Tod dem Teufel ist die einundzwanzigste Episode der dreizehnten Staffel von Supernatural.
Zusammenfassung
DIE LANGE REISE NACH HAUSE – Sam, Dean, Castiel und Gabriel müssen zusammenarbeiten, wenn sie eine Chance haben wollen Mary und Jack nach Hause zu bringen. In der Zwischenzeit kann die Begegnung von Rowena und Luzifer den Ausgang der Reise für einen unserer Helden verändern.
Handlung
Dean, Sam, Mary, Castiel und Jack sitzen um den Kartentisch und essen Pizza. Dean wird gehänselt, weil er in seinem siebten Stück ist und Mary teilt mit, dass sie und John ihn früher als ihr "Ferkel" bezeichnet haben. Sam und Mary räumen gemeinsam den Tisch ab und gehen in Richtung Küche. Auf dem Flur angekommen, hält Sam inne, um sie zu fragen, wie sie sich nach dem Trauma fühlt, das sie in Apocalypse World erlitten hat. Mary gesteht, dass sie immer wusste, dass Sam und Dean sie und Jack retten würden. Das fröhliche Wiedersehen wird jedoch unterbrochen, als Sams Wecker klingelt und wir erfahren, dass das Familientreffen nur Sams Traum war.
Später, in der Bunkerbibliothek, packen Sam und Dean, während Rowena die Zutaten für den Zauber sammelt, um den Riss zur Welt der Apokalypse zu öffnen. Gabriel – der, wie wir von Castiel erfahren, in Deans Zimmer war, um seine Gnade privat zu entlocken – kommt mit der erbärmlichen Menge an Erzengelgnade, die er herausgeholt hat. Trotz aller Zweifel versichert Gabriel ihnen, dass es genug ist und die Gnade den Riss öffnet, aber allzu schnell verwelkt die Tür und schließt sich wieder, was Gabriel entmannt und das Team aus allen Optionen außerhalb von Luzifer lässt.
Während Sam, Dean und Cas in der Küche über Luzifer diskutieren, vertreiben sich Rowena und Gabriel die Zeit, indem sie das Scheitern der Spaltung zunächst als dünn verhülltes Impotenzgespräch besprechen, dann schamlos flirten, da Gabriel das Bedürfnis verspürt, sich zu beweisen. Dies führt dazu, dass sie mittendrin gestört werden, „etwas“ hinter einem Bücherregal zu tun, als die Winchesters und Castiel in die Bibliothek zurückkehren. Verlegene Blicke werden geteilt und Dean stottert schnell, dass Sam einen Plan hat.
In einer unbekannten Bar stöhnt Luzifer bei einem Barkeeper über seine gescheiterten Herrschaftspläne und das Fehlen einer Beziehung zu seinem Sohn. Als der Barkeeper ausrutscht und während des Gesprächs Jacks Namen verwendet, wird Luzifer misstrauisch, sodass Gabriel seine Verkleidung aufgibt und sich wieder in sich selbst verwandelt. Luzifer versucht, durch die Eingangstür hinauszulaufen, nur um durch die Ausgangstür zurück zu rennen. Verwirrt schaut Luzifer auf und sieht sich nicht nur dem Bruder gegenüber, den er getötet zu haben glaubte, sondern auch Rowena, die ihn mit Magie fesselt. Sie enthüllen, dass sie Luzifers Drinks mit einem magischen Roofie gespickt haben. Mutlos kämpft Luzifer nicht gegen die Aussicht, dass seine Gnade gestohlen und getötet wird. Gabriel jedoch beschließt, Luzifer mit dem Kolben seiner Erzengelklinge bewusstlos zu schlagen.
Nachdem er im Bunker das Bewusstsein wiedererlangt hat, erklärt Sam ihren Plan, Luzifer langsam seiner Gnade zu entziehen, um den Riss länger als 24 Stunden offen zu halten. Castiel schlitzt Luzifers Kehle auf und er lässt langsam Anmut in Rowenas Zauberschüssel fließen, während Sam, Dean, Castiel und Gabriel zur Apocalypse World gehen. Gefangen in seiner demütigenden Situation beschließt Luzifer, Rowena zu ködern, indem er sie zunächst glauben lässt, dass die anderen sexistisch sind, indem er sie zurücklässt. Wenn das fehlschlägt, singt er laut und verstimmt, um sie zu ärgern.
In der Welt der Apokalypse schlägt Castiel vor, dass Gabriel bei ihrer Rückkehr den Himmel übernimmt, da er einen neuen Anführer braucht; Gabriel ist nicht überzeugt, dass der Himmel einen Mistkerl wie ihn will. Währenddessen kommentiert Dean Sams offensichtlich leichtere Stimmung, die Sam darauf zurückführt, dass sie so kurz davor sind, Jack und Mary endlich zurückzubekommen. Der kurze Moment der Hoffnung von Sam und Dean wird durch den Schrei von jemandem in Gefahr zerstört. Sie eilen einer Frau und einem Mann, Maggie und Floyd, zu Hilfe, die von einem ausgehungerten Vampir angegriffen werden. Maggie und Floyd sagen ihnen, dass sie auch auf dem Weg nach Dayton sind, zu dem von Mary und Jack errichteten Außenposten, aber die Tunnelabkürzung, die sie zu benutzen versuchten, beherbergt ein gefährliches Vampirnest. Da sie wissen, dass ihre Zeit begrenzt ist, stimmen die Winchesters zu, dass der Tunnel ihre einzige echte Wahl ist, und sie sagen Maggie und Floyd, dass sie sie beschützen werden, wenn sie mitkommen möchten.
Währenddessen erhebt sich Rowena hartnäckig nicht auf Luzifers Anstachelung und zwingt ihn, sie für den enttäuschenden Kampf zu verspotten, den sie gegen ihn geführt hat, als er sie "tötete". Rowenas Wut überwältigt sie schließlich und sie enthüllt, dass Jack seine Väter – Sam, Dean und Castiel – sehen wird und dass Luzifer nichts für ihn ist. Dies macht Luzifer so wütend, dass er ihre Fesseln brechen kann, und er greift Rowena an und verspricht, sie schnell zu töten. Rowena schleudert ihn von ihr weg ... direkt durch den Riss. Trotz ihrer unmittelbaren Neigung zu rennen, kann Rowena sich nicht dazu durchringen, alle im Stich zu lassen, und sie arbeitet weiter daran, einen Weg zu finden, den Riss offen zu halten.
Die Winchesters, Castiel, Gabriel, Floyd und Maggie begeben sich in den Tunnel, wo sie bald auf ein paar Vampire treffen und sie leicht erledigen können. Der Tunnel mündet in eine zentrale Kammer und ihr Ausgang wird von gefallenen Steinen blockiert. Als Cas und Gabe den Weg frei machen, wird ihre Gruppe von einem Schwarm Vampire angegriffen. Floyd wird weggezerrt, als er versucht, Maggie zu helfen. Als Dean ihr zu Hilfe kommt, ist Sam überwältigt und auf die Knie gestoßen. Als er nach Dean schreit, beißt einer der Vampire, die ihn festhalten, in seine Halsschlagader und tötet ihn. Dean schreit auf und erledigt schnell die beiden Vampire, die ihn angreifen, aber er ist zu spät, als Sams lebloser Körper von den Vampiren, die ihn abgeschlachtet haben, weggezerrt wird. Castiel rennt ihm nach, kehrt aber scharf zurück und hält Dean davon ab, sich weiter in den Tunnel zu wagen, und sagt Dean, dass es nichts zu tun gibt. Gegen seine Beschützerinstinkte geht Dean weiter ins Lager, um seine Mutter und Jack zu finden. Maggie, die auch Floyd durch den Vampirangriff verloren hat, versucht Dean zu trösten, aber er sieht nur Rückblenden von Sams Sterben und wir sehen einen Blick auf Sams leblosen Körper und seine Augen.
Schließlich erreichen sie das schwer bewachte Lager. Castiel kann nicht eintreten, bis Gabriel die Abwehr für ihn durchbricht, was die Aufmerksamkeit einiger bewaffneter und defensiver Widerstandskämpfer auf sich zieht. Bald herrschen kühlere Köpfe, als Mary und Jack ankommen und mit Dean wieder vereint sind. Als Mary Dean fragt, wo Sam ist, kann er nur weinen, was alle Informationen sind, die sie braucht.
Zurück im Tunnel erwacht Sam plötzlich wieder zum Leben und entdeckt Luzifer neben sich. Luzifer erklärt, dass Sam entweder den sicheren Tod durch die Vampire wieder akzeptieren kann, oder er kann seine Familie wiedersehen, indem er Luzifer hilft, sich mit Jack zu verbinden, indem er bestätigt, dass er derjenige war, der Sam wieder zum Leben erweckt hat. Sam bleibt keine Wahl, da Luzifer sagt, dass er Jack so oder so finden wird.
Im Camp läuft Jack wütend auf und ab und schwärmt von Castiel und Gabriel, weil sie Sam nicht retten können. Dean sagt Mary, dass er Sams Leiche aus der Höhle retten muss, damit er im Tod Würde haben kann. Dean will sich auf den Weg machen, als der Engelsalarm ertönt und Sam durch den Lagereingang geht. Er lächelt seine Lieben an, aber als er sieht, wie sich ihre Miene ändert, zeigt sein Gesicht die Scham, die er empfindet, weil er Luzifer zu ihrer Türschwelle gebracht hat, der Jack selbstgefällig mit „Hallo, Sohn“ begrüßt.
Vorkommende Charaktere
- Sam Winchester
- Dean Winchester
- Castiel
- Mary Winchester
- Jack Kline (Naphil)
- Gabriel
- Rowena MacLeod
- Luzifer
- Floyd (Apokalypse Welt)
- Maggie (Apokalypse Welt)
Vorkommende Wesen
Musik
Cat's in the Cradle von Harry Chapin
Trivia
Galerie
Promo
Promo-Bilder
