User blog comment:Twilight Despair 5/Hell Trial Theories/@comment-5619706-20130330041257/@comment-1509826-20130402230057

I always assumed Castiel simply went to the outside of the cage, and slipped his arm through the bars. In a maner of speaking.