Raid sur les Vampires est le 14ème épisode de la saison 12 et a été diffusé le 2 mars 2017 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 1,63 million de téléspectateurs.
Synopsis[]
Une occasion se présente pour détruire un nid de vampires mais la situation dégénère lorsque l'alpha-vampire apparaît et reprend l'avantage sur Mary et les Hommes de Lettres anglais, qui font d'ailleurs de leur mieux pour recruter Sam et Dean.
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
Retour au bunker. Mary dit aux boys qu'ils ont beaucoup à apprendre des MoL, malgré ce qu'ils ont fait. Quand Sam lui demande depuis quand, elle leur dit que c'était avant Ramiel. Ce sont eux, qui lui ont donné cette affaire. Ce qui aggrave les choses pour les boys, car Cas' a failli mourir et un chasseur a été tué. Mary le sait, c'est elle qui a dû prévenir la famille de Wally et brûler son corps. Elle dit qu'elle le voit mourir toutes les nuits. Ce à quoi Dean répond, froid, que c'est tant mieux.
SUPERNATURAL
Trois jours plus tard, Ketch et Mary sont de retour au QG temporaire des MoL, après s'être débarrassé d'un nid de vampires. Mais Mary n'est pas d'humeur à fêter ça. Elle se retranche dans sa cabine et tente une nouvelle fois d'envoyer des messages à ses fils, sans succès. On revoit le reste de leur conversation. Dean et Sam ont été blessés par les mensonges de leur mère. Dean lui rappelle qu'eux aussi ont du temps à rattraper avec elle, qu'elle n'était pas là pour les élever et qu'ils ont besoin qu'elle soit une mère de temps en temps. ce à quoi elle répond qu'elle n'est pas que ça et que lui n'est pas un enfant. Dean lui dit qu'il n'a jamais été un enfant. Il pense qu'entre ses fils et les MoL, elle a fait son choix. Alors, il lui montre là où la porte est et s'en va. Sam s'en va à son tour, non sans dire à Mary de s'en aller également. Au bunker des MoL Brits, Ketch croise Serena Colman et lui tend son sac en lui demandant de laver ses affaires. Elle lui rappelle qu'elle a trois doctorats, ce à quoi il répond avec un sarcasme. Puis, il fait un rapide rapport à Mick, mais ce dernier veut avant tout savoir si Mary a su convaincre ses fils de participer à leur opération. Ketch pense toujours qu'ils n'ont pas besoin de Sam et Dean, puisqu'ils ont la meilleure Winchester. Mick lui répond que ce n'est pas à lui de décider et que s'ils parviennent à recruter Sam et Dean, ils parviendront à recruter le reste des chasseurs américains.
Dean tente de trouver une chasse, n'importe laquelle, parce qu'il a besoin de se défouler. Sam lui demande s'il veut en parler, il dit non, mais très vite la conversation tourne autour des aveux de leur mère. Sam pense qu'il faudrait peut-être lui donner une chance, parce que c'est leur mère après tout. Mais Dean refuse de pardonner les mensonges et demande à Sam d'être autre chose que neutre et de choisir un camp, pour une fois. Puis Dean sort, dans l'intention de boire quelques verres. Sam lit les messages de Mary. Le dernier lui demande de la retrouver, car c'est urgent. Il se rend au rendez-vous, devant la grille du QG temporaire des MoL. Sam est distant, mais il écoute sa mère quand elle lui dit que les MoL peuvent tout changer et leur permettre d'avoir une vie normale, d'avoir droit à un autre futur. Il la laisse lui montrer et elle l'emmène à l'intérieur. Sam voit tous les écrans et la technologie, mais lorsque Mick s'approche pour le saluer, il s'apprête à s'en aller. Alors, Mick lui dit qu'il devrait rester s'il veut savoir comment ils vont faire pour exterminer tous les vampires d'Amérique. Il sourit quand il comprend qu'il a reçu l'attention de Sam.
Le briefing commence. Mick présente d'abord son équipe à Sam, ainsi qu'à l'autre chasseur présent, Pierce. Il présente Alton et Serena, puis ils parlent du dernier nid qui reste dans le Midwest. Mick explique qu'ils n'y vont pas comme des bourrins quand ils trouvent un nid. Ils observent, étudient et analysent comment les nids de vampires communiquent les uns avec les autres, jusqu'au haut de la pyramide, avec l'Alpha. Dès demain, ils élimineront le dernier nid du Midwest, qui se trouve dans un motel et ensuite, ils passeront au reste du pays. Pendant ce temps, Ketch est venu trouver Dean, de retour au bunker. Dean ne le laisse d'abord pas entrer, mais Ketch lui offre un scotch très rare, que le chasseur ne peut pas refuser, lui qui était à la recherche d'une boisson.
L'une des vampires a survécu à son nid et a rejoint celui du motel. Le leader lui promet que personne ne peut entrer ici, mais l'Alpha débarque, lui prouvant le contraire. Pendant ce temps, Ketch tente d'entamer la conversation avec Dean, mais si ce dernier apprécie le scotch, il n'a pas l'intention de devenir ami avec le tueur. Il sait qu'il est là pour le recruter. Ketch dit qu'il se fiche s'il rejoint les MoL parce que, à titre personnel, il pense qu'ils n'ont pas besoin des Winchester, mais les chefs y tiennent. Il lui assure que ce n'est pas une mauvaise vie, pour des tueurs comme eux. Les MoL leur assignent des affaires et ils exécutent les proies du jour. Il dit également qu'il était le seul à avoir prévu que Toni Bevell sortirait du rang. Elle et lui ont été ensemble il y a longtemps. Dean n'est pas étonné. Ketch se lève, prêt à partir tuer du vampire. Dean, à la recherche de créatures à tuer, se montre intéressé.
Sam se rappelle de Pierce, le chasseur qui a tout appris des Winchester par Rufus. Tandis que Pierce et Mary sont appelés par Alton, Mick demande à Sam ce qu'il pense de tout ça. Sam lui dit qu'Alton et Serena ont l'air d'être des personnes intelligentes, mais Pierce n'est pas vraiment le meilleur chasseur qu'ils auraient pu trouver. Mick avoue qu'à part Mary, ils n'ont pas réussi à recruter le haut du panier des chasseurs, comme les Winchester eux-mêmes. Un peu plus tard, Mary dit à Sam qu'elle voulait simplement qu'il voit ce qui se prépare ici. Sam admet que le discours est convaincant. Au dehors, le gardien de la grille est attaqué sans que personne ne le voit. De leur côté, Ketch et Dean vont au motel, mais celui-ci est vide, hormis la jeune vampire venue trouvée refuge ici. Ketch la roue de coups afin de lui faire dire où est passé son nid, mais la vampire résiste. Dean en a assez vu et prend le relais. Il promet à la vampire de l'exécuter rapidement si elle leur dit où les autres sont allés. Alors, elle dit que les vampires sont allés chasser les chasseurs.
Au QG, les vampires sont aux portes. Mick et son équipe sont surpris, ils pensaient que leur plan était rôdé et ils n'ont pas de plan B. Sam commande alors les opérations, il fait fermer les portes, se débarrasse de quelques vampires avec sa mère, puis, de retour dans la salle des opérations, il fait l'inventaire des armes à leur disposition. Il y en a trop peu, alors Mary demande à Mick de ramener le Colt. Sam est bouleversé quand il voit l'arme et encore plus quand Mary avoue l'avoir volé à Ramiel. Mais il ne relève pas. Il doit d'abord sauver tout le monde. Le Colt est là mais ils n'ont pas de munitions, alors Sam dit qu'il leur faut en fabriquer eux-mêmes. Il connait la recette, grâce à Bobby. Il laisse le soin à Mick et son équipe de fabriquer les balles, tandis que sa mère, Pierce et lui vont chercher les fumigènes anti-vampires dans l'armurerie. Sam est obligé de laisser sa mère et Pierce y aller seuls, car des vampires ont pénétré dans les couloirs. Quand Pierce et Mary se trouvent dans l'armurerie, Pierce l'assomme et détruit le fumigène, puis rejoint les autres dans la salle d'opération. Une fois que Mick a fini de fabriquer les balles, l'Alpha fait son entrée en tuant Alton. Il a été conduit jusqu'ici par Pierce, qui lui appartient désormais. Il explique à Mick qu'il ne peut pas tolérer que les Brits viennent exterminer ses enfants jusqu'en Amérique. il s'approche dangereusement de lui, mais Sam et Mary reviennent, après que Sam ai retrouvé cette dernière et qu'elle lui a expliqué ce qu'il s'est passé. Alors, un petit jeu de dupes se met en place. Tandis que l'Alpha dit à Sam que le Colt ne peut pas le tuer, Mick montre discrètement la balle qu'il tient dans sa main. Sam propose alors à l'Alpha un marché ; il lui laisse tuer Mick et les choses redeviendront comme avant. Mick saute sur Sam, apparemment en colère, mais en fait pour lui donner la balle. Puis, Sam profite que Mary détourne l'attention de l'Alpha pour mettre la balle dans le Colt. L'Alpha pense que l'arme n'est pas chargée, mais il comprend vite qu'il a fait une erreur. Sam tire, la balle atteint la tête de l'Alpha et il meurt.
Ketch et Dean sont arrivés. Mick demande à Ketch où il était, et Ketch lui dit qu'il ne faisait que suivre ses ordres à essayer de recruter Dean Winchester. Mick lui dit que des gens sont morts pendant qu'il était parti et Ketch lui fait remarquer que c'est ce qu'il se passe sur le terrain, des gens meurent. Mais Mick ne peut pas le savoir, lui qui n'y travaille jamais. De leur côté, Sam, Mary et Dean se retrouvent. Dean s'excuse auprès de sa mère. Il sait qu'elle a le droit de faire ses propres choix, même s'il ne les aime pas. Sam va rapidement voir Mick, pour lui dire qu'il est de la partie. Même si les choses ont mal tourné, l'Alpha des vampires est mort. Les MoL changent le monde et en font un endroit meilleur. Quant à Dean, Sam demande à Mick de lui laisser du temps pour le convaincre.
Casting[]
Personnages Principaux[]
Personnages Récurrents et Guest Star[]
- Samantha Smith est Mary Winchester
- David Haydn-Jones est Arthur Ketch
- Adam Fergus est Mick Davies
- Rick Worthy est l'alpha vampire
Créatures et légendes évoquées[]
Musique[]
Notes[]
- La technique inventée par Bobby Singer et Ruby pour créer plus de balles pour le Colt est enfin révélée.
- Cet épisode marque la mort de l'Alpha vampire, tué par Sam avec le colt.
Photos[]
Tournage[]
