Supernatural Wiki
Registrieren
Advertisement
Supernatural Wiki


Die Auferstehung der Finsternis ist die zehnte Episode der elften Staffel von Supernatural.

Zusammenfassung

LUZIFER MACHT SAM EIN ANGEBOT — Jetzt, wo sich Sam mit ihm in einem Käfig befindet, macht Luzifer Sam einen Vorschlag, um der Situation zu entkommen, doch hat das ganze einen gewaltigen Preis. Dean und Castiel sind unterdessen dabei, sich mit dem enormen Lichtstrahl zu befassen, der Amara durchaus getötet haben könnte.

Handlung

1110 02211

Crowley sitzt neben dem Weihnachtsbaum und packt freudestrahlend seine Geschenke aus, während Rowena genervt mit blinkender Rudolfnase und Geweih neben ihm steht. Als Crowley seinen "Sam" ausgepackt hat, kloppft es an der Tür und sie wird eingetreten. Es ist Santa und als Crowley nach seinem Geschenk fragt, wird er von Santa mit einer riesigen Zuckerstange erstochen. Santa wendet sich Rowena zu und fragt sie nach diesem seltsamen Traum. Sie erklärt ihm, dass sie seit Monaten den gleichen Alptraum habe, er aber nie darin vorgekommen sei. Santa zieht seinen Bart herunter und Luzifer ist zu erkennen. Luzifer und Sam unterhalten sich im Käfig. Sam erfährt, dass Rowena zusammen mit Luzifer arbeitet. Sam erwidert, dass er wisse, dass Luzifer ihn nur verspotten und quälen wolle, dass ihm das aber nichts bringen würde, da er

1110 05741

weiterhin "nein" zu ihm sage und sein Bruder ihn retten würde. Luzifer will Sam keine Schmerzen zufügen, obwohl er es könnte. Er will ihm lediglich ein Angebot machen, dass er nicht ablehnen kann. Um Sam dies zu beweisen, legt er seine Hand auf Sam's Kopf und die beiden begeben sich auf einer Erinnerungsreise. Sam sieht sich als Teenager mit seiner Freundin im Park sitzen.

Crowley ist stinksauer auf Rowena, weil diese ihn hintergangen hat. Er macht ihr klar, dass Luzifer niemals aus dem Käfig gelangen würde und will von ihr wissen, wie lange sie schon für ihn arbeiten würde. Sie berichtet Crowley von ihrem Traum und erklärt, dass Luzifer nicht einfach ein Mann sei, sondern Perfektion. Crowley versucht Rowena klar zu machen, wie gefährlich die Pläne von Luzifer sind und das er schon beim letzten Mal den Tod von allen Menschen und Dämonen wollte. Rowena entgegnet, dass Luzifer Amara besiegen würde, da er es immerhin schon einmal geschafft habe,  und dann seinen Thron im Himmel mit ihr teilen wolle.

1110 09861

Dean ist auf dem Weg zu der Stelle, wo Amara von der Engelkonzentration erwischt wurde. Er versucht erfolglos Sam und Crowley telefonisch zu erreichen. Plötzlich verschwimmt die Umgebung immer wieder, so dass im schlecht wird. Er muss anhalten und sich übergeben, als Castiel neben ihm erscheint und ihn untersucht und ihm mitteilt, dass Dean an schlagender Übelkeit leiden würde, die durch die enorme Energie der Engel ausgelöst wurde. Als das letzte Mal so viel Energie freigesetzt wurde, erstarrte Lot's Frau zur Salzsäule, deswegen kann Dean sich dem Schauplatz nicht nähern und muss umkehren. Dean rät Castiel noch, entweder die Leiche mit zu bringen oder aber zu fliehen, bevor er sich auf den Weg zu Sam macht.

Sam sieht sich in der Vergangenheit mit seiner Freundin, wie sie Hausaufgaben machen und der Teen Sam von Mexico erzählt. Luzifer spricht ihn auf das Mädchen an und meint, sie hätte nie eine Chance bei Sam gehabt hätte, da er viel zu weltgewand für so ein einfaches Mädchen gewesen wäre. Luzifer will Sam klar machen, dass er mal so kühn und entschlossen war, er war ein Held und hätte sogar Luzifer geschlagen, aber jetzt würde er ihn nicht wiedererkennen.

Dean ist im Bunker angekommen und sucht nach seinem Bruder als er einen Anruf von Crowley erhält, der ihm mitteilt, dass Sam mit Luzifer im Käfig in der Hölle sei.

Portal

Luzifer zeigt Sam ihren gemeinsamen Fall in den Käfig

Luzifer geht mit Sam zum Stull Friedhof, um ihm  seinen Sprung in den Käfig zu zeigen. Er sagt zu Sam, dass er ihn respektieren würde aber nicht mögen würde, da er zimperlich sei, aber an dem Tag von Sams Stärke überrascht gewesen sei, denn Sam wäre bereit gewesen, das Schwere zu tun, um die Welt zu retten, aber jetzt wäre er nur noch ein Schatten seiner einstigen Persönlichkeit.

Ambriel

"Ausgezeichnete Frage": Ambriels Antwort auf Castiels Frage, weshalb es am Nachmittag dunkel sei

Castiel hat den Schauplatz erreicht und trifft auf den Engel Ambriel, die von Himmel zur Überprüfung der Zerstörung von Amara geschickt wurde. Sie fragt, ob sie zusammen arbeiten können. Sie berichtet, dass sie nichts ungewöhnliches gesehen habe, bis Castiel sie über die Dunkelheit am Nachmittag aufklärt.

Dean ist bei der von Crowley angegebenen Adresse eingetroffen und trifft nach einem gesungenen Passwort auf den Sensenmann Billy. Sie teilt ihm mit, dass sie aufgrund der seltsamen Zeiten mit Crowley zusammen arbeiten würde und überreicht ihm einen Kasten und öffnet ihm ein Tor zur Hölle. Dean betritt mit einem mulmigen Gefühl die Hölle.

Luzifer und Sam sind bei ihrer Zeitreise bei Amelia angekommen. Luzifer will Sam klar machen, dass das die schlimmste Tat war, die er begangen hat, denn er hat hier mit einem Mädchen und einem Hund gesessen, anstatt zu versuchen, seinen Bruder aus dem Fegefeuer zu befreien. Außerdem hätte der alte Sam die Höllentore verschlossen und sein Leben dafür gegeben, anstatt es sich von seinem Bruder ausreden zu lassen. Und der Knüller wäre die Entfernung des Kainmals gewesen, denn obwohl Sam von den Gefahren wusste, hätte er nicht aufgehört, da die Brüder sich immer nur für das Leben des anderen einsetzen, anstatt sich für die Welt zu entscheiden. Luzifer will Sam klar machen, dass Amara nur getötet werden kann, wenn er bereit wäre, dafür zu sterben und zusehen könne, wenn Menschen, die er liebt, sterben könnten. Im Gegesatz zu Sam wäre Luzifer stark genug um Amara zu töten.

Supernatural-season-11-photos-120

Rowena mit ihrem Sohn Crowley

Rowena bekommt eine Tasse Tee und Crowley verläßt den Raum. Castiel und Ambriel sind weiterhin auf der Suche nach Amara. Ambriel erklärt Castiel, dass die beiden vieles gemeinsam haben und das beide entberlich sind, denn das wäre der Grund warum ausgerechnet sie beide hier wären, denn die wahren Helden wären Dean und Sam Winchester. Sie beide wären zwar nicht wichtig, aber sie würden ihren Job erledigen und das hätte Anstand. Castiel denkt darüber nach und Ambriel geht vor.

In der Hölle wird Dean von Crowley in Empfang genommen und fragt gleich nach seinem Bruder. Crowley beruhigt ihn, denn Luzifer würde Sam brauchen und sie bräuchten jetzt Rowenas Hilfe. Er öffnet den Kasten und präsentiert Dean den Hexenfänger.

Ambriel stirbt

Ambriel ist tot und Amara nimmt die Dunkelheit in sich auf

Ambriel findet den leblosen Körper von Amara und berührt ihn vorsichtig. Da macht Amara die Augen auf und packt Ambriel. Sie saugt ihr die Gnade und Lebensessenz heraus, als Castiel dazu kommt. Dann verschwindet die Dunkelheit, da sie von Amara absorbiert wird. Als Castiel mit seinem Engelsschwert auf sie zukommt, belächelt sie ihn nur und sagt zu ihm, dass er nach Angst und Selbstverachtung riechen würde. Sie kann das Interesse von Gott an den Engeln nicht nachvollziehen. Sie legt ihre Hand auf seine Brust und schickt ihn mit der Begründung, dass sie einen Job für ihn habe weg. Danach taumelt sie und muss sich an einem Baum festhalten.

Castiel landet bei Billy, die vor dem Höllentor ein Buch liest. Crowley kehrt zu Rowena zurück, die ihm mitteilt, dass sie das Gespräch zwischen Dean und ihm belauscht habe, da sie ihm einen Hexenbeutel zugesteckt hatte. Crowley kontert, dass sie seinen Tee lieber hätte nicht trinken sollen. Sie kann sich nicht mehr bewegen und Dean kann ihr den Hexenfänger mühelos umlegen. Rowena protestiert, kann sich aber nicht mehr wehren, da Crowley die Leine in der hand hält. Sie muss das tun, was er von ihr verlangt. Um ihr und Dean das zu demonstrieren, läßt er Rowena auf einem Fuß hüpfen.

Luzifer und Sam sind zurück im Käfig und Luzifer will ihm Zeit geben, um über alles nachzudenken, ermahnt ihn jedoch, dass sie eigentlich keine Zeit haben würden, da die Welt unterginge. Er will das Sam "Ja" sagt, da es keine andere Möglichkeit geben würde, da Gabriel und Raphael tot seien, Gott vom Zigaretten holen nicht zurück gekommen sei und Michael im Käfig sei und auch nicht  mehr der selbe wäre, da er nur noch Musicals singen und mastubieren würde. Sam soll noch einmal das große Opfer sein, damit Luzifer Amara besiegen kann. Sam weigert sich aber und sagt mehrmals "Nein" zu Luzifer.

Dean drägt Rowena das Luzifer Verbannungsritual durchzuführen. Sie erklärt ihm, dass der Zauber nur funktioniert, wenn Luzifer vorher keine andere Hülle finden kann. In diesem Moment tauch Castiel auf und zeigt den anderen, was Amara ihm auf die Brust gebrannt hat "Ich komme".

LuciferApporting

Sam erklärt Luzifer warum er ihm seine Hülle nicht geben will. Er glaubt nicht daran, dass er alleine Amara besiegen kann, da beim letzten Mal noch drei weitere Erzengel und Gott nötig waren. Er will von Luzifer wissen, was er machen will, wenn er Amara schnappt, denn er ist sich sicher, dass Luzifer dann wieder die Apokalypse starten wird. Sam ist sich sicher, dass es egal ist, ob Luzifer oder Amara gewinnt, denn das Endergebnis sei das gleiche, alle anderen würden verlieren. Deswegen vertraut Sam seiner Familie und seinen Freunden, die eine andere Lösung finden werden, wie man Amara vernichten kann Er sei bereit, zu sterben und zu zusehen, wie Menschen, die er liebt sterben, aber er will auf gar keinen Fall die Marionette von Luzifer sein. Luzifer hat einen Plan B und geht auf Sam los.

Supernatural-season-11-photos-182

Dean und Castiel konfrontieren Luzifer

Castiel und Dean hören den Tumult und rennen zu Sam und landen ebenfalls im Käfig. Luzifer macht einen auf Party, schnippst mit den Fingern und tanzt zu Heaven Must Be Missing an Angel. Er wird von Castiel angegriffen und teilt diesem mit, dass er der einzige sei, der Amara besiegen könnte, während Dean Sam erklärt, dass sie nicht gewinnen, aber nur einen kleinen Moment durchhalten müssen. Rowena arbeitet weiterhin am Ritual, während im Käfig ein Kampf stattfindet. Schließlich schnappt sich Luzifer Dean, um so Sam zu einem Ja zu erpressen. Castiel kann dazwischen gehen und Rowena vollzieht das Ritual und ein helles Licht erscheint im Käfig.

Sam, Dean und Castiel können nun endlich den Käfig verlassen. Nach kurzen Plänkeleien zwischen ihnen und Rowena und Crowley, löst Crowley das Team auf und verbannt alle, bis auf Rowena, die er bei sich behalten will, aus der Hölle. Dean fragt Castiel nach seinem Befinden und ob er mit ihm und Sam mitfahren wolle, aber Castiel will nachkommen. Die Brüder sind sich einig darüber, dass es ein verdammt harter Tag war. Dean ist sich sicher, dass es besser ist, dass neben Amara nun nicht auch noch Luzifer auf der Erde sei.

Rowenas Tod

Luzifer bricht Rowena das Genick

Crowley lässt sich von Rowena die Schläfen massieren und fragt sie, warum sie ihn so hassen würde. Sie erklärt ihm, dass sein Vater sie damals  verlassen hat, obwohl er ihr seine Liebe geatanden hätte und dass sie deswegen nie wieder Liebe als Schwäche in ihrem Leben zulassen wird. In diesem Moment kehrt Castiel zurück und es stellt sich heraus, dass Luzifer gerade noch rechtzeitig Castiel im Käfig überzeugen konnte, ihm seine Hülle zu überlassen, bevor Rowena das Ritual beenden konnte. Luzifer schleudert Crowley an die Wand und befreit Rowena von dem Hexenfänger und bedankt sich bei ihr. Als er sie gerade küssen will, stoppt er kurz davor und fragt sie, ob sie die einzige ist, die den Käfig öffnen kann. Nachdem sie dieses bestätigt, bricht er ihr das Genick und läßt ihren Körper auf den Boden fallen. Er wendet sich an Crowley und will sich nun mit ihm unterhalten.

Vorkommende Charaktere

Vorkommende Wesen

Musik

  • Changing Tracks von Wishbone Ash Spotify-Logo
  • Has Anybody Seen Kris Kringle von Hal David & John Cacavas Spotify-Logo
  • Camptown Races von Stephen Foster Spotify-Logo
  • Heaven Must Be Missing an Angel von Tavares Spotify-Logo

Trivia

  • Der englische Titel der Episode ist eine Anlehnung an das Idiom "the devil is in the detail" (zu deutsch "Der Teufel steckt im Detail").
  • Als Sam Luzifer fragt, was er machen will, nachdem Amara besiegt worden ist, antwortet Luzifer, er würde nach Los Angeles ziehen und dort Verbrechen aufklären. Das ist eine Anspielung auf die Serie Lucifer, in der der Teufel genau das tut.

Galerie

Promos

Supernatural_11x10_Promo_"The_Devil_in_the_Details"_(HD)

Supernatural 11x10 Promo "The Devil in the Details" (HD)

Promo-Bilder

Siehe auch

Episodenübersicht
Staffel 01
Die Frau in WeißWendigoTod im WasserPhantom-ReisendeBloody MaryHaut
HakenmannInsektenZu HauseAsylumVogelscheucheDer WunderheilerRoute 666
AlbtraumMenschenjägerTödliche SchattenSpukhausEine Hexe kehrt zurück
Das GemäldeDer Wunder-ColtDie ErlösungTeufelsfalle
Staffel 02
Während ich starb...Alle lieben ClownsBlutrauschSpiel nicht mit toten Dingen
Simon hat gesagt...MörderburgDie üblichen VerdächtigenKreuzung zur Hölle
CroatoanGejagtSpielsachenDer MandroidHaus der Heiligen
Unter einem schlechten SternTricks und LegendenHighway 41HerzHollywood Babylon
Hinter GitternWie es ist und wie es niemals sein sollteDer Sturm bricht los (1)Der Sturm bricht los (2)
Staffel 03
Die glorreichen SiebenDen Kindern geht es gutEin Unglück kommt selten allein
Sin CityGute-Nacht-GeschichtenMorgenröteFrisches BlutÜbernatürliche Weihnachten
HexenzauberTräum' von mirUnd täglich grüßt...Kriegsrecht
GhostfacersFerngesprächEwiges LebenDie Zeit läuft ab
Staffel 04
Lazarus erhebt sichDie ZeugenAm Anfang war...MetamorphoseMonsterfilmGelbfieber
Der große Kürbis, Sam WinchesterWunschdenkenIch weiß, was du letzten Sommer getan hast
Himmel und HölleFamiliäre ÜberresteIllusionenSchulzeitSex und GewaltDer Tod macht Urlaub
Teuflischer EngelDieses Leben ist ätzendDas Monster am Ende des BuchesGrabräuber
Die WiederkunftWenn der Damm brichtLuzifer erhebt sich
Staffel 05
Mein Name ist LuziferDer KriegSei du selbstEndspielDie falschen Götter
Die Kinder sind unsere ZukunftDer seltsame Fall des Dean Winchester
Wie im Himmel, so auf ErdenDie echten GeisterjägerDie Hoffnung stirbt...
Sam, durchgeknalltKörpertauschDie Engel wachen über DichBlutiger Valentinstag
Tote tragen keine KarosSonnenfinsternis99 ProblemeKein Weg zurück
Sein letzter TrickDer Teufel steckt im DetailDas Ende ist nahSchwanenlied
Staffel 06
Normalität als ExilZwei Jäger und ein BabyDer dritte MannImmer Ärger mit Bobby
Vampire weinen nichtWahrheit tut wehFamilienangelegenheiten
Alle Hunde kommen in den HimmelKleine grüne MännchenExpress in die Hölle
Der Tod wartet in SamarraWie man einen Drachen tötetErbarmungslos
Mannequin 3: Die AbrechnungÜber uns nur der Himmel...da war’n sie alle weg
Ein tiefer Ozean voller GeheimnisseSie leben mit dem TodKrone der Schöpfung
Nur ein ZeichenDie ErinnerungDer Mann, der zuviel wusste
Staffel 07
Der Zorn GottesBöse neue WeltDas nette Mädchen von nebenanZeugin der Anklage
PaartherapieKlonkriegerPatrick, Jane, Lilly, Dale?Zeit zu heiraten
Du bist, was du isstAn der SchwelleDie Nacht der Abenteuer
Die Zeit heilt keine WundenVatertagEs... sind schon wieder ClownsGuten Morgen, Vietnam
Von schwarzen SchwänenIdentitätsverlustGarths Welt – Party Zeit – Exzellent!Die Geister, die ich rief
Verblendung, Verliese und DrachenErzengelBlutvergiessenDas Überleben der Stärkeren
Staffel 08
Wo ist Kevin?SeelenhandelHerzschmerzGebissenBlutsbrüderSouthern Comfort
Unverhoffte BegegnungVerzerrte GegenwartJagd auf BennyDer VerratBlutiges Spiel
Wie die Zeit vergehtJeder hasst HitlerEin Licht am Ende des TunnelsTierische Freunde
Rückkehr der TitanenAuf Wiedersehen, FremderDie NachwuchsjägerTaxi Driver
Pac-Man FeverMetatron und das Wort GottesDas LebenswerkOpfer
Staffel 09
Ein Engel für SamDer Tod ist nur der AnfangIch bin kein EngelPyjamapartyHundstage
Der Himmel soll nicht wartenBad BoysEndlich wieder JungfrauKrieg der EngelKopfsache
Die erste KlingeDer Wolf im SchafspelzDas große FressenGefangenTHINMAN
Jäger der verlorenen KlingeAbaddons PlanMeta-FiktionAlex/AnnieBlutlinien
König der VerdammtenStairway to HeavenWunder werden vielleicht doch wahr
Staffel 10
DunkelheitDer ReichenbachfallWiedergeburtPaper MoonFan FictionCluedo
HexensabbatNotruf HibbingDie Menschen, die wir zurück lassenMachtkämpfe
Zuhause ist es doch am schönstenDer Tag, an dem die Hexe starbDer WLAN-Geist
Das Lied vom HenkerWas sie trugenEine Frage des GlaubensEntscheidungen
Das Buch der VerdammtenWertherDer Himmel im GeisteDie Dunkle MachtSchicksalFinsternis
Staffel 11
Das Feuer der FinsternisDie Leere der FinsternisDie Finsternis erblühtBaby
Lizzie BordenDie Welt der FinsternisUrsache und WirkungNur in meiner Fantasie
Das Ende der FinsternisDie Auferstehung der FinsternisIm NebelVergiss mein nicht
Die Sehnsucht nach FinsternisDas BootJenseits des RingsGeisterhausRotes Fleisch
Die Rache der FinsternisDie ZittererNenn mich nicht Feigling
Die Familie der FinsternisEin ungleiches BündnisDas Licht der Finsternis
Staffel 12
Tod und WiederauferstehungMamma MiaDie KrippeEin amerikanischer Albtraum
BlutsverwandtschaftDas Leben des Asa FoxRock stirbt nieLuzifers Brut
Tödlicher KampfAlte WundenIn Sachen Dean12 Uhr MittagsFamilienduell
Der ÜberfallIrgendwo zwischen Himmel und HölleFreigetränke für die Ladies
Die britische InvasionDie Erinnerung bleibtDie ZukunftDer Fall Tasha Banes
Wer ist Mary?Was uns ausmachtDas Ende ist der Anfang ist das Ende
Staffel 13
AbschiedDie Macht des SohnesPatienceDie LeereThanatologie für Fortgeschrittene
TombstoneKrieg der WeltenDer Skorpion und der FroschOrt des Grauens
Verlorene SchwesternBreakdownHilflosigkeitTeufelspakt
Gute VorsätzeEin Hochheiliger MannScoobyNaturalDas Ding aus einer Anderen Welt
Die MissionDie Macht des TodesEine offene Rechnung
Tod dem TeufelExodusDas Ende allen Lebens
Staffel 14
Fremder in einem fremden LandGötter und MonsterDie NarbeHatchet Man
Alptraum LogikOptimismusUnmenschliche NaturSeelenheilDer Speer
NihilismusBeschädigte WareDer ProphetFamilientreffenOuroboros
SeelenfriedenNicht in den Wald gehenSpiele-Abend
AbsenzJack in der KisteMoria
Staffel 15
Zurück und in die ZukunftDer AufstandDie RupturBeaverdale, Iowa
Sprüche 17,3Goldene ZeitLetzte RundeVater unser, der Du nicht bist im Himmel
Die FalleDie HeldenreiseSpielernaturDas große GanzeSchicksalsschläge
Die letzten FeiertageZufluchtBaba JagaEinigkeitVerzweiflungWeltenerbeCarry On
Advertisement