Supernatural Wiki
Registrieren
Advertisement
Supernatural Wiki


Finsternis ist die dreiundzwanzigste Episode und zugleich das Finale der zehnten Staffel von Supernatural.

Zusammenfassung

Dean trifft eine schockierende Entscheidung bezüglich des Kainsmals, die nicht nur sein Leben sondern auch das von Sam verändern könnte. In der Zwischenzeit treffen Rowena und Crowley aufeinander und Castiel gerät zwischen die Fronten.

Handlung

Sam bereitet gerade Hexen-Tötungspatronen vor, als Castiel hereinkommt und sich nach Dean erkundigt. Sam erklärt, dass der GPS-Tracker

1023 02371

am Impala deaktiviert wurde und Rowena ihre einzige Hoffnung ist, um Dean von dem Mal zu befreien. Castiel ist skeptisch, wegen den Konsequenzen, die ein Spruch aus dem Buch der Verdammten mit sich bringen könnten. Sam weist daraufhin, dass sie das nicht wissen, ob es Konsequenzen geben wird und er nicht auf Grund eines unbewiesenen Zweifels riskieren will seinen Bruder an das Mal zu verlieren. Dean wacht in einem Motelzimmer in Superior, Nebraska auf und entdeckt bald, dass er einen Anruf in Abwesenheit hat. Er wirft das Handy zur Seite und trinkt einen Schluck Bier während er versucht sich selbst einzureden, dass er in Ordnung ist. Später fährt er an einen Tatort wo die Leiche eines jungen Mädchens namens Rose McKinley gefunden wurde. Nach einem kleinen Schlagabtausch mit dem Sheriff gesellt sich der Jäger Rudy hinzu. Dean meint, er würde den Fall übernehmen und

1023 03496

Rudy solle eine Runde aussetzen. Rudy ist damit nicht einverstanden, da es sein Fall ist. Dean meint er solle es lieber einem echten Jäger überlassen. Ehe Rudy etwas entgegen kann, informiert der Sheriff die beiden darüber, dass Roses Freundin Crystal Thorsson vermisst wird und er mit den Eltern reden will. Rudy und Dean sollen am Tatort bleiben. Rudy hört nicht auf den Sheriff und geht weg.

Sam und Castiel gehen zur Kirche, in welcher Sam von Rowena verlangt endlich den Zauber für die Mal-Entfernung vorzubereiten, ansonsten würde er sie mit seinen speziell mit Hexentötungstinktur versehenen Kugeln erschießen. Rowena stellt weitere Bedingungen. Sie will ihre Freiheit und den Kodex. Sam ist einverstanden, auch wenn Castiel ihn warnt.

1023 08751

Dean befragt die McKinleys über irgendwelche Auffälligkeiten betreffend ihrer Tochter. Mit seiner Meinung über ihre aufreizende Kleidung eckt er bei den trauernden Eltern an. Deans Anschuldigung Mr. McKinley habe seine Tochter geschlagen, bringt den Mann dazu auf Dean los zugehen. Doch Dean zieht seine Waffe und will wissen wer Rose getötet hat, doch die Eltern beteuern es nicht zu wissen. Rose Bruder JJ betritt das Haus, doch als er Dean sieht, geht er wieder. Nachdem Dean das Haus verlassen hat, tritt JJ an ihn heran und erzählt ihm, dass seine Schwester in letzter Zeit öfter bei Leuten waren, die am Cross Creek in einer Hütte wohnen. In der Kirche kann Rowena schließlich den Code knacken und zählt die Utensilien für den Zauber auf. Den Apfel aus Eden, das Goldene Kalb

1023 13616

und ein Liebesopfer der Person, die den Zauber wirkt. Rowena denkt, dass sie den Zauber vergessen können, da es nichts gäbe, dass sie liebt. Castiel ist sich sicher, dass es etwas gibt. Er liest ihre Erinnerungen und sieht darin einen kleinen polnischen Jungen namens Oskar. Rowena erklärt, dass Oskars Familie ihr vor 300 Jahren mal geholfen hat. Rudy ruft Sam an und gibt ihm Bescheid, dass Dean aus dem Ruder zu laufen droht und schickt ihm die Details des Falles. Sam gibt Castiel eine Strähne von Deans Haar und weist ihn an, dafür zu sorgen, dass Rowena den Zauber durchführt. Dann macht er sich auf den Weg nach Superior.

1023 15526

Vor der Hütte wäscht ein Vampir sich gerade die Hände, als er von Dean geköpft wird. Dean betritt die Hütte und entdeckt, dass ein anderer Vampir namens Reggie Rudy ein Messer an den Hals halt. Das vermisste Mädchen kauert verängstigt in einer Ecke. Reggie verlangt, dass Dean geht, ansonsten würde er Rudy töten. Dean lässt sich davon nicht beeinflussen und denkt nicht, dass der Vampir bis zum Äußersten geht. Doch Reggie tötet Rudy. Dean richtet den Vampir daraufhin hin und befreit die verstörte Crystal, ehe er ohne eine Miene zu verziehen weg geht und Rudys Leiche zurück lässt. Als er in der Nacht wieder in seinem Zimmer ist und sich wäscht, sieht er Rudy und Castiel im Spiegelbild. Er rastet aus und verwüstet das Zimmer. Sam erreicht die Hütte und hört wie Crystal dem Sanitäter erzählt, wie Dean Rudy hat sterben lassen. Anschließend betritt Sam die Hütte, um es mit eigenen Augen zu sehen. An einer Kreuzung beschwört Castiel Crowley herbei und bittet ihn um Hilfe, um ihn von dem Mal zu befreien. Der Dämon weigert sich, da Sam

1023 18366

ihn hatte töten wollen. Der Engel droht ihn zu töten doch Crowley durchschaut den Bluff und will, dass Castiel ihn um Hilfe anbettelt. Castiel zeigt ihm die Zutaten für den Zauber. Nachdem der Dämonen einen Blick auf die Liste geworfen hat, willigt er ein und verschwindet.

Sam fährt durch Superior und entdeckt den Impala auf dem Motelparkplatz. Er bricht in Deans Zimmer ein, findet jedoch keinen Hinweis auf seinen Bruder. Der hat ihm nur einen Zettel hinterlassen auf dem er ihm den Impala vermacht.

Dean geht in eine verlassene, mexikanische Bar und bereitet alles für eine Beschwörung vor. Er ruft den Tod herbei. Um ihn zu beschwichtigen reicht er ihm eine Snack-Platte. Er bittet den Tod ihn zu holen. Während er das Essen probiert, erinnert der Tod ihn daran, dass er ihn schon einmal reingelegt hat. Dean versichert, dass er es ernst meint und zeigt ihm das Mal. Der Tod ist überrascht, dass Dean aufgegeben hat, meint

1023 22496

aber dass er ihn nicht töten kann, da der mit dem Mal verbundene Fluch dies nicht zulässt. Dean fragt, ob der Tod das Mal entfernen kann, woraufhin ihm der Tod erzählt was wirklich hinter dem Mal steckt. Vor Beginn der Erde habe Gott mit seinen Engeln die Finsternis in einem Krieg gebannt und Gott hat sie eingeschlossen . Das Mal sei sowohl Schlüssel als auch Schloss. Gott habe das Mal Luzifer anvertraut, doch als der sich aus Eifersucht, hervorgerufen durch das Mal, von Gott abwandte und ihn dieser ihn die Hölle verbannte, reichte Luzifer das Mal an Kain weiter. Wenn der Tod das Mal entfernen würde, würde er dadurch die Finsternis befreien. Dean könnte es höchstens mit jemandem teilen. Dean will das niemandem zumuten. Der Tod bietet ihm an ihn fern von Zeit und Raum unterzubringen, wo er niemandem schaden kann.

Als Sam das Motel verlässt, erhält er einen Anruf von Dean. Sein Bruder gibt zu, dass er aufgegeben hat und meint es sei Zeit sich zu verabschieden. Er gibt Sam die Adresse seines Aufenthaltsortes.

Crowley geht in das Diner, in dem ihn seine Lakaien über Rowenas Verschwinden informiert haben und tötet alle Gäste. Nur der Koch überlebt.

1023 26111

Crowley lähmt den Koch und erzählt ihm, dass er über seine wahre Identität Bescheid wisse. Während Rowenas Aufenthalt bei der polnischen Familie habe sie den kleinen Oskar in ihr Herz geschlossen und ihn mit Unsterblichkeit belohnt.

Sam erreicht die Bar und trifft dort auf Dean und den Tod. Dean erklärt seinem Bruder den Plan. Da das Mal nicht entfernt werden kann, müsse Dean Sam töten, denn der Tod wisse, dass Sam nicht eher ruhen würde ehe er Dean wieder habe und ihm doch das Mal entfernt hat. Dean meint, dass er mit dem Mal leben kann, solange er sicher sein kann, dass er niemandem weh tun wird. Sam solle nicht nur an sich denken und der Tod versichert, dass es für alle so das Beste sei.

1023 30471

Crowley kehrt zur Kirche zurück und überreicht dem Engel die ersten beiden Zutaten für den Zauber. Rowena erkundigt sich nach Oskar. Während sie die ersten Zutaten zusammenmischt, erklärt Crowley, dass er sein Leben lang gedacht habe, dass Rowena nicht im Stande sei jemanden außer sich selbst zu lieben, doch seit er Oskar kenne, sei ihm bewusst geworden, dass seine Mutter einfach nur ihn nicht lieben konnte. Er ruft Oskar herein. Dean erinnert Sam daran, dass er einst bereit war sich zu zum Wohle der Menschheit zu opfern. Sam entgegnet, dass er die Fakten verdrehe, aber sein Bruder meint, dass das Böse sie immer finden und jeden in ihrem näheren Umfeld töten würde. Sam versucht Dean davon zu überzeugen, dass sie nicht böse sind. Dean gesteht ihm, dass er Rudy hat sterben lassen und erinnert Sam daran, dass er, um Dean zu finden, einen Mann dazu gebracht hat seine Seele zu verkaufen und Charlie beim Versuch ihnen zu helfen ebenfalls umgekommen sei. Sam sieht in dem Punkt, dass Dean den Tod beschworen hat, um sich helfen zu lassen, den Beweis, dass Dean immer noch ein guter Mensch ist. Als sich Dean daraufhin noch immer nicht einsichtig zeigt, verwickelt Sam ihn in einen Kampf. Sam gibt auf,

1023 35746

nachdem Dean ihn zu Boden gerungen hat.

Rowena leugnet, dass sie Oskar lieb hat und kann nicht glauben wie weit ihr Sohn gesunken ist. Crowley meint es wäre nur grausam, wenn sie Oskar opfern würde.

Sam gibt zu, dass Dean aufgehalten werden muss, auch wenn es ihn selbst das Leben kosten würde. Aber niemand kann ihn davon überzeugen, dass Dean nicht gut sei. Er fordert den Tod auf, ihn zu töten. Der tritt diese Ehre an Dean ab und reicht ihm seine Sense. Dean bereit sich darauf vor Sam zu töten und weist ihn an, die Augen zu schließen. Sam gibt Dean Bilder von ihrer Mutter und ihnen als Kinder und meint, dass Dean diese Bilder nutzen soll, um wieder auf den richtigen Weg zurück zu finden. Der Tod meint, dass Dean der Schandfleck der Familie geworden ist und wenn Dean Sam nicht töten würde, würde er es tun. Dean sieht

1023 39501

sich die Bilder an und weist Sam erneut an, die Augen zu schließen. Er bittet Sam um Vergebung und holt mit der Sense aus, doch dann fegt er mit ihr an Sam vorbei und tötet den Tod, der zu einem Haufen Asche zerfällt. Anschließend hilft Dean seinem Bruder auf. Oskar und Rowena genießen ein kurzes Wiedersehen, ehe sie Oskar in den Nacken sticht und sein Blut in der Schale für den Zauber auffängt, Deans Haar hinzufügt und den Zauber spricht. Eine Welle von Licht erscheint und drückt die drei zu Boden. Das Licht verlässt die Kirche und wandert in die Bar, wo sie in Deans Amr dringt und das Mal verschwinden lässt, ehe es sich auflöst. Rowena rappelt sich als erste wieder auf. Sie befreit sich und versetzt Crowley und Castiel in Starre. Sie verhext den Engel mit einem Killer-Spruch, nimmt den Kodex an sich und löst Castiels Starre. Nachdem sie ihn auf

1023 40471

ihren Sohn gehetzt hat, verlässt sie die Kirche. Castiel zückt sein Schwert und geht auf Crowley zu, der ihn anfleht es nicht zu tun. Sam und Dean verlassen die Bar. Sam versucht seinen Bruder davon zu überzeugen, dass nichts passieren wird. Doch kaum sind sie aus der Tür getreten, schlagen Blitze in der Umgebung ein und Schwaden der

1023 43421

Finsternis kommen aus dem Erdboden. Dean und Sam steigen in den Impala.

Dean setzt zurück und manövriert einen der Hinterreifen in ein tiefes Schlagloch, in dem der Wagen stecken bleibt. Die ausgetretene Finsternis sammelt sich und die Brüder werden von einer Welle der Finsternis überrollt.

Vorkommende Charaktere

Vorkommende Wesen

Musik

  • Carry On Wayward Son von Jay Gruska, Vivien Amour, Alyssa Lynch, Kelli Ogmundson, Katie Sarife, Rachel Warkentin & Nina Winkler Spotify-Logo
  • Carry On Wayward Son von Kansas Spotify-Logo
  • My Aching Heart von Eric Vasquez & Corby Gallegos (5-Alarm / Imagem Production Music)

Trivia

  • Der englische Titel ist eine Anlehnung an die Stelle in der Bibel, wo Gott Kain fragt, wo denn sein Bruder Abel sei, woraufhin Kain antwortet: "Am I my brother's keeper?" (zu dt. "Bin ich der Hüter meines Bruders?").
  • Der deutsche Titel befasst sich mehr mit dem Ausbruch der Finsternis und wählt diese schlussendlich als Titel.

Auszeichnungen

Artikel des Monats Juli 2015 AdM



Quelle

Jenny K. - myFanbase

Siehe auch

Episodenübersicht
Staffel 01
Die Frau in WeißWendigoTod im WasserPhantom-ReisendeBloody MaryHaut
HakenmannInsektenZu HauseAsylumVogelscheucheDer WunderheilerRoute 666
AlbtraumMenschenjägerTödliche SchattenSpukhausEine Hexe kehrt zurück
Das GemäldeDer Wunder-ColtDie ErlösungTeufelsfalle
Staffel 02
Während ich starb...Alle lieben ClownsBlutrauschSpiel nicht mit toten Dingen
Simon hat gesagt...MörderburgDie üblichen VerdächtigenKreuzung zur Hölle
CroatoanGejagtSpielsachenDer MandroidHaus der Heiligen
Unter einem schlechten SternTricks und LegendenHighway 41HerzHollywood Babylon
Hinter GitternWie es ist und wie es niemals sein sollteDer Sturm bricht los (1)Der Sturm bricht los (2)
Staffel 03
Die glorreichen SiebenDen Kindern geht es gutEin Unglück kommt selten allein
Sin CityGute-Nacht-GeschichtenMorgenröteFrisches BlutÜbernatürliche Weihnachten
HexenzauberTräum' von mirUnd täglich grüßt...Kriegsrecht
GhostfacersFerngesprächEwiges LebenDie Zeit läuft ab
Staffel 04
Lazarus erhebt sichDie ZeugenAm Anfang war...MetamorphoseMonsterfilmGelbfieber
Der große Kürbis, Sam WinchesterWunschdenkenIch weiß, was du letzten Sommer getan hast
Himmel und HölleFamiliäre ÜberresteIllusionenSchulzeitSex und GewaltDer Tod macht Urlaub
Teuflischer EngelDieses Leben ist ätzendDas Monster am Ende des BuchesGrabräuber
Die WiederkunftWenn der Damm brichtLuzifer erhebt sich
Staffel 05
Mein Name ist LuziferDer KriegSei du selbstEndspielDie falschen Götter
Die Kinder sind unsere ZukunftDer seltsame Fall des Dean Winchester
Wie im Himmel, so auf ErdenDie echten GeisterjägerDie Hoffnung stirbt...
Sam, durchgeknalltKörpertauschDie Engel wachen über DichBlutiger Valentinstag
Tote tragen keine KarosSonnenfinsternis99 ProblemeKein Weg zurück
Sein letzter TrickDer Teufel steckt im DetailDas Ende ist nahSchwanenlied
Staffel 06
Normalität als ExilZwei Jäger und ein BabyDer dritte MannImmer Ärger mit Bobby
Vampire weinen nichtWahrheit tut wehFamilienangelegenheiten
Alle Hunde kommen in den HimmelKleine grüne MännchenExpress in die Hölle
Der Tod wartet in SamarraWie man einen Drachen tötetErbarmungslos
Mannequin 3: Die AbrechnungÜber uns nur der Himmel...da war’n sie alle weg
Ein tiefer Ozean voller GeheimnisseSie leben mit dem TodKrone der Schöpfung
Nur ein ZeichenDie ErinnerungDer Mann, der zuviel wusste
Staffel 07
Der Zorn GottesBöse neue WeltDas nette Mädchen von nebenanZeugin der Anklage
PaartherapieKlonkriegerPatrick, Jane, Lilly, Dale?Zeit zu heiraten
Du bist, was du isstAn der SchwelleDie Nacht der Abenteuer
Die Zeit heilt keine WundenVatertagEs... sind schon wieder ClownsGuten Morgen, Vietnam
Von schwarzen SchwänenIdentitätsverlustGarths Welt – Party Zeit – Exzellent!Die Geister, die ich rief
Verblendung, Verliese und DrachenErzengelBlutvergiessenDas Überleben der Stärkeren
Staffel 08
Wo ist Kevin?SeelenhandelHerzschmerzGebissenBlutsbrüderSouthern Comfort
Unverhoffte BegegnungVerzerrte GegenwartJagd auf BennyDer VerratBlutiges Spiel
Wie die Zeit vergehtJeder hasst HitlerEin Licht am Ende des TunnelsTierische Freunde
Rückkehr der TitanenAuf Wiedersehen, FremderDie NachwuchsjägerTaxi Driver
Pac-Man FeverMetatron und das Wort GottesDas LebenswerkOpfer
Staffel 09
Ein Engel für SamDer Tod ist nur der AnfangIch bin kein EngelPyjamapartyHundstage
Der Himmel soll nicht wartenBad BoysEndlich wieder JungfrauKrieg der EngelKopfsache
Die erste KlingeDer Wolf im SchafspelzDas große FressenGefangenTHINMAN
Jäger der verlorenen KlingeAbaddons PlanMeta-FiktionAlex/AnnieBlutlinien
König der VerdammtenStairway to HeavenWunder werden vielleicht doch wahr
Staffel 10
DunkelheitDer ReichenbachfallWiedergeburtPaper MoonFan FictionCluedo
HexensabbatNotruf HibbingDie Menschen, die wir zurück lassenMachtkämpfe
Zuhause ist es doch am schönstenDer Tag, an dem die Hexe starbDer WLAN-Geist
Das Lied vom HenkerWas sie trugenEine Frage des GlaubensEntscheidungen
Das Buch der VerdammtenWertherDer Himmel im GeisteDie Dunkle MachtSchicksalFinsternis
Staffel 11
Das Feuer der FinsternisDie Leere der FinsternisDie Finsternis erblühtBaby
Lizzie BordenDie Welt der FinsternisUrsache und WirkungNur in meiner Fantasie
Das Ende der FinsternisDie Auferstehung der FinsternisIm NebelVergiss mein nicht
Die Sehnsucht nach FinsternisDas BootJenseits des RingsGeisterhausRotes Fleisch
Die Rache der FinsternisDie ZittererNenn mich nicht Feigling
Die Familie der FinsternisEin ungleiches BündnisDas Licht der Finsternis
Staffel 12
Tod und WiederauferstehungMamma MiaDie KrippeEin amerikanischer Albtraum
BlutsverwandtschaftDas Leben des Asa FoxRock stirbt nieLuzifers Brut
Tödlicher KampfAlte WundenIn Sachen Dean12 Uhr MittagsFamilienduell
Der ÜberfallIrgendwo zwischen Himmel und HölleFreigetränke für die Ladies
Die britische InvasionDie Erinnerung bleibtDie ZukunftDer Fall Tasha Banes
Wer ist Mary?Was uns ausmachtDas Ende ist der Anfang ist das Ende
Staffel 13
AbschiedDie Macht des SohnesPatienceDie LeereThanatologie für Fortgeschrittene
TombstoneKrieg der WeltenDer Skorpion und der FroschOrt des Grauens
Verlorene SchwesternBreakdownHilflosigkeitTeufelspakt
Gute VorsätzeEin Hochheiliger MannScoobyNaturalDas Ding aus einer Anderen Welt
Die MissionDie Macht des TodesEine offene Rechnung
Tod dem TeufelExodusDas Ende allen Lebens
Staffel 14
Fremder in einem fremden LandGötter und MonsterDie NarbeHatchet Man
Alptraum LogikOptimismusUnmenschliche NaturSeelenheilDer Speer
NihilismusBeschädigte WareDer ProphetFamilientreffenOuroboros
SeelenfriedenNicht in den Wald gehenSpiele-Abend
AbsenzJack in der KisteMoria
Staffel 15
Zurück und in die ZukunftDer AufstandDie RupturBeaverdale, Iowa
Sprüche 17,3Goldene ZeitLetzte RundeVater unser, der Du nicht bist im Himmel
Die FalleDie HeldenreiseSpielernaturDas große GanzeSchicksalsschläge
Die letzten FeiertageZufluchtBaba JagaEinigkeitVerzweiflungWeltenerbeCarry On
Advertisement