regarde brûler.
SUPERNATURAL
Sam ramène le petit déjeuner au bunker, mais Dean n'a pas faim. Il jette à peine un oeil à la tarte que Sam lui présente, ce qui inquiète ce dernier et l'incite à vouloir entamer une conversation. Dean lui assure qu'il va bien et que, comme il le lui a dit, il est d'accord avec l'idée que leur mère ai besoin d'espace. En fait, il a trouvé une affaire intéressante ; celle du vendeur d'antiquités et de sa cliente, tous deux décédés d'une combustion spontanée. Dean décide qu'ils doivent enquêter et embarque son frère dans cette nouvelle affaire.
Les boys se rendent dans la boutique d'antiquités. Ils ne trouvent ni traces de démons, ni celles de fantômes. Alors, Dean se met à la recherche de sacs à sorts, tandis que Sam jette un oeil à l'ordinateur du vendeur. Alors que Dean découvre une salle remplie d'objets de collection liés au régime nazi, Sam découvre les mails échangés entre les deux victimes à propos de la montre. Sam rejoint Dean dans la pièce et les boys comprennent que le vendeur est devenu riche en vendant des objets liés aux Nazis. Ils comprennent également autre chose ; la montre a disparu et l'affaire étant liée aux Nazis, plus les cas de combustions spontanées, tout cela démontre que les Thules y sont pour quelque chose.
Une jeune femme, Ellie, et son amant d'un soir, entrent en s'embrassant dans l'appartement de cette dernière. Mais Ellie devient extrêmement nerveuse et part s'éclipser un instant dans la salle de bain. Tandis qu'elle parle à son reflet dans le miroir, elle entend le cri de l'homme qui l'accompagne et un bruit sourd. Elle ouvre légèrement la porte et voit deux intrus dans son appartement, avant que son amant ne se mette à brûler. Elle ne peut retenir un cri de surprise et l'un des deux hommes la repère. Elle ferme la porte et s'enfuit par la fenêtre. Les deux hommes la suivent. Le plus jeune cherche à lui tirer dessus tandis qu'elle court dans la rue, mais le plus vieux, son père, lui dit qu'ils ont besoin d'elle vivante. Il repère le sang qu'elle a perdu sur la rampe et l'essuie avec un mouchoir et dit qu'ils ont ce qu'il faut pour la traquer désormais.
Dean et Sam téléphonent à Aaron afin de savoir si les Thule sont en activité. Aaron se trouve à Berlin et il confirme que les Thules sont en train de préparer quelque chose d'énorme, mais il ne sait pas encore quoi. Plus tard, les boys se rendent à l'appartement d'Ellie, où ils trouvent la police. Pendant ce temps, Ellie est kidnappée par le jeune Thule, qui emmène la jeune femme dans un parking où il téléphone à son père afin de lui confirmer qu'il a bien la jeune femme. C'est alors que Dean et Sam font irruption, après avoir vu Ellie crier à l'aide dans la voiture de police. Dean tient le jeune Thule en joug, tandis que Sam fait sortir Ellie de la voiture.
Ellie apprend tout à propos des Thule et de la montrer. Après quelques menaces de la part de Dean, le jeune Thule raconte ce que la société secrète prépare ; son père était un général proche d'Hitler et il était présent lors du suicide de ce dernier. Pour préserver le Fürher, le général a emprisonné son âme dans la montre que les Thule viennent de récupérer. Ainsi, ils cherchent à le ressusciter. Mais pour cela, ils ont besoin d'un descendant. Ellie se trouve être descendante d'Hitler. Les Thule savent tout de son histoire, y compris le fait qu'elle a été adoptée et que le sang d'Hitler coule dans ses veines. Choquée, la jeune femme préfère s'isoler. Sam va la voir.
Sam tente de réconforter Ellie, mais la jeune femme a beaucoup à digérer ; non seulement elle vient d'apprendre qu'elle a été adoptée, mais qu'elle est aussi liée à Hitler. Sam tente de lui expliquer qu'il comprend ce qu'elle traverse, à cause de son histoire avec Lucifer, mais Ellie n'en croit rien. Dean arrive alors et tente à son tour de motiver la jeune femme à se battre. C'est alors que les autres Thules débarquent. Une bagarre entre eux et les boys s'ensuient. Ellie en profite pour fuir. Les Thules s'en vont et les boys constatent que la jeune femme n'est plus là.
Les boys tentent de joindre Ellie à plusieurs reprises, mais elle a été de nouveau kidnappée par les Thules. Le général écoute les messages laissés par Sam et accuse son fils d'avoir foiré en racontant tout à propos d'Hitler. Ils avaient déjà fort à faire en essayant d'échapper à la Judah Initiative et maintenant, ils ont les Winchester sur le dos. Le fils lui rappelle qu'ils ont Ellie grâce à lui, qu'il devrait le remercier. Mais son père lui dit au contraire qu'il est déçu par son supposé héritier. Il cherche à lui faire comprendre que, vu l'état du monde dans lequel ils vivent, l'époque n'a jamais été aussi propice au retour d'Hitler que maintenant. Puis, il se tourne vers Ellie et lui dit qu'elle a les yeux du Fürher. Ellie se met à hurler.
Pendant que les boys cherchent un moyen de retrouver Ellie, le général envoie un de ses hommes de main tuer son fils. Mais ce dernier se défend et tue l'homme de main. Tandis que les boys ne parviennent pas à trouver une solution, le jeune Thule débarque et leur dit qu'il peut les conduire à Ellie, à condition qu'ils le protègent des hommes de son père. Pour leur prouver sa bonne foi, il est prêt à leur montrer le corps de l'homme qu'il a tué. Les boys finissent par se laisser convaincre.
Les boys débarquent sur place, alors qu'Ellie est drainée de son sang, qui est ensuite réinjecté dans le corps du général, afin qu'il puisse y accueillir l'âme d'Hitler. La montre est posée sur son torse, au niveau de son coeur et pénètre dans sa peau. Lorsqu'il ouvre les yeux, c'est Hitler qui s'exprime. Ce dernier retrouve ses hommes, remercie son arrière-arrière-arrière petite nièce, avant d'ordonner à ce que son corps soit jeté aux chiens. Les boys avancent, mais sont surpris par d'autres gardes et sont emmenés à Hitler. Ce dernier les salue, puis ordonne à ce qu'ils soient également donnés aux nouveaux chiens qu'il n'avait pas et qu'il vient d'acquérir. Pendant qu'il parle, Ellie en profite pour attraper un flingue et tue l'un des hommes, créant la confusion, ce qui permet aux boys de reprendre la main. Finalement, c'est Dean qui tue Hitler d'une balle dans la tête et Sam lui fait remarquer qu'il vient de tuer le Fürher. Dean commence à réaliser son exploit et sourit.
Dean, incroyablement fier de lui, ne cesse de répéter qu'il a tué Hitler. Sam lui fait remarquer que personne ne le croiera jamais, mais Dean sait que Sam lui, le croiera puisqu'il était là et cela lui suffit. Les boys ramènent Ellie chez elle. Après cette terrible expérience, la jeune femme est bien décidée à reprendre sa vie en main. Elle remercie Sam, puis rejoint son appartement. Sam rejoint Dean dans l'Impala. Ce dernier est d'humeur à dévorer une tarte ; après tout, il a tué Hitler, alors il l'a méritée. Sam sent qu'il va entendre parler de cet exploit encore longtemps.
Casting[]
Personnages Principaux[]
Personnages Récurrents[]
- Adam Rose est Aaron Bass
- Allison Paige est Ellie Grant
- Dustin Lloyd est Nick
- Gil Darnell est Nauhaus
- Keenan Tracey est Christoph
Musique[]
Notes[]
Photos[]
