Amour de jeunesse est le 3ème épisode de la saison 7 et a été diffusé le 7 octobre 2011 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 1,72 million de téléspectateurs.
Synopsis[]
Dean est furieux après que Sam ait disparu pour suivre une piste sur un cas avec des indices qui sont identiques à une affaire que Sam avait essayé de résoudre étant plus jeune. Le monstre se révèle être Amy, une créature qui se nourrit du cerveau humain et qui est le même que Sam avait trouvé étant gamin.
Casting[]
Personnages Principaux[]
Personnages Récurrents[]
- Jim Beaver est Bobby Singer
- Benito Martinez est Edgar
- Cameron Bancroft est Dr Gaines
- Sean Owen Roberts est Chet
Guest Stars[]
- Colin Ford est Sam (jeune)
- Jewel Staite est Amy Pond
- Emma Grabinsky est Amy Pond (jeune)
Musique[]
Notes[]
- C'est le 2ème épisode que réalise Jensen Ackles.
- Colin Ford interprète ici pour la 5ème fois le jeune Sam Winchester.
- Le personnage d'Amy Pond est ici donné en référence à la compagne du 11ème docteur de la série anglaise Doctor Who.
Résumé détaillé[]
Dean est à l'hopitâl, après l'affrontement avec le leviathan. Un médecin remet sa jambe en place alors qu'il se débat pour essayer de s'enfuir. Mais les infirmières lui injectent de la morphine, et il s'endort. Il se réveille plus tard, et découvre avec stupeur que sa jambe a été plâtrée. Heureusement Bobby arrive, costumé. Il demande rapidement à Dean où est Sam, ce à quoi Dean répond qu'il devait passer des examens pour son traumatisme crânien. Bobby demande alors à Dean de le rejoindre à l'arrière de l'hôpital, où il l'attendra avec Sam dans une ambulance. Bobby lui tend des béquilles, et s'en va.
Bobby s'en va intercepter le brancard où Sam est allongé, et prétend devoir le transférer dans un autre établissement. Il ramène le cadet des Winchesters dans l'ambulance, et attend Dean, qui traverse l'hôpital aussi vite et aussi discrètement que possible. Le chirurgien possédé par un leviathan et son infirmière sont prévenus que les Winchesters sont là. Ils arrivent trop tard dans la chambre de Dean, mais parviennent à repérer l'ambulance où Bobby et Sam se trouvent. Heureusement, Dean arrive à temps, et les boys et Bobby peuvent s'en aller, avant que les leviathans ne les arrêtent.
*****************************SUPERNATURAL***********************
Whitefish, Montana. 3 semaines plus tard. Les boys et Bobby se sont réfugiés dans un chalet perdu dans les bois. Dean est absorbé par une telenovela, tandis que Sam bouquine. Bobby revient, avec les clés de l'Impala, ce qui rend le sourire à Dean. Puis le vieux chasseur fait le point sur la situation des leviathans, qui semblent s'étendre aux hôpitaux. Les chasseurs ne savent pas grand-chose sur eux, si ce n'est qu'ils agissent comme des polymorphes avides de chair humaine, et qu'ils ont le sang noir. Dean et Bobby continuent leur discussion alors que Sam a une absence. Il entend la voix de Lucifer et son regard se perd dans le vide. Dean le rappelle à l'ordre. Il lui demande si tout va bien, ce à quoi Sam répond que oui. Bien que Dean n'y croit pas, Bobby met fin à cette interaction et continue sur le sujet des leviathans. Il a fouillé le repère de Rufus, qui n'a rien laissé, et décide de faire un tour dans une bibliothèque, à défaut de pouvoir consulter ses livres, qui ont brûlé avec sa maison. Il confie néanmoins aux boys qu'il a fait des copies, dispersées dans le pays. Dean envoie Sam faire des emplettes, et lui recommande de ne pas oublier la tarte. Il profite de l'absence de son frère pour discuter de son état avec Bobby. Le vieux chasseur semble trouver que Sam a fait des progrès depuis la dernière fois, et qu'il faut lui laisser du temps pour gérer ça. Le chasseur croit que Sam peut guérir, mais Dean semble penser le contraire. Bobby décide de partir faire des recherces, et conseille à Dean de ne pas s'inquiéter et de profiter de sa convalescence pour ne rien faire, pour une fois.
Sam est à l'épicerie du coin et se dirige vers la caisse, où le vendeur enregistre ses achats. Le jeune homme en profite pour acheter le journal du jour, où les gros titres parlent d'un tueur au pic à glace qui aurait de nouveau frappé, ce qui attire l'attention de Sam. Le vendeur passe la carte de crédit que lui tend Sam, carte au nom de Lemmy Kilmister. L'enregistrement est transmis à une banque, où un employé gérant le problème d'un client qui vient de se faire pirater son compte, reçoit la transmission. L'employé est possédé par un leviathan, et téléphone immédiatement à Edgar, pour lui signaler que les Winchesters sont dans le Montana. Edgar lui demande d'agir immédiatement.
Sam revient des courses. Dean essaie de savoir comment son frère se sent. Sam reste évasif, et même s'il voit toujours des choses irréelles, il assure à Dean qu'il parvient à gérer. Dean n'insiste pas et commence à fouiller dans un sac pour sortir la tarte, mais y trouve un tout autre gâteau, ce à quoi Sam répond que c'est assez proche d'une tarte.
Plus tard, alors que Dean est endormi sur le canapé, Sam lit le journal qu'il a acheté. Il se souvient d'une affaire similaire sur laquelle il a travaillé lorsqu'il n'était qu'un jeune adolescent. Flashback. On voit Sam, plus jeune, dire à Dean au téléphone que la chose que son père et lui chassent est un kitsune, une créature tuant par derrière et dévorant le cerveau de ses victimes. Sam se montre un peu réticent à refaire des recherches, aussi doit-il rendre des comptes à son père. Sam se décide alors à aller à la bibliothèque.
On retourne au présent. Dean est toujours profondément endormi sur le canapé. Sam se lève discrètement et dépose un mot sur la table. Puis, tout aussi discrètement, il s'en va.
Dans un skatepark, de nuit. Un dealer vend sa drogue à une jeune femme. Alors que la jeune femme se rend compte qu'elle n'a pas assez d'argent, le dealer lui propose un autre genre d'accord. Soudain, une sirène de police retentit au loin. La femme s'enfuie et le dealer décide de partir aussi. Il commence à traverser le parc lorsque que quelqu'un lui saute dessus, et le tue par un coup porté derrière la tête.
Le lendemain, Dean découvre le petit mot laissé par Sam, qui lui dit qu'il revient dans quelques jours. Dean appelle immédiatement Bobby pour lui dire que Sam est parti avec sa voiture, sans savoir où. Bobby lui demande de se calmer, et de ne pas paniquer. Il suggère que Sam avait peut-être besoin d'un peu de temps pour lui, et qu'il faut lui en laisser avant d'aller le retrouver. Ils doivent se contenter de l'appeler pour l'instant. Dean fait semblant d'être d'accord, raccroche, et entreprend alors de retirer lui-même son plâtre, à l'aide d'une scie électrique.
Sam se trouve à la morgue et interroge le policier chargé de l'affaire. Le policier s'étonne que Sam en sache autant sur le tueur, alors que ces détails n'ont pas été mentionnés par la presse. Sam dit qu'il a travaillé sur un cas similaire, et sur les conseils du policier, entreprend d'aller interroger le médecin légiste. Son téléphone sonne et lui indique alors qu'il a trois appels manqués, de Lars Von Umrich, qui n'est autre que son frère. Il remet son téléphone dans sa poche sans s'en soucier.
Pendant ce temps, Dean interroge l'épicier où Sam a fait ses achats. L'épicier ne se montre pas très coopératif mais avoue tout de même avoir vu Sam la veille, et que celui-ci a acheté le journal. Dean prend l'un des exemplaires et lit le titre sur le tueur au pic à glace, soupire, et s'en va.
Sam interroge le médecin légiste qui lui montre le corps du dealer mort. Celui-ci a un trou béant au niveau de la nuque. Sam comprend que le tueur, qui est bien un kitsune , a volé une partie du cerveau de la victime, dont il se nourrit. Plus tard, on voit Sam tracer un itinéraire sur une carte, de la même façon qu'il l'avait fait lorsqu'il était jeune. Il repère la prochaine ville où le kitsune devrait se rendre.
Sam se gare à l'endroit où il pense que le kitsune devrait se manifester. En patientant, il se souvient du moment où il avait repéré une jeune adolescente blonde, alors qu'il faisait des recherches sur cette affaire. C'est alors que le kitsune arrive. Sam sort de l'Impala discrètement.
Flashback. Sam est toujours en train de faire des recherches pour son frère et son père, et croise la jeune fille à plusieurs reprises, sans oser l'aborder. Après un énième coup de fil à Dean pour lui indiquer comment tuer un kitsune, en le poignardant en plein coeur, et après que Dean lui ait donné quelques conseils, Sam se décide à aller parler à l'adolescente. Mais celle-ci lui fait comprendre qu'elle ne lui laissera aucune chance, aussi Sam n'insiste pas. Plus tard, en sortant de la bibliothèque, Sam repère deux garçons qui ont suivi la jeune fille. Il arrive à temps pour les faire fuir. Sam se présente à la jeune fille, qui lui révèle son nom : Amy.
Présent. Sam suit le kitsune dans les bois, alors que celle-ci suit sa proie. Il arrête la créature avant qu'elle n'agisse, et on découvre alors que c'est Amy. Il l'entraîne pour une marche, armé d'un couteau. Amy essaie de le convaincre qu'elle mène une vie normale, mais Sam ne cède pas.
Flashback. Amy a emmené Sam chez elle pour lui soigner ses bleus. Ils font connaissance, Sam racontant comment il voyage constamment avec son père et à quel point il n'aime pas bouger constamment, Amy racontant qu'elle mène une vie similaire avec sa mère, et donc qu'elle comprend. Sam se jette à l'eau et l'embrasse.
Présent. Amy tente toujours de convaincre Sam qu'elle n'a rien fait de mal, qu'elle vit avec ce qu'elle est. Sam lui rappelle qu'elle a tué quelques personnes ces derniers temps, ce à quoi elle répond qu'elle n'avait pas le choix. Mais Sam ne peut pas la croire. Amy profite qu'il baisse la garde un instant pour l'assommer et s'enfuir, sans se rendre compte qu'elle vient de laisser des traces.
Dean est arrivé à la morgue visitée par Sam, et examine le même cadavre. Dean demande ce que Sam a fait, et le médecin légiste lui dit qu'il a juste posé des questions, notamment sur la disparition d'une partie du cerveau. Dean remet les pièces du puzzle en place. Plus tard, Dean appelle Bobby pour lui indiquer que Sam est partie chasser un kitsune, créature plutôt rare, que leur père avait chassé quelques années auparavant. Bobby semble rassuré de savoir que Sam travaille, mais il n'a pas plus d'idées que Dean sur le pourquoi du comment cette disparition inexpliquée. Dean raccroche, bien décidé à retrouver son frère et régler ses comptes.
Sam retrouve Amy dans la chambre de motel qu'elle a réservé sous le nom d'Amy Pond. Il se rend compte qu'elle a du sang frais sur les mains, et en conclue qu'elle vient de tuer de nouveau. Elle réplique qu'elle n'avait pas le choix, mais Sam demande des explications, avant de devoir la tuer. Amy fait alors appel aux souvenirs du jeune homme.
Flashback. Après leur baiser, Sam devient nerveux et renverse sans le vouloir, le soda au sol. Amy se précipite pour réparer les dégâts, afin que sa mère, qui a apparemment un côté colérique prononcé, ne voit rien. Sam rassure Amy en lui disant qu'elle est meilleure que sa mère, et que son père aussi est colérique, et qu'il ne veut pas plus devenir comme lui, que Amy veut devenir comme sa mère.
Présent. Amy tente toujours de s'expliquer, et après que Sam ait de nouveau insisté, elle ouvre la porte menant sur une chambre. Sam voit alors Jacob, le fils d'Amy, dormant profondément dans son lit. Amy explique qu'elle est devenue charognard et qu'elle ne se nourrit que sur les cadavres. Mais son fils est tombé malade et la seule façon de le guérir était de lui faire manger de la viande fraîche, c'est pourquoi elle a dû tuer ces personnes. Mais Jacob va mieux, alors elle promet à Sam qu'elle ne tuera plus. Elle lui rappelle qu'elle lui a sauvé la vie.
Flashback. Après leur petite discussion, Amy cache Sam dans le placard alors que sa mère rentre. Elle ordonne à sa fille de faire ses bagages, car des chasseurs conduisant une Impala sont après elle. Sam sort alors son couteau, alors que la mère d'Amy s'approche du placard. Amy la fait s'éloigner, prétextant qu'elle va tout ranger elle-même, sa mère sort, et Sam sort alors du placard. Il regarde Amy d'un autre air, maintenant qu'il la soupçonne d'être un monstre. Ses doutes se confirment lorsqu'il aperçoit un bocal ou un cerveau nage. Amy tente de cacher, mais Sam tend son couteau. Il avoue à Amy que les chasseurs se trouvant dans l'Impala sont son frère et son père. Mais Amy finit par convaincre Sam de ne pas la tuer, et de s'en aller avant que sa mère ne le trouve.
Présent. Sam rentre au motel, et se fait accueillir par le poing de Dean. Ce dernier est passablement en colère, et ne croit pas une seule seconde que Sam se sente aussi bien qu'il ne le prétend. Sam décide de tout expliquer calmement. Il avoue avoir gérer seul l'histoire du kitsune, et avoue même ne pas l'avoir tuée. Dean est étonné et demande pourquoi.
Flashback. La mère d'Amy trouve Sam alors qu'il tentait de sortir. Elle tente de le tuer malgré les protestations d'Amy, et y parvient presque. Mais Amy la poignard en plein coeur, sauvant la vie de Sam.
Présent. Dean est surpris que Sam ne lui ait jamais raconté cette histoire. Sam avoue qu'il ne voulait pas que son père puisse le savoir. Malgré le fait qu'Amy ait sauvé la vie de son frère, Dean n'est toujours pas convaincu que la laisser en vie soit une bonne idée, car malgré tout, elle a tué des gens.
Flashback. Sam convainc Amy de s'enfuir avant que son frère et son père ne débarquent. Il promet qu'il se chargera du cadavre. Amy tente de persuader Sam de s'enfuir avec elle, mais l'adolescent refuse, sachant qu'il ne peut pas. Amy s'enfuie.
Dean essaie de comprendre que Sam s'en est ressenti pour Amy, mais il lui rappelle que c'est un monstre. Sam le prend pour lui, et Dean s'excuse. Mais Sam n'est pas en colère, il est conscient d'être différent et conscient qu'il s'est battu en vain pour être normal alors qu'il ne l'est pas, mais il peut gérer ça, tout comme Amy. Il explique qu'elle ne se nourrit que de cadavre, mais qu'elle a fait une entorse à sa règle pour pouvoir sauver son fils, ce qu'il aurait lui-même fait, tout comme Dean , dans une situation similaire. Il demande à son grand frère d'au moins lui faire confiance à lui. Au grand étonnement de Sam, Dean acquiesce.
Dean et Sam repartent, et s'arrêtent à un motel, en cours de route pour rejoindre Bobby. Dean dépose Sam au motel, prétextant devoir passer à la pharmacie. Il repart, direction le motel où Amy loge.
Amy trouve Dean dans la chambre du motel, surprise. Dean explique que ne pas avoir changé de plaque d'immatriculation a été son erreur. Il se présente comme le frère de Sam, et confirme à Amy qu'il lui a tout expliqué. Mais Dean sait bien qu'on ne change pas la nature profonde d'une personne, peu importe les efforts fournis en ce sens. Un tueur reste un tueur. Il poignarde Amy, et la dépose délicatement sur le lit. Puis il se retourne pour partir, et tombe sur Jacob, qui lui promet qu'il le retrouvera pour le tuer. Dean ne proteste pas, et laisse Jacob se recueillir sur le corps de sa mère, puis il s'en va.
Dans l'épicerie du Montana. Le leviathan de la banque appelle son supérieur pour lui indique que les Winchesters sont bien passés par là, et qu'il est sur leurs traces. Il raccroche, et prend une marmite bouillante, pleine de fromage fondue. Il verse le contenu de la marmite sur l'épicier, toujours vivant, avant de le dévorer.
Lieux[]
Sioux Fall, Dakota du Sud
Whitefish, Montana