Supernatural Wiki
Registrieren
Advertisement
Supernatural Wiki


Asylum ist die zehnte Episode der ersten Staffel von Supernatural.

Zusammenfassung[]

Während Sam und Dean in einem verlassenen Sanatorium nach vier verschwundenen College-Studenten suchen, finden sie heraus, dass es in diesem Sanatorium einen Aufstand der Patienten gegeben hat. Die Patienten hatten sich gegen die grausamen und brutalen Methoden des Anstaltsleiters wehren wollen. Noch immer scheinen ihre geplagten Seelen diesen Ort zu bewohnen. Zu spät erkennen Dean und Sam, dass die Geister sie selbst verrückt werden lassen ...

Handlung[]

Im verlassenen Roosevelt Sanatorium in Rockford, Illinois, scheuchen die Polizisten Walter Kelly und Danny Gunderson ein paar Jugendliche auf, die dort eingebrochen waren. Danach kehrt Walter Kelly heim und erschießt zuerst seine Frau und dann sich selbst.

Sam fragt seine Verbindungen Caleb, Jefferson und Pastor Jim, ob John mit ihnen in Kontakt getreten sei. Während Sam und Dean über Johns Verbleib streiten, erhält Dean eine SMS von ihm, die Koordinaten enthält. Die Brüder bemerken, dass die Koordinaten nach Rockfort führen, wo das Roosevelt-Asylum steht, das auch in Johns Tagebuch erwähnt wird. Die Brüder reisen dahin und befragen Danny Gunderson über den Tod seines Partners. Der Polizist erzählt ihnen, dass Kelly im Südflügel des Sanatoriums nach den Jugendlichen gesucht hatte.

Sie finden in Johns Tagebuch einen Hinweis auf junge Leute, die 1972 im Südflügel verschwanden. Nach einem kurzen Besuch im Sanatorium,

SPN 0163

können Sam und Dean den Psychiater James Ellicott ausfindig machen, dessen Vater, Sanford Ellicott, Chefarzt im Roosevelt-Asylum war. Sam gibt sich als Patient aus und erfährt von Dr. Ellicott, dass die kriminellen Geisteskranken im Südflügel beherbergt wurden. Die Patienten revoltierten 1964 und töteten Sanford Ellicot, dessen Leiche nie gefunden wurde.

Währenddessen geht Gavin mit seiner Freundin Kate in die Anstalt. Auf einmal hat Kate Angst und will nicht weitergehen, deshalb geht Gavin alleine weiter und Kate wartet, bis er zurückkommt. In einem leeren Raum geht seine Taschenlampe aus und er glaubt, seine Freundin würde nachkommen. Da hört er seine Freundin schreien und sieht, dass nicht sie hinter ihm ist. Sam und Dean kehren zur Anstalt zurück und finden Kate. Sie besteht darauf, den beiden zu helfen Gavin zu suchen. Sie begleitet Dean, während Sam alleine sucht. Sam findet einen verschreckten Gavin, der erzählt, er wäre von einem Geist geküsst worden, bevor der Geist versuchte, ihm etwas ins Ohr zu flüstern.

Währenddessen wird Kate von einem Geist in einen Raum gezogen und ist dort gefangen. Dean kann die Tür nicht öffnen. Als Sam ankommt, erkennt er, dass der Geist sie nicht verletzen will, sondern versucht mit ihr zu kommunizieren. Er flüstert ihr "Eins Siebenunddreißig" zu,

SPN 0693

woraus Sam und Dean folgern, es müsse sich um eine Raumnummer handeln.

Dean geht los um den Raum zu finden und Sam versucht die Jugendlichen hinauszubringen. Sie sind jedoch gefangen. Der Ausgang ist verschlossen und die Fenster sind vergittert. Sam lässt Kate und Gavin mit seiner Schrotflinte zurück, nachdem er einen Anruf, vermeintlich von Dean, bekommen hatte. Allerdings kann er Dean nicht finden und wird von Dr. Ellicott erwischt.

Dean findet indessen Dokumente von Dr. Ellicotts grausamen Experimenten, mit denen dieser seine Theorie testete, dass das Auslösen extremer Wut therapeutische Wirkung auf seine Patienten hätte. Als Dean Kate und Gavin allein vorfindet und erfährt, dass Sam als Reaktion auf einen Anruf, den er nicht gemacht hatte, losgezogen war um ihn zu suchen, macht Dean sich seinerseits auf die Suche nach Sam.

Als Dean Sam im Keller findet, entdeckt er auch eine Geheimtür, hinter der er einen versteckten Behandlungsraum vermutet, in dem Ellicotts Experimente durchgeführt worden waren. Als Dean sich anschickt die Tür zu öffnen, schießt Sam mit Steinsalz auf ihn, was ihn durch eine falsche Wand schleudert. Über Dean stehend enthüllt Sam seine Wut, wegen der Vereitelung seiner Versuche John zu finden. Dean gibt Sam

SPN 1100

seine Waffe, die er auch mehrfach abfeuert, allerdings ist sie nicht geladen.

Darauf überwältigt Dean Sam und knockt ihn aus. Er durchsucht den Raum und findet Dr. Ellicotts Leiche. Als Dean sich daran macht, die Überreste zu salzen und zu verbrennen, erscheint der Geist Dr. Ellicotts und greift ihn an. Dean schafft es noch, sein Zippo auf die Leiche zu werfen, worauf der Geist verschwindet und Sam wieder er selbst ist. Danach bringen die Brüder Kate und Gavin aus der Anstalt.

Am nächsten Morgen, als die beiden noch schlafen, klingelt Deans Handy. Sam geht ran - es ist John.

Vorkommende Charaktere[]

Vorkommende Wesen[]

Musik[]

  • Hey You von Bachman-Turner Overdrive Spotify-Logo

Zitate[]

Kate: Woher kennt ihr euch so gut aus mit diesem ganzen Geisterkram?
Sam: Das ist sozusagen unser Job.
Kate: Warum will jemand so einen Job machen?
Sam: Ich hatte einen beschissenen Berufsberater.
Kate: Und Dean, ist er dein Boss?
Sam: Nein!

Sam: Kann einer von euch mit einer Schrotflinte umgehen?
Kate: Ja, ich.
Gavin und Sam schauen sie an.
Kate: Mein Vater hat mich ein paar Mal zum Tontaubenschießen mitgenommen.

Dean: Sam, die Waffe runter!
Sam: Ist das ein Befehl?
Dean: Nein, eher eine freundliche Bitte.
Sam: Gut, ich bin es nämlich Leid, Befehle von dir entgegenzunehmen!
Dean: Damit kannst du mich nicht töten, das ist Steinsalz.
Sam: Nein, aber es tut höllisch weh.

Sam: Ich bin normal, zum ersten Mal sage ich nur die Wahrheit. Warum sind wir überhaupt hier? Weil du Dads Befehlen folgst wie ein braver, kleiner Soldat, weil du immer tust was er sagt ohne zu fragen? Ist dir seine Bestätigung so wichtig?
Dean: Das bist doch nicht du, der diesen Mist redet!
Sam: Das ist der Unterschied zwischen dir und mir. Ich habe meine eigene Meinung! Ich bin nicht so ein Arschkriecher wie du.

Internationale Titel[]

  • Englisch: Asylum (Irrenanstalt)
  • Spanisch: Asilo (Irrenanstalt)
  • Französisch: Terreur à l'asile (Entsetzen in der Irrenanstalt)
  • Italienisch: La rivolta (Die Revolte)
  • Portugiesisch: Manicomio (Irrenanstalt)
  • Polnisch: Szpital psychiatryczny (Nervenheilanstalt)
  • Tschechisch: Rooseveltova léčebna (Roosevelt-Krankenhaus)
  • Ungarisch: Tiszta elmebaj! (Reiner Irrsinn!)
  • Finnisch: Turvakoti (Irrenanstalt)

Trivia[]

Siehe auch[]

Episodenübersicht
Staffel 01
Die Frau in WeißWendigoTod im WasserPhantom-ReisendeBloody MaryHaut
HakenmannInsektenZu HauseAsylumVogelscheucheDer WunderheilerRoute 666
AlbtraumMenschenjägerTödliche SchattenSpukhausEine Hexe kehrt zurück
Das GemäldeDer Wunder-ColtDie ErlösungTeufelsfalle
Staffel 02
Während ich starb...Alle lieben ClownsBlutrauschSpiel nicht mit toten Dingen
Simon hat gesagt...MörderburgDie üblichen VerdächtigenKreuzung zur Hölle
CroatoanGejagtSpielsachenDer MandroidHaus der Heiligen
Unter einem schlechten SternTricks und LegendenHighway 41HerzHollywood Babylon
Hinter GitternWie es ist und wie es niemals sein sollteDer Sturm bricht los (1)Der Sturm bricht los (2)
Staffel 03
Die glorreichen SiebenDen Kindern geht es gutEin Unglück kommt selten allein
Sin CityGute-Nacht-GeschichtenMorgenröteFrisches BlutÜbernatürliche Weihnachten
HexenzauberTräum' von mirUnd täglich grüßt...Kriegsrecht
GhostfacersFerngesprächEwiges LebenDie Zeit läuft ab
Staffel 04
Lazarus erhebt sichDie ZeugenAm Anfang war...MetamorphoseMonsterfilmGelbfieber
Der große Kürbis, Sam WinchesterWunschdenkenIch weiß, was du letzten Sommer getan hast
Himmel und HölleFamiliäre ÜberresteIllusionenSchulzeitSex und GewaltDer Tod macht Urlaub
Teuflischer EngelDieses Leben ist ätzendDas Monster am Ende des BuchesGrabräuber
Die WiederkunftWenn der Damm brichtLuzifer erhebt sich
Staffel 05
Mein Name ist LuziferDer KriegSei du selbstEndspielDie falschen Götter
Die Kinder sind unsere ZukunftDer seltsame Fall des Dean Winchester
Wie im Himmel, so auf ErdenDie echten GeisterjägerDie Hoffnung stirbt...
Sam, durchgeknalltKörpertauschDie Engel wachen über DichBlutiger Valentinstag
Tote tragen keine KarosSonnenfinsternis99 ProblemeKein Weg zurück
Sein letzter TrickDer Teufel steckt im DetailDas Ende ist nahSchwanenlied
Staffel 06
Normalität als ExilZwei Jäger und ein BabyDer dritte MannImmer Ärger mit Bobby
Vampire weinen nichtWahrheit tut wehFamilienangelegenheiten
Alle Hunde kommen in den HimmelKleine grüne MännchenExpress in die Hölle
Der Tod wartet in SamarraWie man einen Drachen tötetErbarmungslos
Mannequin 3: Die AbrechnungÜber uns nur der Himmel...da war’n sie alle weg
Ein tiefer Ozean voller GeheimnisseSie leben mit dem TodKrone der Schöpfung
Nur ein ZeichenDie ErinnerungDer Mann, der zuviel wusste
Staffel 07
Der Zorn GottesBöse neue WeltDas nette Mädchen von nebenanZeugin der Anklage
PaartherapieKlonkriegerPatrick, Jane, Lilly, Dale?Zeit zu heiraten
Du bist, was du isstAn der SchwelleDie Nacht der Abenteuer
Die Zeit heilt keine WundenVatertagEs... sind schon wieder ClownsGuten Morgen, Vietnam
Von schwarzen SchwänenIdentitätsverlustGarths Welt – Party Zeit – Exzellent!Die Geister, die ich rief
Verblendung, Verliese und DrachenErzengelBlutvergiessenDas Überleben der Stärkeren
Staffel 08
Wo ist Kevin?SeelenhandelHerzschmerzGebissenBlutsbrüderSouthern Comfort
Unverhoffte BegegnungVerzerrte GegenwartJagd auf BennyDer VerratBlutiges Spiel
Wie die Zeit vergehtJeder hasst HitlerEin Licht am Ende des TunnelsTierische Freunde
Rückkehr der TitanenAuf Wiedersehen, FremderDie NachwuchsjägerTaxi Driver
Pac-Man FeverMetatron und das Wort GottesDas LebenswerkOpfer
Staffel 09
Ein Engel für SamDer Tod ist nur der AnfangIch bin kein EngelPyjamapartyHundstage
Der Himmel soll nicht wartenBad BoysEndlich wieder JungfrauKrieg der EngelKopfsache
Die erste KlingeDer Wolf im SchafspelzDas große FressenGefangenTHINMAN
Jäger der verlorenen KlingeAbaddons PlanMeta-FiktionAlex/AnnieBlutlinien
König der VerdammtenStairway to HeavenWunder werden vielleicht doch wahr
Staffel 10
DunkelheitDer ReichenbachfallWiedergeburtPaper MoonFan FictionCluedo
HexensabbatNotruf HibbingDie Menschen, die wir zurück lassenMachtkämpfe
Zuhause ist es doch am schönstenDer Tag, an dem die Hexe starbDer WLAN-Geist
Das Lied vom HenkerWas sie trugenEine Frage des GlaubensEntscheidungen
Das Buch der VerdammtenWertherDer Himmel im GeisteDie Dunkle MachtSchicksalFinsternis
Staffel 11
Das Feuer der FinsternisDie Leere der FinsternisDie Finsternis erblühtBaby
Lizzie BordenDie Welt der FinsternisUrsache und WirkungNur in meiner Fantasie
Das Ende der FinsternisDie Auferstehung der FinsternisIm NebelVergiss mein nicht
Die Sehnsucht nach FinsternisDas BootJenseits des RingsGeisterhausRotes Fleisch
Die Rache der FinsternisDie ZittererNenn mich nicht Feigling
Die Familie der FinsternisEin ungleiches BündnisDas Licht der Finsternis
Staffel 12
Tod und WiederauferstehungMamma MiaDie KrippeEin amerikanischer Albtraum
BlutsverwandtschaftDas Leben des Asa FoxRock stirbt nieLuzifers Brut
Tödlicher KampfAlte WundenIn Sachen Dean12 Uhr MittagsFamilienduell
Der ÜberfallIrgendwo zwischen Himmel und HölleFreigetränke für die Ladies
Die britische InvasionDie Erinnerung bleibtDie ZukunftDer Fall Tasha Banes
Wer ist Mary?Was uns ausmachtDas Ende ist der Anfang ist das Ende
Staffel 13
AbschiedDie Macht des SohnesPatienceDie LeereThanatologie für Fortgeschrittene
TombstoneKrieg der WeltenDer Skorpion und der FroschOrt des Grauens
Verlorene SchwesternBreakdownHilflosigkeitTeufelspakt
Gute VorsätzeEin Hochheiliger MannScoobyNaturalDas Ding aus einer Anderen Welt
Die MissionDie Macht des TodesEine offene Rechnung
Tod dem TeufelExodusDas Ende allen Lebens
Staffel 14
Fremder in einem fremden LandGötter und MonsterDie NarbeHatchet Man
Alptraum LogikOptimismusUnmenschliche NaturSeelenheilDer Speer
NihilismusBeschädigte WareDer ProphetFamilientreffenOuroboros
SeelenfriedenNicht in den Wald gehenSpiele-Abend
AbsenzJack in der KisteMoria
Staffel 15
Zurück und in die ZukunftDer AufstandDie RupturBeaverdale, Iowa
Sprüche 17,3Goldene ZeitLetzte RundeVater unser, der Du nicht bist im Himmel
Die FalleDie HeldenreiseSpielernaturDas große GanzeSchicksalsschläge
Die letzten FeiertageZufluchtBaba JagaEinigkeitVerzweiflungWeltenerbeCarry On
Advertisement