Supernatural Wiki
Advertisement
Supernatural Wiki


Tod dem Teufel ist die einundzwanzigste Episode der dreizehnten Staffel von Supernatural.

Zusammenfassung

DIE LANGE REISE NACH HAUSE – Sam, Dean, Castiel und Gabriel müssen zusammenarbeiten, wenn sie eine Chance haben wollen Mary und Jack nach Hause zu bringen. In der Zwischenzeit kann die Begegnung von Rowena und Luzifer den Ausgang der Reise für einen unserer Helden verändern.

Handlung

Dean, Sam, Mary, Castiel und Jack sitzen um den Kartentisch und essen Pizza. Dean wird gehänselt, weil er in seinem siebten Stück ist und Mary teilt mit, dass sie und John ihn früher als ihr "Ferkel" bezeichnet haben. Sam und Mary räumen gemeinsam den Tisch ab und gehen in Richtung Küche. Auf dem Flur angekommen, hält Sam inne, um sie zu fragen, wie sie sich nach dem Trauma fühlt, das sie in Apocalypse World erlitten hat. Mary gesteht, dass sie immer wusste, dass Sam und Dean sie und Jack retten würden. Das fröhliche Wiedersehen wird jedoch unterbrochen, als Sams Wecker klingelt und wir erfahren, dass das Familientreffen nur Sams Traum war.

Später, in der Bunkerbibliothek, packen Sam und Dean, während Rowena die Zutaten für den Zauber sammelt, um den Riss zur Welt der Apokalypse zu öffnen. Gabriel – der, wie wir von Castiel erfahren, in Deans Zimmer war, um seine Gnade privat zu entlocken – kommt mit der erbärmlichen Menge an Erzengelgnade, die er herausgeholt hat. Trotz aller Zweifel versichert Gabriel ihnen, dass es genug ist und die Gnade den Riss öffnet, aber allzu schnell verwelkt die Tür und schließt sich wieder, was Gabriel entmannt und das Team aus allen Optionen außerhalb von Luzifer lässt.

Während Sam, Dean und Cas in der Küche über Luzifer diskutieren, vertreiben sich Rowena und Gabriel die Zeit, indem sie das Scheitern der Spaltung zunächst als dünn verhülltes Impotenzgespräch besprechen, dann schamlos flirten, da Gabriel das Bedürfnis verspürt, sich zu beweisen. Dies führt dazu, dass sie mittendrin gestört werden, „etwas“ hinter einem Bücherregal zu tun, als die Winchesters und Castiel in die Bibliothek zurückkehren. Verlegene Blicke werden geteilt und Dean stottert schnell, dass Sam einen Plan hat.

In einer unbekannten Bar stöhnt Luzifer bei einem Barkeeper über seine gescheiterten Herrschaftspläne und das Fehlen einer Beziehung zu seinem Sohn. Als der Barkeeper ausrutscht und während des Gesprächs Jacks Namen verwendet, wird Luzifer misstrauisch, sodass Gabriel seine Verkleidung aufgibt und sich wieder in sich selbst verwandelt. Luzifer versucht, durch die Eingangstür hinauszulaufen, nur um durch die Ausgangstür zurück zu rennen. Verwirrt schaut Luzifer auf und sieht sich nicht nur dem Bruder gegenüber, den er getötet zu haben glaubte, sondern auch Rowena, die ihn mit Magie fesselt. Sie enthüllen, dass sie Luzifers Drinks mit einem magischen Roofie gespickt haben. Mutlos kämpft Luzifer nicht gegen die Aussicht, dass seine Gnade gestohlen und getötet wird. Gabriel jedoch beschließt, Luzifer mit dem Kolben seiner Erzengelklinge bewusstlos zu schlagen.

Nachdem er im Bunker das Bewusstsein wiedererlangt hat, erklärt Sam ihren Plan, Luzifer langsam seiner Gnade zu entziehen, um den Riss länger als 24 Stunden offen zu halten. Castiel schlitzt Luzifers Kehle auf und er lässt langsam Anmut in Rowenas Zauberschüssel fließen, während Sam, Dean, Castiel und Gabriel zur Apocalypse World gehen. Gefangen in seiner demütigenden Situation beschließt Luzifer, Rowena zu ködern, indem er sie zunächst glauben lässt, dass die anderen sexistisch sind, indem er sie zurücklässt. Wenn das fehlschlägt, singt er laut und verstimmt, um sie zu ärgern.

In der Welt der Apokalypse schlägt Castiel vor, dass Gabriel bei ihrer Rückkehr den Himmel übernimmt, da er einen neuen Anführer braucht; Gabriel ist nicht überzeugt, dass der Himmel einen Mistkerl wie ihn will. Währenddessen kommentiert Dean Sams offensichtlich leichtere Stimmung, die Sam darauf zurückführt, dass sie so kurz davor sind, Jack und Mary endlich zurückzubekommen. Der kurze Moment der Hoffnung von Sam und Dean wird durch den Schrei von jemandem in Gefahr zerstört. Sie eilen einer Frau und einem Mann, Maggie und Floyd, zu Hilfe, die von einem ausgehungerten Vampir angegriffen werden. Maggie und Floyd sagen ihnen, dass sie auch auf dem Weg nach Dayton sind, zu dem von Mary und Jack errichteten Außenposten, aber die Tunnelabkürzung, die sie zu benutzen versuchten, beherbergt ein gefährliches Vampirnest. Da sie wissen, dass ihre Zeit begrenzt ist, stimmen die Winchesters zu, dass der Tunnel ihre einzige echte Wahl ist, und sie sagen Maggie und Floyd, dass sie sie beschützen werden, wenn sie mitkommen möchten.

Währenddessen erhebt sich Rowena hartnäckig nicht auf Luzifers Anstachelung und zwingt ihn, sie für den enttäuschenden Kampf zu verspotten, den sie gegen ihn geführt hat, als er sie "tötete". Rowenas Wut überwältigt sie schließlich und sie enthüllt, dass Jack seine Väter – Sam, Dean und Castiel – sehen wird und dass Luzifer nichts für ihn ist. Dies macht Luzifer so wütend, dass er ihre Fesseln brechen kann, und er greift Rowena an und verspricht, sie schnell zu töten. Rowena schleudert ihn von ihr weg ... direkt durch den Riss. Trotz ihrer unmittelbaren Neigung zu rennen, kann Rowena sich nicht dazu durchringen, alle im Stich zu lassen, und sie arbeitet weiter daran, einen Weg zu finden, den Riss offen zu halten.

Die Winchesters, Castiel, Gabriel, Floyd und Maggie begeben sich in den Tunnel, wo sie bald auf ein paar Vampire treffen und sie leicht erledigen können. Der Tunnel mündet in eine zentrale Kammer und ihr Ausgang wird von gefallenen Steinen blockiert. Als Cas und Gabe den Weg frei machen, wird ihre Gruppe von einem Schwarm Vampire angegriffen. Floyd wird weggezerrt, als er versucht, Maggie zu helfen. Als Dean ihr zu Hilfe kommt, ist Sam überwältigt und auf die Knie gestoßen. Als er nach Dean schreit, beißt einer der Vampire, die ihn festhalten, in seine Halsschlagader und tötet ihn. Dean schreit auf und erledigt schnell die beiden Vampire, die ihn angreifen, aber er ist zu spät, als Sams lebloser Körper von den Vampiren, die ihn abgeschlachtet haben, weggezerrt wird. Castiel rennt ihm nach, kehrt aber scharf zurück und hält Dean davon ab, sich weiter in den Tunnel zu wagen, und sagt Dean, dass es nichts zu tun gibt. Gegen seine Beschützerinstinkte geht Dean weiter ins Lager, um seine Mutter und Jack zu finden. Maggie, die auch Floyd durch den Vampirangriff verloren hat, versucht Dean zu trösten, aber er sieht nur Rückblenden von Sams Sterben und wir sehen einen Blick auf Sams leblosen Körper und seine Augen.

Schließlich erreichen sie das schwer bewachte Lager. Castiel kann nicht eintreten, bis Gabriel die Abwehr für ihn durchbricht, was die Aufmerksamkeit einiger bewaffneter und defensiver Widerstandskämpfer auf sich zieht. Bald herrschen kühlere Köpfe, als Mary und Jack ankommen und mit Dean wieder vereint sind. Als Mary Dean fragt, wo Sam ist, kann er nur weinen, was alle Informationen sind, die sie braucht.

Zurück im Tunnel erwacht Sam plötzlich wieder zum Leben und entdeckt Luzifer neben sich. Luzifer erklärt, dass Sam entweder den sicheren Tod durch die Vampire wieder akzeptieren kann, oder er kann seine Familie wiedersehen, indem er Luzifer hilft, sich mit Jack zu verbinden, indem er bestätigt, dass er derjenige war, der Sam wieder zum Leben erweckt hat. Sam bleibt keine Wahl, da Luzifer sagt, dass er Jack so oder so finden wird.

Im Camp läuft Jack wütend auf und ab und schwärmt von Castiel und Gabriel, weil sie Sam nicht retten können. Dean sagt Mary, dass er Sams Leiche aus der Höhle retten muss, damit er im Tod Würde haben kann. Dean will sich auf den Weg machen, als der Engelsalarm ertönt und Sam durch den Lagereingang geht. Er lächelt seine Lieben an, aber als er sieht, wie sich ihre Miene ändert, zeigt sein Gesicht die Scham, die er empfindet, weil er Luzifer zu ihrer Türschwelle gebracht hat, der Jack selbstgefällig mit „Hallo, Sohn“ begrüßt.

Vorkommende Charaktere

Vorkommende Wesen

Musik

Cat's in the Cradle von Harry Chapin

Trivia

Galerie

Promo

Promo-Bilder

Siehe auch

Episodenübersicht
Staffel 01
Die Frau in WeißWendigoTod im WasserPhantom-ReisendeBloody MaryHaut
HakenmannInsektenZu HauseAsylumVogelscheucheDer WunderheilerRoute 666
AlbtraumMenschenjägerTödliche SchattenSpukhausEine Hexe kehrt zurück
Das GemäldeDer Wunder-ColtDie ErlösungTeufelsfalle
Staffel 02
Während ich starb...Alle lieben ClownsBlutrauschSpiel nicht mit toten Dingen
Simon hat gesagt...MörderburgDie üblichen VerdächtigenKreuzung zur Hölle
CroatoanGejagtSpielsachenDer MandroidHaus der Heiligen
Unter einem schlechten SternTricks und LegendenHighway 41HerzHollywood Babylon
Hinter GitternWie es ist und wie es niemals sein sollteDer Sturm bricht los (1)Der Sturm bricht los (2)
Staffel 03
Die glorreichen SiebenDen Kindern geht es gutEin Unglück kommt selten allein
Sin CityGute-Nacht-GeschichtenMorgenröteFrisches BlutÜbernatürliche Weihnachten
HexenzauberTräum' von mirUnd täglich grüßt...Kriegsrecht
GhostfacersFerngesprächEwiges LebenDie Zeit läuft ab
Staffel 04
Lazarus erhebt sichDie ZeugenAm Anfang war...MetamorphoseMonsterfilmGelbfieber
Der große Kürbis, Sam WinchesterWunschdenkenIch weiß, was du letzten Sommer getan hast
Himmel und HölleFamiliäre ÜberresteIllusionenSchulzeitSex und GewaltDer Tod macht Urlaub
Teuflischer EngelDieses Leben ist ätzendDas Monster am Ende des BuchesGrabräuber
Die WiederkunftWenn der Damm brichtLuzifer erhebt sich
Staffel 05
Mein Name ist LuziferDer KriegSei du selbstEndspielDie falschen Götter
Die Kinder sind unsere ZukunftDer seltsame Fall des Dean Winchester
Wie im Himmel, so auf ErdenDie echten GeisterjägerDie Hoffnung stirbt...
Sam, durchgeknalltKörpertauschDie Engel wachen über DichBlutiger Valentinstag
Tote tragen keine KarosSonnenfinsternis99 ProblemeKein Weg zurück
Sein letzter TrickDer Teufel steckt im DetailDas Ende ist nahSchwanenlied
Staffel 06
Normalität als ExilZwei Jäger und ein BabyDer dritte MannImmer Ärger mit Bobby
Vampire weinen nichtWahrheit tut wehFamilienangelegenheiten
Alle Hunde kommen in den HimmelKleine grüne MännchenExpress in die Hölle
Der Tod wartet in SamarraWie man einen Drachen tötetErbarmungslos
Mannequin 3: Die AbrechnungÜber uns nur der Himmel...da war’n sie alle weg
Ein tiefer Ozean voller GeheimnisseSie leben mit dem TodKrone der Schöpfung
Nur ein ZeichenDie ErinnerungDer Mann, der zuviel wusste
Staffel 07
Der Zorn GottesBöse neue WeltDas nette Mädchen von nebenanZeugin der Anklage
PaartherapieKlonkriegerPatrick, Jane, Lilly, Dale?Zeit zu heiraten
Du bist, was du isstAn der SchwelleDie Nacht der Abenteuer
Die Zeit heilt keine WundenVatertagEs... sind schon wieder ClownsGuten Morgen, Vietnam
Von schwarzen SchwänenIdentitätsverlustGarths Welt – Party Zeit – Exzellent!Die Geister, die ich rief
Verblendung, Verliese und DrachenErzengelBlutvergiessenDas Überleben der Stärkeren
Staffel 08
Wo ist Kevin?SeelenhandelHerzschmerzGebissenBlutsbrüderSouthern Comfort
Unverhoffte BegegnungVerzerrte GegenwartJagd auf BennyDer VerratBlutiges Spiel
Wie die Zeit vergehtJeder hasst HitlerEin Licht am Ende des TunnelsTierische Freunde
Rückkehr der TitanenAuf Wiedersehen, FremderDie NachwuchsjägerTaxi Driver
Pac-Man FeverMetatron und das Wort GottesDas LebenswerkOpfer
Staffel 09
Ein Engel für SamDer Tod ist nur der AnfangIch bin kein EngelPyjamapartyHundstage
Der Himmel soll nicht wartenBad BoysEndlich wieder JungfrauKrieg der EngelKopfsache
Die erste KlingeDer Wolf im SchafspelzDas große FressenGefangenTHINMAN
Jäger der verlorenen KlingeAbaddons PlanMeta-FiktionAlex/AnnieBlutlinien
König der VerdammtenStairway to HeavenWunder werden vielleicht doch wahr
Staffel 10
DunkelheitDer ReichenbachfallWiedergeburtPaper MoonFan FictionCluedo
HexensabbatNotruf HibbingDie Menschen, die wir zurück lassenMachtkämpfe
Zuhause ist es doch am schönstenDer Tag, an dem die Hexe starbDer WLAN-Geist
Das Lied vom HenkerWas sie trugenEine Frage des GlaubensEntscheidungen
Das Buch der VerdammtenWertherDer Himmel im GeisteDie Dunkle MachtSchicksalFinsternis
Staffel 11
Das Feuer der FinsternisDie Leere der FinsternisDie Finsternis erblühtBaby
Lizzie BordenDie Welt der FinsternisUrsache und WirkungNur in meiner Fantasie
Das Ende der FinsternisDie Auferstehung der FinsternisIm NebelVergiss mein nicht
Die Sehnsucht nach FinsternisDas BootJenseits des RingsGeisterhausRotes Fleisch
Die Rache der FinsternisDie ZittererNenn mich nicht Feigling
Die Familie der FinsternisEin ungleiches BündnisDas Licht der Finsternis
Staffel 12
Tod und WiederauferstehungMamma MiaDie KrippeEin amerikanischer Albtraum
BlutsverwandtschaftDas Leben des Asa FoxRock stirbt nieLuzifers Brut
Tödlicher KampfAlte WundenIn Sachen Dean12 Uhr MittagsFamilienduell
Der ÜberfallIrgendwo zwischen Himmel und HölleFreigetränke für die Ladies
Die britische InvasionDie Erinnerung bleibtDie ZukunftDer Fall Tasha Banes
Wer ist Mary?Was uns ausmachtDas Ende ist der Anfang ist das Ende
Staffel 13
AbschiedDie Macht des SohnesPatienceDie LeereThanatologie für Fortgeschrittene
TombstoneKrieg der WeltenDer Skorpion und der FroschOrt des Grauens
Verlorene SchwesternBreakdownHilflosigkeitTeufelspakt
Gute VorsätzeEin Hochheiliger MannScoobyNaturalDas Ding aus einer Anderen Welt
Die MissionDie Macht des TodesEine offene Rechnung
Tod dem TeufelExodusDas Ende allen Lebens
Staffel 14
Fremder in einem fremden LandGötter und MonsterDie NarbeHatchet Man
Alptraum LogikOptimismusUnmenschliche NaturSeelenheilDer Speer
NihilismusBeschädigte WareDer ProphetFamilientreffenOuroboros
SeelenfriedenNicht in den Wald gehenSpiele-Abend
AbsenzJack in der KisteMoria
Staffel 15
Zurück und in die ZukunftDer AufstandDie RupturBeaverdale, Iowa
Sprüche 17,3Goldene ZeitLetzte RundeVater unser, der Du nicht bist im Himmel
Die FalleDie HeldenreiseSpielernaturDas große GanzeSchicksalsschläge
Die letzten FeiertageZufluchtBaba JagaEinigkeitVerzweiflungWeltenerbeCarry On
Advertisement