Supernatural Wiki
Registrieren
Advertisement
Supernatural Wiki


Die britische Invasion ist die siebzehnte Episode der zwölften Staffel von Supernatural.

Zusammenfassung

DIE WINCHESTER FINDEN KELLY KLINE - Sam und Dean bekommen Informationen über den Aufenthaltsort von Kelly Kline. Mick Davies, welcher unangekündigt im Bunker auftaucht, schließt sich der Jagd an.

Handlung

Mick erinnert sich im Traum an seine Zeit in Kendricks. Er und sein Schulfreund Timothy werden zur Schulleiterin Dr. Hess zitiert. In ihrem Büro ist ein Teil des Bodens mit Folie abgeklebt. Sie stellt den beiden Jungs eine Aufgabe, um ihren Gehorsam zu testen. Sie packt einen Dolch aus und meint, sie würde nun den Raum verlassen und nur einer der beiden würde ihr später folgen. Kurz darauf kommt ihr Mick mit einem blutverschmierten Dolch auf dem Flur entgegen. Er ist dem Kodex gefolgt und hat seinen Freund getötet.

Sam und Dean sind im Impala unterwegs. Sam führt dabei eine Videokonferenz mit der tauben Jägerin Eileen. Sie hat in Idaho die Spur der verschwundenen Kelly Kline aufgenommen. Sie konnte ihre Schritte bis zu einem alten Lagerhaus verfolgen und will am Ball bleiben.

Mit Einkäufen kehren sie zum Bunker zurück, wo bereits Mick auf sie wartet. Er meint die britischen "Men of Letters" hätten einen Generalschlüssel für alle Unterkünfte der amerikanischen "Men of Letters". Sam will wissen weshalb Mick da ist. Dieser erklärt, er wolle ihnen helfen Lucifers Baby und Dagon unschädlich zu machen. Die Brüder berichten, wie es dazu kam, dass sie ihnen entkommen ist. Mick meint sie hätten Kelly töten müssen, sobald sie von der Schwangerschaft erfahren haben. Sam entgegnet sie würden schon einen anderen Weg finden, die Welt vor dem Nephilim zu schützen. Dean meint, bis dahin, sollten sie sich betrinken.

Lucifer nimmt Kontakt zu Dagon auf. Er erfährt, dass es dem Baby gut geht und Kelly lange genug durchhalten wird, bis sein Sohn voll entwickelt ist. Er warnt Dagon davor, ihn zu enttäuschen.

In der Nacht träumt Mick erneut von seiner Bluttat gegen seinen Freund, der versucht hat ihn davon zu abzubringen. Er wird durch einen Anruf von Dr. Hess geweckt, die wissen will wie es mit der Rekrutierung der Winchesters läuft. Von Lady Bevell wisse sie, dass es wohl eher ein hoffnungsloser Fall sei. Doch Mick versucht sie zu überzeugen, noch etwas Geduld zu haben. Hess meint die Sache mit dem Nephilim habe die Lage verschärft und dass die Zeit für seine Missionierungsversuche abläuft. Er bekommt eine letzte Chance die Brüder zum Gehorchen zu bringen, ansonsten solle Mr. Ketch sie aus dem Weg schaffen.

Kelly ist in einer anstrengenden Phase ihrer Schwangerschaft und Dagon versucht sich um sie zu kümmern. Kelly will zu einem Arzt. Die gelbäugige willigt schließlich ein, mit einen Gynäkologen aufzusuchen.

Am nächsten Morgen kommt Sam mit einem Kater in die Küche, wo Dean im gleichen Zustand noch schläft. Er weckt ihn. Während die beiden über den gestrigen Abend reden, kommt Mick hinzu und zeigt keine Katersymptome. Er berichtet, dass Ketch und Mary gerade wieder eine erfolgreiche Jagd absolviert hätten. Dean ist nicht gerade erfreut über die Zusammenarbeit und das Thema kommt auf Micks Mutter. Mick erklärt, dass er ein Waise war und auf der Straße gelebt hätte bis die AMen of Letters" sein Talent erkannt und ihn aufgenommen hätten. Mick kehrt ins Hauptquartier zurück, wo bereits Renny Rawlings, Dr. Hess’ rechte Hand, auf ihn wartet. Er soll dafür sorgen, dass Mick sich an den Plan hält.

Nach der Jagd unterhalten sich Mary und Ketch und sie vergleichen ihre Ausbildung. Mary wollte schließlich jedoch ein normales Leben. Ketch merkt an, dass sie dennoch wieder in die Jägerrolle geschlüpft sei. Er bietet ihr einen Drink an. Die beiden landen schließlich im Bett. Danach meint Mary jedoch, er solle sich darauf nichts einbilden. Ketch geht jedoch davon aus, dass sie sich durch die miteinander verbrachte Nacht nun endgültig für das Jagen und gegen ein normales Familienleben entschieden hat. Mary kann nicht verstehen, dass sie sich entscheiden muss. Sie möchte weiterhin beides.

Der Arzt versichert Kelly, dass alle Parameter in Ordnung seien und er abschließend noch gerne einen Ultraschall machen wolle. Als er dabei etwas Merkwürdiges entdeckt, suggeriert Dagon ihm per Gedankenübertragung, dass er sagen soll, alles sei in Ordnung. In der Nacht lässt Dagon einer ihrer Dämonen den Arzt töten und sämtliche Unterlagen über die Untersuchung vernichten.

Dean versucht Castiel zu erreichen, doch hat erneut kein Glück. Derweil ist Eileen am Bunker eingetroffen und bringt Sam auf den neuesten Stand in ihren Ermittlungen in Sachen Kelly und Dagon. Sie hat die Spur bis zu dem Arzt verfolgt und hat den Dämon bei der Entsorgung der Leiche erwischt und getötet. Vorher hat sie jedoch noch Dagons Telefonnummer aus ihm rausgekriegt.

In der Hölle verlangt Crowley von Lucifer, dass er vor der Dämonenversammlung Crowleys Herrschaft anerkennt. Zuvor hatte der Erzengel sich ihm scheinbar unterworfen. Lucifer spielt seine Rolle gut, doch sein Gesichtsausdruck, den Crowley bei der Ansprache nicht sieht, lässt den Dämonen keinen Zweifel, dass Lucifer keinesfalls Gebrochen ist und sich weiterhin als Herrscher der Hölle sieht.

Sam gibt sich als Mitarbeiter des Arztes aus und lockt so Kelly aus ihrem Versteck. Dagon bekommt davon zunächst nichts mit, da sie für sie Schwangerschaftsvitamine besorgen soll. Dean fängt Kelly ab und bringt sie zu der verlassenen Werft wo bereits Sam, Eileen sowie Mick und Renny auf sie warten. Mick hat ihnen den Colt mitgebracht, so dass sie Dagon töten können. Sam versucht Kelly davon zu überzeugen, ihnen zu vertrauen. Sie will das Baby aber auf jeden Fall bekommen, da sie es lieb hat. Mick entgegnet, dass das Baby sie nur ausnutzt und es keine Gefühle für sie hat oder haben wird. Renny hat genug von den sinnlosen Mediationsversuchen und will seine Waffe ziehen, um der Sache ein Ende zu bereiten, doch Dean hält ihn davon ab. Plötzlich taucht Dagon auf. Alle ziehen nun ihre Waffen. Doch die Gelbäugige setzt sofort alle Jäger außer Gefecht. Mick und Dean kommen als erstes wieder auf die Beine und schießen auf sie, jedoch haben normale Kugeln keine Wirkung auf Dagon, die die beiden sofort wieder zu Boden schickt. Sie nähert sich Kelly. Renny rappelt sich hoch. Eileen bekommt den Colt zu fassen, den Sam verloren hat. Dagon führt Kelly weg. Eileen hat freie Schussbahn und drückt ab. Doch Dagon und Kelly verschwinden einfach und die Kugel trifft Renny, der auf der anderen Seite von Dagon stand. Nachdem Renny tot ist, zielt Mick auf Eileen, weil der Kodex verlangt, dass Leute, die einen der "Men of Letters" tötet, sterben muss. Sam und Dean stellen sich schützend vor sie und reden auf ihn ein. Sie schaffen es schließlich, ihn zu überreden, sie gehen zu lassen. Die drei steigen in den Impala und fahren davon.

Lucifer lässt sich von einem der Dämonen berichten, wie weit der Plan gediegen ist, ihn wieder von seiner Hülle unabhängig zu machen und Crowleys Fängen zu entkommen. Doch der Dämon meint, es würde nicht so einfach werden, die Zauber zu brechen, die ihn in der Hülle verankern, da der Dämon, der es gemacht hat, von Crowley getötet wurde. Lucifer packt ihn und meint, er solle lieber schnell einen Weg finden, bevor er die Geduld verliert.

Wieder im Bunker versuchen Sam und Dean Eileen zu trösten. Schließlich war Rennys Tod nur ein Unfall. Dagon kettet Kelly mit Handschellen ans Bett. Noch einmal darf sie nicht entkommen. Sie erklärt Kelly, dass sie die Geburt nicht überleben wird.

Als Mick zum Hauptquartier zurückkehrt, warten dort bereits Dr. Hess und Ketch auf ihn. Hess stellt ihn zur Rede. Er muss zugeben, dass er die Winchesters und Eileen hat ziehen lassen, obwohl sie Rennys Tod verschuldet hat und Dagon mit Kelly entkommen ist. Dr. Hess hat genug von Micks fruchtlosen Bemühungen. Dr. Hess hat Eileen bereits auf ihrer Abschuss-Liste. Für die Winchesters hat sie erneut Ermittlungen angedacht. Auch sie sollen im Fall eines Schuldspruchs sterben. Während Mick versucht sich zu erklären und die Winchesters verteidigt, tritt Ketch von hinten an ihn heran und verpasst ihm eine Kugel in den Kopf. Anschließend erhält Ketch die Anweisung alle Jäger zu eliminieren.

Am nächsten Morgen besprechen Sam und Dean die Situation. Eileen ist bereits gegangen. Sie möchte etwas Zeit in Irland verbringen. Sam konnte Kelly nicht wieder aufspüren. Auch von Castiel haben sie noch nichts gehört. Aber zumindest sind sie nun wieder im Besitz des Colts.

Charaktere

Vorkommende Wesen

Musik

keine Musik vorhanden

Trivia

  • Der Titel ist ein Verweis auf ein Phänomen, das in der Mitte der 1960er Jahre auftrat, als Rock- und Pop-Music-Acts aus dem Vereinigten Königreich, sowie andere Aspekte der britischen Kultur in den Vereinigten staaten populär wurden und bedeutsam zu der steigenden "Gegenkultur" auf beiden Seiten des Atlantiks mitwirkten.

Galerie

Promo

Supernatural_12x17_Promo_"The_British_Invasion"_(HD)_Season_12_Episode_17_Promo

Supernatural 12x17 Promo "The British Invasion" (HD) Season 12 Episode 17 Promo

Promo-Bilder

Siehe auch

Episodenübersicht
Staffel 01
Die Frau in WeißWendigoTod im WasserPhantom-ReisendeBloody MaryHaut
HakenmannInsektenZu HauseAsylumVogelscheucheDer WunderheilerRoute 666
AlbtraumMenschenjägerTödliche SchattenSpukhausEine Hexe kehrt zurück
Das GemäldeDer Wunder-ColtDie ErlösungTeufelsfalle
Staffel 02
Während ich starb...Alle lieben ClownsBlutrauschSpiel nicht mit toten Dingen
Simon hat gesagt...MörderburgDie üblichen VerdächtigenKreuzung zur Hölle
CroatoanGejagtSpielsachenDer MandroidHaus der Heiligen
Unter einem schlechten SternTricks und LegendenHighway 41HerzHollywood Babylon
Hinter GitternWie es ist und wie es niemals sein sollteDer Sturm bricht los (1)Der Sturm bricht los (2)
Staffel 03
Die glorreichen SiebenDen Kindern geht es gutEin Unglück kommt selten allein
Sin CityGute-Nacht-GeschichtenMorgenröteFrisches BlutÜbernatürliche Weihnachten
HexenzauberTräum' von mirUnd täglich grüßt...Kriegsrecht
GhostfacersFerngesprächEwiges LebenDie Zeit läuft ab
Staffel 04
Lazarus erhebt sichDie ZeugenAm Anfang war...MetamorphoseMonsterfilmGelbfieber
Der große Kürbis, Sam WinchesterWunschdenkenIch weiß, was du letzten Sommer getan hast
Himmel und HölleFamiliäre ÜberresteIllusionenSchulzeitSex und GewaltDer Tod macht Urlaub
Teuflischer EngelDieses Leben ist ätzendDas Monster am Ende des BuchesGrabräuber
Die WiederkunftWenn der Damm brichtLuzifer erhebt sich
Staffel 05
Mein Name ist LuziferDer KriegSei du selbstEndspielDie falschen Götter
Die Kinder sind unsere ZukunftDer seltsame Fall des Dean Winchester
Wie im Himmel, so auf ErdenDie echten GeisterjägerDie Hoffnung stirbt...
Sam, durchgeknalltKörpertauschDie Engel wachen über DichBlutiger Valentinstag
Tote tragen keine KarosSonnenfinsternis99 ProblemeKein Weg zurück
Sein letzter TrickDer Teufel steckt im DetailDas Ende ist nahSchwanenlied
Staffel 06
Normalität als ExilZwei Jäger und ein BabyDer dritte MannImmer Ärger mit Bobby
Vampire weinen nichtWahrheit tut wehFamilienangelegenheiten
Alle Hunde kommen in den HimmelKleine grüne MännchenExpress in die Hölle
Der Tod wartet in SamarraWie man einen Drachen tötetErbarmungslos
Mannequin 3: Die AbrechnungÜber uns nur der Himmel...da war’n sie alle weg
Ein tiefer Ozean voller GeheimnisseSie leben mit dem TodKrone der Schöpfung
Nur ein ZeichenDie ErinnerungDer Mann, der zuviel wusste
Staffel 07
Der Zorn GottesBöse neue WeltDas nette Mädchen von nebenanZeugin der Anklage
PaartherapieKlonkriegerPatrick, Jane, Lilly, Dale?Zeit zu heiraten
Du bist, was du isstAn der SchwelleDie Nacht der Abenteuer
Die Zeit heilt keine WundenVatertagEs... sind schon wieder ClownsGuten Morgen, Vietnam
Von schwarzen SchwänenIdentitätsverlustGarths Welt – Party Zeit – Exzellent!Die Geister, die ich rief
Verblendung, Verliese und DrachenErzengelBlutvergiessenDas Überleben der Stärkeren
Staffel 08
Wo ist Kevin?SeelenhandelHerzschmerzGebissenBlutsbrüderSouthern Comfort
Unverhoffte BegegnungVerzerrte GegenwartJagd auf BennyDer VerratBlutiges Spiel
Wie die Zeit vergehtJeder hasst HitlerEin Licht am Ende des TunnelsTierische Freunde
Rückkehr der TitanenAuf Wiedersehen, FremderDie NachwuchsjägerTaxi Driver
Pac-Man FeverMetatron und das Wort GottesDas LebenswerkOpfer
Staffel 09
Ein Engel für SamDer Tod ist nur der AnfangIch bin kein EngelPyjamapartyHundstage
Der Himmel soll nicht wartenBad BoysEndlich wieder JungfrauKrieg der EngelKopfsache
Die erste KlingeDer Wolf im SchafspelzDas große FressenGefangenTHINMAN
Jäger der verlorenen KlingeAbaddons PlanMeta-FiktionAlex/AnnieBlutlinien
König der VerdammtenStairway to HeavenWunder werden vielleicht doch wahr
Staffel 10
DunkelheitDer ReichenbachfallWiedergeburtPaper MoonFan FictionCluedo
HexensabbatNotruf HibbingDie Menschen, die wir zurück lassenMachtkämpfe
Zuhause ist es doch am schönstenDer Tag, an dem die Hexe starbDer WLAN-Geist
Das Lied vom HenkerWas sie trugenEine Frage des GlaubensEntscheidungen
Das Buch der VerdammtenWertherDer Himmel im GeisteDie Dunkle MachtSchicksalFinsternis
Staffel 11
Das Feuer der FinsternisDie Leere der FinsternisDie Finsternis erblühtBaby
Lizzie BordenDie Welt der FinsternisUrsache und WirkungNur in meiner Fantasie
Das Ende der FinsternisDie Auferstehung der FinsternisIm NebelVergiss mein nicht
Die Sehnsucht nach FinsternisDas BootJenseits des RingsGeisterhausRotes Fleisch
Die Rache der FinsternisDie ZittererNenn mich nicht Feigling
Die Familie der FinsternisEin ungleiches BündnisDas Licht der Finsternis
Staffel 12
Tod und WiederauferstehungMamma MiaDie KrippeEin amerikanischer Albtraum
BlutsverwandtschaftDas Leben des Asa FoxRock stirbt nieLuzifers Brut
Tödlicher KampfAlte WundenIn Sachen Dean12 Uhr MittagsFamilienduell
Der ÜberfallIrgendwo zwischen Himmel und HölleFreigetränke für die Ladies
Die britische InvasionDie Erinnerung bleibtDie ZukunftDer Fall Tasha Banes
Wer ist Mary?Was uns ausmachtDas Ende ist der Anfang ist das Ende
Staffel 13
AbschiedDie Macht des SohnesPatienceDie LeereThanatologie für Fortgeschrittene
TombstoneKrieg der WeltenDer Skorpion und der FroschOrt des Grauens
Verlorene SchwesternBreakdownHilflosigkeitTeufelspakt
Gute VorsätzeEin Hochheiliger MannScoobyNaturalDas Ding aus einer Anderen Welt
Die MissionDie Macht des TodesEine offene Rechnung
Tod dem TeufelExodusDas Ende allen Lebens
Staffel 14
Fremder in einem fremden LandGötter und MonsterDie NarbeHatchet Man
Alptraum LogikOptimismusUnmenschliche NaturSeelenheilDer Speer
NihilismusBeschädigte WareDer ProphetFamilientreffenOuroboros
SeelenfriedenNicht in den Wald gehenSpiele-Abend
AbsenzJack in der KisteMoria
Staffel 15
Zurück und in die ZukunftDer AufstandDie RupturBeaverdale, Iowa
Sprüche 17,3Goldene ZeitLetzte RundeVater unser, der Du nicht bist im Himmel
Die FalleDie HeldenreiseSpielernaturDas große GanzeSchicksalsschläge
Die letzten FeiertageZufluchtBaba JagaEinigkeitVerzweiflungWeltenerbeCarry On


Quellen

Jenny K. - myFanbase

Advertisement