Comme au bon vieux temps est le 4ème épisode de la saison 11 et a été diffusé le 28 octobre 2015. Il a été suivi en moyenne par 2,04 millions de téléspectateurs.
Synopsis[]
L'épisode se déroule entièrement depuis l'Impala, Sam et Dean partent en virée pour combattre ce qu'ils pensent être un loup-garou mais grâce à l'aide de Castiel, ils découvrent que le monstre est un nachzehrer.
Par ailleurs, Sam a une vison de son père (jeune) qu'il pense venir de Dieu mais Dean croit que c'est un idiot.
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
La caméra nous entraine dans l'Impala : nous voyons les legos et les soldats de Dean et Sam quand ils étaient enfants, leurs initiales gravées et maculées de sang et de bris de verre. Puis, nous voyons Dean, les mains menottées dans le dos, allongé et inconscient sur la banquette arrière.
*****************************SUPERNATURAL***************************
Sam vient aider son frère à nettoyer Baby, tout en lui annonçant qu'ils n'ont toujours aucune piste concernant Darkness, ou Metatron. Mais au moins, Cas' reprend petit à petit du poil de la bête, même s'il a encore besoin de temps. Alors, Sam a une affaire à proposer à Dean. Dean, avide d'occupation, décide immédiatement de prendre la route. Durant le trajet, Sam explique ce qu'est l'affaire ; le shériff de Quaker Valley, dans l'Oregon a été retrouvé mort dans des circonstances affreuses et son coeur a disparu. Immédiatement, les boys pensent à un loup-garou, mais sans conviction. Les boys s'apprêtaient à se disputer à propos de la bière disparue au profit de smoothies, quand Castiel appelle. Décidé à aider, il leur apprend qu'il fait des recherches sur leur affaire, mais qu'il n'a pour le moment rien trouvé de concluant. Les boys lui demandent d'abord de se reposer et promettent d'appeler s'ils ont besoin d'aide.
Dean décide de prendre une pause à un Roadhouse où Sam et lui ont rencontré une chasseuse du nom d'Heather quelques années auparavant. Dean est bien décidé à s'amuser, mais Sam décide de trouver un restaurant où se poser et continuer à travailler sur leur affaire. Ils se séparent. Au petit matin, Dean revient à l'Impala, pour trouver son frère en bonne compagnie. Aussitôt sur la route, Dean ne peut s'empêcher de taquiner son frère, qui finit par entrer dans son jeu.
La nuit tombe et Dean et Sam évoquent encore leur rencontre d'un soir. Quand Sam évoque la possibilité d'établir des relations plus prolongées avec des femmes à qui la vie de chasseur ne serait pas étrangère, Dean réfute cette hypothèse. Pour lui, ils ne sont pas fait pour la vie domestique, adaptée à celle de chasseur ou pas. Ensuite, il propose à son frère de faire une petite sieste, après la nuit intense qu'il vient de passer.
Sam s'endort puis se réveille pour trouver la version jeune de John à la place de Dean.John exprime quelques regrets sur la vie menée par les boys mais se félicite de voir qu'ils ont grandi pour devenir des hommes bien. Intrigué par le discours tenu par son père, Sam commence à faire le lien avec sa prière et la vision qu'il a eu juste après. C'est alors que John délivre un message à Sam ; les Ténèbres se rapprochent et seuls les boys peuvent l'arrêter. Il finit par un proverbe célèbre, "aide-toi et le ciel t'aidera", puis Sam se réveille sans avoir pu percer le mystère de cette apparition. Secoué par ce rêve étrange, il décide d'en parler à Dean et de confesser son aventure à l'hôpital. Quand Sam évoque l'hypothèse que Dieu a pu répondre à sa prière, Dean se montre plus que sceptique. Pour lui, il n'y a aucune raison de croire que Dieu répondrait à leurs prières aujourd'hui, alors qu'il ne l'a jamais fait auparavant. Il dit à Sam qu'il essaie simplement de trouver un sens à ce qui leur arrive, mais la situation est bien plus simple ; les Ténèbres sont libres à cause d'eux et c'est à eux de réparer les dégâts, sans attendre l'aide de qui que ce soit. Puis, Dean parle de ses propres rêves ; lui aussi rêve souvent de son père qui lui apprendrait à conduire dans une vie normale. Sam avoue rêver souvent de leur mère, dans le cadre d'une vie normale également. Après ces confidences, les boys se disent bonne nuit et s'endorment, en sécurité au sein de l'Impala.
Les boys arrivent enfin dans l'Oregon. Après avoir débuté l'enquête chacun de leur côté, ils se rejoignent dans l'Impala pour faire le point. Dean a découvert que le corps du shériff a non seulement son coeur manquant, mais a aussi été drainé de son sang. Il semble qu'ils aient affaire à une sorte d'hybride de vampire et de loup-garou. Dean a donc demandé à Cas' de faire des recherches dans les légendes afin d'avoir une piste. De son côté, Sam a discuté avec l'adjoint Donnelly, désormais remplaçant du shériff, qui lui a remis son rapport. C'est alors qu'ils reçoivent la visite de l'adjoint. Lorsqu'il apprend que les boys comptent rester dans le coin, il leur conseille un motel proche d'ici, ainsi qu'un restaurant nommé Aunt Mel's Steakhouse. Lorsqu'ils arrivent au restaurant, ils constatent, au grand effroi de Dean, qu'un valet les attend. Dean, à contrecoeur, confie sa voiture à Jessie, qui est chargée d'aller la garer. Au lieu de quoi, Jessie va chercher une amie et elles s'amusent à faire tourner l'Impala dans tous les sens. Dean finit par rappeler pour récupérer sa voiture. Jessie dépose son amie sans lui laisser le temps de récupérer son sac à main et retourne rapidement devant le Steakhouse. Dean semble satisfait du service et laisse un pourboire à Jessie, sans se douter de ce qu'il s'est passé. Puis, les boys décident de la marche à suivre ; Sam décide d'aller parler au témoin mentionné dans le rapport de l'adjoint, une certaine Lily, tandis que Dean va inspecter la scène de crime, car les photos contenues dans le rapport lui semblent étranges.
Dean inspecte les lieux du crime, puis revient dans l'Impala pour décrocher son téléphone. C'est Cas', qui a quelques nouvelles à lui apporter. Il pense qu'ils ont affaire à un whisper, une créature proche des démons et plutôt rare. Cas' continue son exposé tandis que Dean accueille l'adjoint à qui il parle de ses doutes sur la scène, quand l'adjoint finit par lui sauter dessus. Dean se bat contre la créature, qui, d'après Cas', ne peut pas être un whisper, car les whispers ne se manifestent que lors d'éclipses solaires. Après une lutte acharnée, Dean finit par tirer sur l'adjoint. Il semble que les balles d'argent fonctionnent, mais la créature finit par bouger. Dean essaie la décapitation, mais la tête continue de grogner. Dean tire de nouveau dans le corps de l'adjoint, et si l'argent contribue à le ralentir, cela ne le tue pas. Dean finit par mettre la tête dans la glacière, prend des photos de ses crocs et les envoient à Cas' afin qu'il continue ses recherches. Puis, il raccroche pour se rendre compte que Sam a tenté de l'appeler et qu'il lui a laissé un message dans lequel il lui demande son aide. Dean rappelle Sam ; ce dernier lui explique que lui et Lily ont été attaqués chez elle par deux de ces étranges créatures. Sam les a ralenti grâce à l'argent et a pu ramener Lily à l'abri dans une maison voisine, où elle est tombée inconsciente. Sam demande à Dean de venir les chercher et lui envoie l'adresse de leur abri. Dean se met de suite en route.
Lily toujours inconsciente sur la banquette arrière, Dean et Sam reçoivent un appel de Cas', qui leur explique qu'ils ont affaire à une créature entre la goule et le vampire appelée nachzerher. Ces créatures vivent en bande et pour permettre aux autres de redevenir humain, il faut tuer le leader, l'alpha, en lui faisant avaler des pièces de cuivre puis en lui coupant la tête. Une fois ces informations à disposition, Dean et Sam s'arrêtent à une station-service. Sam va dans la boutique afin d'obtenir de la monnaie, tandis que Dean est chargé d'expliquer la situation à Lily, qui vient de se réveiller. Elle découvre la tête dans la glacière, alors Dean range la glacière dans le coffre. Puis, elle explique qu'elle a failli à sa famille et qu'elle a mérité d'être attaquée, et que maintenant elle sait comment réparer ses erreurs. Elle profite d'un moment d'inattention de Dean pour lui sauter dessus. Après une longue lutte, elle finit par avoir le dessus et se met au volant de l'Impala, puis démarre. Sam, toujours dans la boutique, sort en courant en entendant le moteur, il tire, brisant le pare-brise arrière, mais il est trop tard, la voiture s'éloigne.
Dean se réveille sur la banquette arrière, après que Lily a réparé le corps de l'alpha. Dean repère la machette sur le sol, mais l'adjoint a vu qu'il était réveillé, alors le chasseur se redresse. L'alpha avoue que Lily n'a pas respecté les conditions de leur vie de discrétion ; elle a elle-même tué son mari car il ne voulait pas les rejoindre. Mais l'alpha n'est pas en colère et il n'avait pas l'intention de la tuer. Il avoue vouloir construire une armée afin de combattre les Ténèbres. Il annonce à Dean qu'il a l'intention de recruter Sam, à qui il a envoyé un message via le portable de Dean pour le conduire dans un piège. Quand à Dean, il servira de repas pour Sam, une fois celui-ci transformé. Pendant la discussion, Dean trouve la broche laissée par Piper, la rencontre d'un soir de Sam. Il finit par se détacher et saute sur l'adjoint, qui perd le contrôle de la voiture. Celle-ci se crache dans un barrage de travaux routiers. Quelques secondes plus tard, Dean se réveille et une lutte s'engage entre lui et l'alpha, après qu'il ai neutralisé Lily. Il finit par avoir le dessus et force l'alpha à avaler des pièces trouvées dans le sac de l'amie de Jessie. Puis, avec l'une des portières de la voiture, il décapite l'alpha une bonne fois pour toute. Lily, redevenue humaine, supplie Dean de l'emmener à ses enfants, eux aussi transformés par l'alpha et en ce moment en compagnie des autres. Dean se souvient du piège dans lequel Sam s'est engagé. Il dit à Lily de monter et ils reprennent la route afin d'aller retrouver leurs familles respectives.
Lily et ses enfants se retrouvent, tout comme Sam et Dean. Ils remontent dans l'Impala et sont obligés de faire ce constat ; les monstres aussi ont peur de Darkness, ce qui, pour Dean, n'est pas forcément une mauvaise chose. Sam veut bien que Cas' le soigne à condition qu'il soigne Dean aussi. Dean accepte et les voilà repartis sur les routes. Malgré que l'Impala a pris autant de coups que les boys, elle finit tout de même par démarrer.
Casting[]
Personnages Principaux[]
Personnages Récurrents[]
- Matt Cohen est Lucifer (jeune John Winchester)
- Sarah-Jane Redmond est Lily Markham
- Dyanella Angel est Jessie
- Teach Grant est le député Donelly
Créatures et légendes évoquées[]
- Les Ténèbres (mentionné)
- Goules (mentionné)
- Nachzehrer
- Rugaru (mentionné)
- Loup-Garou (mentionné)
- Vampire (mentionné)
- Archange (Lucifer)
- Séraphins (Castiel)
Musique[]
- "Night Moves" par Bob Seger and the Silver Bullets
- "Bad Girls" par M.I.A
- "Someday Soon" par Judy Collins
- "I Wanna Know" par Big Jack Johnson et The Oilers
Notes[]
Photos[]
