Byzantium est le 8ème épisode de la saison 14 et sera diffusé le 6 décembre 2018 sur CW.
Synopsis[]
Lorsque Sam et Dean unissent leurs forces à un allié inattendu, l'issue modifiera le cours de deux vies. Pendant ce temps, le Paradis fait face à une attaque d'une force obscure, poussant Castiel à faire un énorme sacrifice pour redresser la situation.
Résumé[]
Jack est au paradis et profite d'une mémoire avec Sam, Dean et Castiel avant que sa mémoire ne clignote. Cela fait que Jack remarque que quelque chose sort de l'ordinaire, il annule l'illusion et il sort de son paradis alors que du vase noir apparaît et le poursuit.
Avant que Jack n'apparaisse, une jeune fille joue avec son chien Roosevelt. La fille s'interroge sur son identité alors qu'il se présente comme son fils Jack. La fille se transforme en elle-même adulte, Kelly Kline, et embrasse son fils. Kelly est confus quant à son apparence alors qu'il révèle qu'il a pris de l'âge et qu'il demande à connaître son emplacement. Elle se souvient de la mort de Roosevelt alors qu'elle était au lycée, ce qui a amené Jack à expliquer qu'elle était au paradis et dans ses souvenirs passés. Kelly se souvient qu'elle est morte en donnant naissance à Jack et se rend compte qu'il est mort aussi. Kelly est contrariée par le fait que Castiel devait protéger Jack et rassurer Kelly en colère sur le fait que Castiel, Sam et Dean ont fait de leur mieux pour prendre soin de lui, mais que les choses ne se sont pas déroulées comme prévu et qu'il devait s'assurer qu'elle allait bien. Kelly réalise rapidement que quelque chose ne va pas. Jack explique à Kelly que la force obscure le poursuit et ils se mettent à l'abri dans la maison pendant qu'ils rattrapent leur retard.
Sur Terre, les Winchesters convoquent Anubis et il les reconnaît avant de s'interroger sur ce qu'ils veulent. Lily s'avance et demande à savoir où est sa destination après la mort, il accepte de juger l'âme de Lily. La balance d'Anubis détermine que Lily ira en Enfer après sa mort et il insiste sur le fait qu'il ne peut rien faire pour changer son destin. Anubis explique que les choix d'une personne au cours de sa vie déterminent son destin final et que les Winchesters sont obligés de le laisser partir. Lily se prépare à partir, mais Dean la supplie de rester et de les aider afin qu'ils ne subissent pas la perte d'un enfant comme elle l'a fait. Lily accepte finalement de rester et d'aider.
Au paradis, Castiel et Dumah entrent dans le paradis de Jack mais le trouvent vide alors que Naomi apparaît et leur dit que c'est l'ombre. Elle explique à Castiel que c'est le souverain du néant, car il se souvient de son séjour là-bas. Naomi révèle que l'ombre a facilement traversé les défenses du Ciel et est venue à la recherche de Jack pour le traîner dans son royaume et elle veut se conformer à ses exigences puisque le paradis s'effondrera s'il ne le fait pas. Castiel refuse toujours alors que Naomi le plaide, mais l'ombre commence à la maîtriser alors qu'elle dit à ses frères et sœurs de fuir.
Dans le bunker, Lily se prépare à partir, comme le lui demande Sam, mais elle pense que cela n'a pas d'importance, même si Dean la supplie de rester et de les aider afin qu'ils ne subissent pas la perte d'un enfant comme elle l'a fait. Lily accepte finalement de rester et d'aiderra.
Dans le paradis personnelle de Kelly, Castiel et Dumah sont arrivés avec lui, confiant que Jack est là. Dans la maison, Jack remarque que quelque chose arrive et ordonne à sa mère de courir alors qu'il le distrait, mais Kelly refuse de quitter son côté. À leur grande surprise, Kelly et Jack sont accueillis par Castiel qui les embrasse tous les deux. Il s'excuse auprès de Kelly et l'assure qu'il ne l'a pas laissée tomber car Jack est merveilleux. Jack s'informe de la présence de Castiel, alors qu'il explique qu'ils ont trouvé un moyen de le ramener à la maison, les soulageant jusqu'à ce que Castiel leur explique qu'ils devront utiliser une magie qui fait appel à l'âme de Jack pour le guérir. Après avoir appris qu'elle utiliserait un petit morceau de l'âme de Jack dans le processus, Kelly exprime sa préoccupation, forçant Castiel à expliquer que l'ombre a envahi Heaven pour emmener Jack au vide en raison de son héritage de demi-ange, mais précise si Jack est En vie, l'ombre laissera le paradis et les anges en paix.
Pour le moment, ils sont interrompus par The Shadow dans le vaisseau de l'ange Douma qui cherche à emmener Jack au Vide. The Shadow salue Castiel et lui dit de ne pas interrompre son travail. Son rôle est de prendre des anges. Jack tombe dans cette catégorie et voit à ce que Jack et Kelly soient effrayés. et l'ombre commence à battre sur Castiel. Kelly avance dans sa défense, seulement pour être frappé au sol par l'Ombre. Jack se déplace pour défendre sa mère mais l'Ombre l'immobilise.
Sur Terre, Lily, Sam et Dean rassemblent les objets nécessaires au rituel et placent le corps de Jack sur la table. Dean prie Castiel et lui dit à quel point ils sont presque prêts pour lui.
De retour au paradis, Castiel reçoit le message de Dean et observe l'ombre dominer Jack. Réalisant que l'ombre voulait se venger de lui, Castiel propose de l'échanger immédiatement contre lui. L'ombre libère Jack et fait remarquer que Castiel est déjà lié à celui-ci, mais il déclare qu'il devrait attendre des années, peut-être une éternité avant qu'il ne meure à nouveau. Il lui dit de libérer Jack et de l'emmener maintenant, alors que Jack et Kelly regardent attentivement. L'ombre accepte le contrat de Castiel, qui se prépare mais l’Ombre décide d’attendre que Castiel soit vraiment heureux de l’acquérir car il voulait que sa fin soit douloureuse. Après avoir conclu la transaction, l’Ombre abandonne Douma et quitte le paradis pour retourner dans le néant, ramenant les anges à la normale. La menace disparue, Jack demande avec colère à Ca
Sur Terre, Lily, Sam et Dean rassemblent les objets nécessaires au rituel et placent le corps de Jack sur la table. Dean prie Castiel et lui dit à quel point ils sont presque prêts pour lui.
De retour au paradis, Castiel reçoit le message de Dean et observe l'ombre dominer Jack. Réalisant que Shadow voulait se venger de lui, Castiel propose de l'échanger immédiatement contre lui. The Shadow libère Jack et fait remarquer que Castiel est déjà lié à celui-ci, mais il déclare qu'il devrait attendre des années, peut-être une éternité avant qu'il ne meure à nouveau. Il lui dit de libérer Jack et de l'emmener maintenant, alors que Jack et Kelly regardent attentivement. The Shadow accepte le contrat de Castiel, qui se prépare mais l’Ombre décide d’attendre que Castiel soit vraiment heureux de l’acquérir car il voulait que sa fin soit douloureuse. Après avoir conclu la transaction, l’Ombre abandonne Douma et quitte le Ciel pour retourner dans le Vide, ramenant les anges à la normale. La menace disparue, Jack interroge furieusement Castiel sur son acte alors qu'il explique qu'il l'a fait parce qu'il a fait une promesse, en regardant Kelly qui sourit à Castiel et déclare que c'est parce qu'il aime Jack. Castiel dit également à Jack de ne pas dire à Sam ou à Dean ce qu’il a fait, car leurs inquiétudes les toucheraient lorsque Jack le leur promettait. En regardant sa mère, Jack déclare qu'il n'a pas assez de temps avec Kelly alors qu'elle dit à son fils de mener une vie formidable et qu'elle attendra Jack quand il reviendra un jour. Kelly étreint Jack et exprime son amour pour lui avant de se retirer. En essuyant ses larmes, Kelly sourit alors qu'elle regarde Castiel ressusciter Jack.
Une fois que Jack a retrouvé son corps, Sam lui fournit rapidement l'incantation que Lily a écrite et Jack complète le rituel, guérissant son état. Dean remercie Lily mais constate que bien que personne ne l'ait remarqué, Lily a subi une crise cardiaque quelques instants après la résurrection de Jack. Elle s'assied doucement dans une chaise et meurt.
Dans un autre royaume, Lily est accueillie par anubis dans l'au-delà et elle ne comprend pas pourquoi elle est là. La divinité offre à Lily une autre chance de peser son âme et elle le fait. Cette fois, l'âme de Lily est déterminée à être digne du Ciel. Anubis laisse entendre que Lily savait que le fait de ressusciter Jack lui serait fatal et que sa décision désintéressée de l'aider de toute façon était ce qui avait fait pencher la balance en sa faveur. Anubis dit à Lily de saluer May pour lui et Lily sourit de paix et de bonheur, alors qu'elle se prépare à retrouver sa fille.
De retour au paradis, Castiel est accueillie par Naomi qui est revenue à la normale et le remercie d'avoir sauvé le ciel, même si ce n'était que pour Jack. Il accepte sa gratitude et elle offre une récompense, elle offre l'emplacement du suppléant Michael. Surpris, Castiel demande où il est.
Casting[]
Personnages principaux[]
- Jared Padalecki est Sam Winchester
- Jensen Ackles est Dean Winchester
- Misha Collins est Castiel
- Alexander Calvert est Jack
Personnages récurrents et invités[]
- Courtney Ford est Kelly Kline
- Erica Cerra est Duma et lombre
- Amanda Tapping est Naomi
- Veronica Cartwright est Lily Sunder
- Carmela Guizzo est Kelly Kline (jeune)
- Sean Amsing est Anubis
- Riun Garner est Zuriel
Créatures et légendes évoquées[]
Musiques[]
Notes[]
Galerie[]
