Der Engel-Austreibungszauber ist ein besonderer Zauber, der hauptsächlich und bisher nur vom weißäugigen Dämon Alastair genutzt wurde. Dabei versuchte er ihn beide Male gegen den Engel Castiel anzuwenden, um ihn auszutreiben und zurück in den Himmel zu schicken.
Himmel und Hölle[]
Als Alastair mit zwei seiner Dämonen in einer Scheune auf die Engel Castiel und Uriel traf, entbrannte ein Kampf zwischen ihnen. Während Uriel mit den beiden Dämonen beschäftigt war, wollte Castiel Alastair mit heiligem Licht vernichten, was allerdings fehlschlug. Stattdessen übernahm Alastair die Oberhand und begann, während er Castiel mit einer Hand am Hals festhielt, einen lateinischen Spruch zu sprechen:
- "Potesta inferna, me confirma."
grobe Übersetzung:
- "Die Macht der Hölle bestärkt mich."
Drei Mal hatte er ihn ausgesprochen, ehe Dean Winchester mit einem Brecheisen einen Schlag gegen ihn austeilte und ihn so davon abhalten konnte, weiterzumachen.
Teuflischer Engel[]
| „ | "Nun, ihr seid wie Kakerlaken, ihr Himmlischen. Ich wüsste wirklich zu gern, wie man euch tötet. Doch leider kann ich euch nur zurück in den Himmel schicken." | “ |
Nachdem Alastair von Dean gefoltert worden war, konnte er sich aus der Gefangenschaft in der Teufelsfalle befreien und war gerade dabei Dean zu töten, als Castiel eingriff. Alastair bemerkte dies und so schaffte es Cass Rubys Messer nur in dessen Schulter zu rammen. Zwar wandte Cass daraufhin seine telekinetischen Kräfte an, um das Messer zu drehen, aber Alastair zog es heraus und so begann ein kurzer Kampf bei dem er schnell die Oberhand gewann. Zwar wusste er nicht, wie man einen Engel töten konnte, besaß dafür aber Kenntnis von einem lateinischen Zauberspruch, der Castiel austreiben und in den Himmel zurückschicken sollte:
- "Omnipotentis deum potestati invoco."
- "Omnipotentis deum potestati invoco."
- "Libera nobis ab hunc angelum uni odium falsum."
- "Domine exporta!"
- "Domine exporta!"
- "Dominum omnipotentis remi(ttat)..."
grobe Übersetzung:
- "Ich rufe die Macht des allmächtigen Gottes herbei."
- "Ich rufe die Macht des allmächtigen Gottes herbei."
- "Erlöse uns von diesem Engel in einem falschen Hass."
- "Der Herr hat dich ausgetrieben!"
- "Der Herr hat dich ausgetrieben!"
- "Herr, der allmächtige, entlasse..."
Doch ehe er die Austreibung vollständig durchführen konnte, wurde er von Sams Kräften gegen eine Wand gedrückt und kurze Zeit später getötet.
Vorkommen[]
Trivia[]
- Durch die Kenntnis von nur einem Satz des Spruches aus Himmel und Hölle ist schwer einzuschätzen, ob es sich dabei tatsächlich um eine Austreibung von Castiel seitens Alastair handelt.