Rowena est le septième épisode de la saison 10 et a été diffusé le 25 Novembre 2014 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 2,3 millions de téléspectateurs.
Synopsis[]
Sam et Dean rencontrent un démon qui fuit Crowley. Avant qu'ils n'aient la chance de l'éliminer, Rowena apparaît et prend les choses en main. Réalisant que Rowena recrute des partisans afin de leur enseigner l'art de la sorcellerie, Sam et Dean doivent préparer un plan afin de l'arrêter avant qu'elle ne provoque trop de dommages. Pendant ce temps, Hannah tombe sur un morceau du passé de son hôte, ce qui complique les choses pour elle et pour Castiel.
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
Dans la nuit, une jeune femme prostituée tente de fuir son proxénète. Il finit par la rattraper dans une ruelle sombre. Elle le supplie de ne pas lui faire du mal, et promet de revenir, mais le proxénète ne l'entend pas de cette oreille. Il veut envoyer un message aux autres filles qui tenteraient de désobéir également. La jeune femme essaie de se défendre, en plantant le talon qu'elle a perdu dans sa course, dans l'oeil du proxénète. Mais celui-ci étant en fait un démon, il la rattrape avant qu'elle ne s'enfuie de nouveau, et lui brise la nuque.
'*****************************SUPERNATURAL***************************'
Dean et Sam sont en train de déjeuner. Sam tente de comprendre pourquoi Dean les a emmenés dans le coin, mais Dean reste coit. Sam remarque que le téléphone de son frère ne cesse de sonner. Dean prétend qu'il s'agit simplement d'une application lui signalant des signes d'activité monstrueuse. Sam, sceptique, attrape le téléphone à l'insu de Dean, et découvre que son frère s'est inscrit sur un site de rencontre, et qu'il communique via l'application avec une jeune femme séduisante nommée Shaylene. Dean semble fier, mais Sam le prévient : les sites de rencontres sont souvent trompeurs, et pour ce qu'il en sait, Shaylene pourrait en fait cacher un routier canadien nommé Bruce. Mais l'arrivée de Shaylene, en chair et en os, dans le restaurant, détrompe Sam, et fait gagner l'argument à Dean. Sam comprend alors la raison qui a poussé son frère à atterrir dans le coin. Dean laisse de l'argent à Sam pour payer le repas, et s'éclipse avec son rencard.
Pendant ce temps, Castiel et Hannah font le point sur leur mission : retrouver les anges rebelles et les ramener au Paradis. Tout semble se dérouler comme prévu. Castiel a également trouvé des signes pouvant démontrer la présence d'un de ces anges. A ce moment, Hannah décide de se mettre nue. Embarrassé, Castiel lui demande ce qu'elle compte faire, ce à quoi elle répond qu'elle compte prendre une douche, bien qu'elle n'en ai pas besoin, en tant qu'ange. Elle s'amuse de la gêne de Castiel vis-à-vis de la vision de son corps dénudé, et file dans la salle de bains.
Les choses ont l'air d'avancer entre Shaylene et Dean, jusqu'à ce que la jeune femme lui demande de payer ses services. Dean répond qu'il a pour règle d'or de ne jamais payer pour coucher, mais les choses prennent une tournure différente quand Shaylene lui rétorque qu'elle ne veut pas d'argent, mais son âme. Il suffit qu'elle appelle son proxénète, Dean signe le contrat, et ensuite, Shaylene et lui pourront s'amuser. Elle prétend ensuite aimer son travail, mais Dean voit clair à travers son jeu. Shaylene finit par tomber le masque.
Castiel part à l'extérieur en direction de la voiture, tandis qu'Hannah se charge de remettre les clés de la chambre et le paiement à la réception. Lorsqu'elle sort sa carte de crédit, un homme l'interpelle, en l'appelant Caroline. Il explique qu'il a activé une alerte sur les débits de sa carte, afin de la retrouver. Lorsqu'il a su où elle se trouvait, il a conduit toute la nuit pour venir.
Le démon responsable de Shaylene débarque dans la chambre, prêt à signer le contrat avec Dean. A sa grande surprise, il se retrouve face aux deux Winchesters, puisque Sam les a rejoint, et Shaylene leur a tout dit. Sur comment les démons kidnappaient des jeunes femmes pour en faire des prostituées. Les boys veulent savoir s'il y a d'autres femmes comme Shaylene. Le démon prétend que non, mais Shaylene explique qu'il y a un bordel quelque part. Tandis que le démon insulte copieusement Shaylene, elle perd son sang-froid, saisit la lame angélique que Dean tient, et tue le démon. Malheureusement, le démon était le seul à pouvoir leur dire où se trouve le bordel. Toutefois, Shaylene fouille la veste du démon, et en retire une carte de visite au nom de Raul's Girls. C'est le genre de cartes que le démon, d'après elle, distribuait dans les bars.
Chez Raul's Girls. Raul, le chef, revient dans son bar, et ordonne à son sbire de corriger la jeune femme qui vient de refuser de porter les vêtements choisis pour elle. Avant que le démon n'agisse, Rowena fait son entrée. Elle s'assure qu'elle est bien au bon endroit, et réfute catégoriquement vouloir faire du business avec des parasites tels que les démons. Elle lance un sac à sorts à Raul, qui recrache littéralement son "âme" sous forme de liquide noirâtre et épais comme du pétrole. L'autre démon fuit. Une fois Raul mort, Rowena invite les deux jeunes femmes présentent à la suivre. Elles n'hésitent pas trop longtemps à accepter l'invitation.
Hannah est retournée dans la chambre d'hôtel, avec l'homme, afin de s'expliquer. L'homme explique qu'il l'a recherché durant toute l'année où elle a disparu, et tente de comprendre pourquoi elle est partie. Hannah refuse de lui donner la véritable raison, expliquant qu'il ne comprendrait pas. L'homme refuse de partir tant qu'il ne saura pas pourquoi. C'est alors que Castiel, s'inquiétant de ne pas voir Hannah revenir, pénètre dans la chambre. Hannah fait les présentations. L'homme s'appelle Jo, et c'est le mari de Caroline, le vaisseau d'Hannah. Elle ne précise pas cette dernière information, mais Castiel comprend vite ce qu'il en est. Jo présume d'abord que Caroline l'a quitté pour Castiel. Hannah attrape la main de son compagnon, et profite de cet argument en espérant que Jo parte. Mais Jo ne croit pas à cette explication, persuadé que sa Caroline n'est pas du genre à se volatiliser du jour au lendemain pour suivre un autre homme. Alors, Hannah embrasse Castiel, sous le regard médusé et atterré de Jo. Elle s'excuse, et sort, suivi de Castiel.
Dean et Sam arrivent chez Raul's Girls, pour découvrir que Raul est mort d'une bien étrange façon, tandis que son sbire a quitté son hôte. Sam trouve le sac à sorts de Rowena à côté du corps de Raul. Ils savent désormais que la responsable de la mort du démon est une sorcière.
Au Bistro des Moules. Rowena a invité ses deux protégées à dîner dans ce luxueux restaurant. Les deux jeunes femmes ne s'y sentent pas très à l'aise, et cela ne s'arrange pas quand l'un des serveurs vient à leur table pour leur signaler que le restaurant répond à un standing élevé impliquant une certaine tenue. Les deux jeunes femmes s'apprêtent à partir, mais Rowena leur demande de rester. Elle pose un sac à sorts dans la main du serveur, prononce une formule, et le serveur devient aussi docile qu'un chien de compagnie. Lui, ainsi que toute une file de serveurs et serveuses, viennent servir les trois femmes d'une ribambelle de plats succulents, et de grands crus. Rowena explique alors aux deux jeunes femmes curieuses que tout est une question de magie.
Gerald, le sbire de Raul, s'est trouvé un nouveau vaisseau et a prévenu Crowley de l'attaque de Rowena. Crowley est d'abord furieux à l'idée que deux démons aient ouvert un bordel en son nom, sans même lui en parler. Gerald explique qu'il fallait faire grimper le nombre de contrats qui était en baisse constante depuis la guerre contre Abaddon. Le bordel fonctionnait bien. Jusqu'à l'attaque de Rowena, qui a tout fait tomber à l'eau. Gerald a pensé qu'une sorcière si puissante représentait un ennemi dont le roi voudrait se charger.
Dans l'Impala, Sam fait des recherches sur le sort qui a tué Raul. Celui-ci est spécifique et nommé "Enchainer et Purger", et a été créé quelques 300 ans auparavant par une sorcière nommée Rowena, dont elle seule connaissait la formule exacte.
De retour au restaurant, Rowena explique aux deux jeunes femmes captivées qu'il existe trois types de sorcières : celles qui trouvent la source de leur pouvoir via un pacte avec des démons, celles qui sont nés avec un don comme elle, et celles qui n'ont aucun don mais qui, avec suffisamment d'entrainement et la bénédiction du grand coven, peuvent apprendre et assimiler des pouvoirs. Malheureusement, Rowena n'a plus le droit d'enseigner la sorcellerie depuis qu'elle s'est fait bannir du grand coven parce que ses pratiques étaient considérées trop extrêmes. Depuis, elle est recherchée par les membres imminents du coven. Mais elle refuse d'obéir aux règles, et promet aux deux jeunes femmes qu'elle sera leur mentor. C'est alors que le serveur ensorcelé revient avec deux nouvelles assiettes, mais semble s'étouffer, puis brûler, et finit par tomber, mort, sur le sol. C'est le signe du départ pour Rowena et ses protégées.
Dans un endroit isolé, Cole torture un démon à l'aide d'eau bénite, et observe ses réactions. Comme le démon le fait remarquer, Cole est un chasseur amateur en plein entrainement. Mais ce dernier est bien déterminé à faire parler la créature, dans le but qu'elle lui dise tout sur son monde, et sur Dean Winchester.
A une station-service. Tandis que Castiel fait le plein de son véhicule, il tente d'engager une conversation avec Hannah sur ce qu'il s'est passé au motel. Hannah explique qu'elle n'avait pas le choix, il fallait qu'il croit à son histoire, afin qu'il parte. Elle a d'abord pensé à lui effacer la mémoire, mais elle a écarté cette idée parce qu'elle n'était pas à l'aise avec ce procédé. Le baiser a été efficace. Elle sait qu'elle l'a blessé, mais ça a fonctionné. Pourtant, elle a des doutes et se sent prise de remords. Castiel tente de la rassurer. Elle lui a donné une raison de faire son deuil et d'avancer. Il parle de sa propre expérience, du fait qu'il a dû arracher Jimmy Novak, son propre vaisseau, par deux fois à sa famille. Si c'était difficile, c'était nécessaire, car la mission est leur priorité. Tandis qu'il lui tourne le dos un instant, Hannah en profite pour s'éclipser.
Dean et Sam enquêtent au Bistro des Moules. Dean apprend que Rowena était présente au restaurant au moment du décès du serveur, qui a vu son cerveau bouillir, littéralement, et qu'elle était accompagnée de deux prostituées. Sam, de son côté, a parlé à un chasseur nommé Daryl, qui a enquêté sur deux cas de meurtres dans deux hôtels de luxe. Toutes les victimes ont eu leur cerveau réduit en bouillis. Rowena doit être responsable de ces meurtres, et apparemment, elle aime les palaces. Aussi les boys décident de visiter les cinq étoiles des environs.
Castiel retrouve Hannah dans un parc. Elle explique qu'elle décide d'abandonner la mission. Avoir expérimenté des émotions humaines, auprès de Castiel, mais aussi auprès de Jo, le mari de Caroline, avoir senti la jeune femme réclamer son compagnon, réclamer de lui rendre sa vie, lui a fait se rendre compte que leur mission première, comme ils l'ont toujours clamé, ce sont les humains, leur protection. En habitant leurs corps, ils les sacrifient, au nom de missions qui ne sont pas vraiment importantes. Aussi Hannah décide de se retirer. De rendre à Caroline sa liberté. Elle dit aurevoir à Castiel, puis s'envole, retour au Paradis. Caroline se réveille, et reconnait Castiel. Elle semble surprise, et soulagée d'être de retour.
Dans un palace. Rowena s'apprête à donner leurs premières leçons à ses protégées. Quelqu'un frappe, elle s'attend à ce que ce soit le manager qui lui demande de payer la chambre, mais lorsqu'elle ouvre, elle se retrouve face à un cadavre et deux démons. Les démons capturent Rowena et les filles, dans le but de livrer la première à Crowley, et de tuer les deux autres. C'est alors que les Winchesters interviennent. Ils se débarassent des démons, et veulent récupérer la sorcière, mais Rowena est rusée. Elle pose un sac à sorts dans la main de la blonde, récite une formule. La jeune femme hurle, puis se jette, avec un rugissement, sur les boys. Rowena et l'autre jeune femme en profitent pour s'enfuir. Dean les suit, tandis que Sam est chargé de maitriser la jeune femme transformée en animal.
Rowena entraine la jeune femme dans sa fuite, mais celle-ci s'arrête, et veut savoir ce que la sorcière a fait à son amie. Rowena avoue qu'elle a utilisé un sort de chien d'attaque afin de créer une diversion. Peu d'humains sont capables de résister à la magie, et la jeune blonde était faible. Mais pas la seconde. La jeune femme approuve, donne un coup de poing à Rowena, et s'enfuie. Rowena s'apprête à lui lancer un sort, mais Dean intervient, en plaquant un revolver sur la tête de Rowena. Cependant, Dean perd vite la main lorsque Cole arrive par derrière, et pointe à son tour un flingue, cette fois sur Dean. Dean est alors forcé de laisser Rowena partir. Puis, il tente de raisonner Cole, mais ce dernier ne veut rien entendre, persuadé qu'il a un démon face à lui. Cependant, rien ne se produit lorsqu'il jette de l'eau bénite au visage de Dean. Cole demande ensuite au chasseur s'il était un démon lorsqu'il a tué son père. Dean répond que non, mais pour Cole, cela ne change rien : à ses yeux, Dean est toujours un monstre. Dean se voit forcé d'engager le combat, afin de désarmer Cole.
Tandis que Sam s'apprête à tuer la jeune femme enragée, enfermée dans un placard, celle-ci finit par mourir, tuée par le sort dont elle était victime. A l'extérieur, Dean propose un marché à Cole : il lui tend le revolver, et lui demande d'écouter sa version de l'histoire. Si celle-ci ne lui plait pas, libre à lui de tirer. Dean raconte qu'il est un chasseur, et que l'homme qu'il a tué cette nuit de juin 2003, n'était plus le père de Cole depuis longtemps. C'était un monstre, qui se nourrissait du foie de ses victimes, et qui s'apprêtait à tuer de nouveau cette fameuse nuit. Ca aurait pu être Cole, ou sa mère. Cole ne croit d'abord pas à cette histoire, mais se laisse peu à peu convaincre. Sam arrive, prêt à abattre Cole, toujours menaçant, mais Dean ordonne à son frère de baisser son arme. Sam s'exécute, sans pour autant la ranger. Dean joue la compréhension. Il sait ce que c'est que de se forger une histoire. Elle peut servir à avancer, mais elle peut aussi s'aveugler, et le conduire dans des endroits sombres dont il est presque impossible de revenir. Dean se considère chanceux, car les personnes qui l'aiment l'ont ramené de ces ténèbres. Pourtant, il sait qu'il ne peut pas être sauvé, que sa vie se terminera forcément avec une lame, ou le chargeur d'un flingue. Est-ce que ce sera ce jour ? Est-ce que celui qui tirera sera Cole ? Dean conseille cependant à Cole de ne pas franchir cette étape. Sam intervient à son tour, rappelle à Cole qu'il a une famille qui attend son retour. Cole, désemparé, finit par se laisser convaincre, et baisse son arme.
Castiel ramène Caroline chez elle, et de sa voiture, observe la scène de son retour. Caroline se retrouve face à son mari, peine à trouver les mots, mais cela importe peu. Jo sait qu'il vient de retrouver sa femme. Ils s'enlacent, et Caroline rentre enfin dans sa maison. Dans sa voiture, Castiel se décide : il tape le nom de Jimmy Novak dans le moteur de recherches.
Cole rentre chez lui, et Rowena a disparu. Voilà le bilan de la journée pour les Winchesters. Mais Sam est préoccupé par autre chose. Il souhaite savoir si Dean disait la vérité, lorsqu'il a dit à Cole qu'il ne pouvait plus être sauvé. Dean, pour rassurer son frère, prétend qu'il a simplement dit à Cole ce que ce dernier désirait entendre. Sur ces mots, il annonce le départ. Sam ne semble pas convaincu par l'explication de son frère, et l'inquiétude se lit sur son visage.
Gerald conduit Crowley à sa prisonnière. Il raconte tout sur la venue des Winchesters, et semble fier d'être parvenu à capturer la sorcière. Crowley lui rappelle qu'il n'a fait que nettoyer le chantier qu'il a lui-même créé. Gerald, soudain penaud, se retire, tandis que Crowley pénètre dans la cellule. Rowena le provoque, alors que Crowley en a perdu toute sa verve. La sorcière n'est autre que sa mère.
Casting[]
Personnages Principaux[]
- Jared Padalecki est Sam Winchester
- Jensen Ackles est Dean Winchester
- Misha Collins est Castiel
- Mark Sheppard est Crowley
Personnages Récurrents[]
- Erica Carroll est Hannah
- Ruth Connell est Rowena MacLeod
- Travis Aaron Wade est Cole Trenton
Créatures et légendes évoquées[]
Musique[]
Photos[]
