Carry On Wayward Son von Kansas ist der Haupt-Soundtrack von Supernatural und damit ein Teil der Serie. Der Song wird zu Beginn jedes Staffelfinales gespielt.
Songtext[]
| Original
Carry on my wayward son Once I rose above the noise and confusion Though my eyes could see, I still was a blind man Carry on, my wayward son Masquerading as a man with a reason On a stormy sea of moving emotion Carry on, my wayward son Carry on, you will always remember Carry on, my wayward son |
Übersetzung
Halte durch, mein verlorener Sohn Einmal erhob ich mich über Lärm und Wirrnis Obwohl meine Augen sahen, war ich doch blind Halte durch, mein verlorener Sohn In der Maske eines Mannes mit Überzeugungen Auf dem stürmischen Meer aufwühlender Gefühle Halte durch, mein verlorener Sohn Halte durch, du wirst es niemals vergessen Halte durch, mein verlorener Sohn |
Trivia[]
- Das Lied wird fälschlicherweise oft als Carry On My Wayward Son tituliert
- Laut der Band sei der Song nicht als spezifisch religiös zu betrachten.
- Inhaltlich beschäftigt sich der Song mit allen großen Fragen der Menschen.
- Die Geschichte Hiobs wird angesprochen.
- Genauso wie bei der Gefangennahme von Daedalus und Ikarus im Labyrinth. Um zu entkommen, bastelte Daedalus sich und seinem Sohn Flügel aus Federn und Wachs. Die zwei erhoben sich in die Lüfte und obwohl Ikarus von seinem Vater gewarnt wurde, weder zu nah zum Wasser zu fliegen, denn die Federn könnten nass werden, noch zu nah zur Sonne, denn das Wachs könnte schmelzen, wurde er übermütig und flog in Richtung Sonne. Diese schmolz natürlich das Wachs, Ikarus fiel ins Meer und ertrank.